Sta znaci na Engleskom
ZÁNĚT HRTANU
- prevod na Енглеском
Именица
zánět hrtanu
laryngitis
zánět hrtanularyngitidularyngitida
Примери коришћења
Zánět hrtanu
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Má zánět hrtanu.
He has the croup.
Janet Jackson má zánět hrtanu.
Janet Jackson has laryngitis.
Má zánět hrtanu.
She has laryngitis.
Romano, ten pes má zánět hrtanu.
Romana, the dog's got laryngitis.
Mám zánět hrtanu.
I have an inflamed larynx.
Je to oficiální. Máte zánět hrtanu.
You officially have laryngitis.
On má zánět hrtanu.
He's got, uh, laryngitis.
Někdo má zřejmě zánět hrtanu.
Who apparently has a throat infection.
Zánět hrtanu, dneska nepřijde do práce.
Won't be coming into work today. Laryngitis.
Je to jen zánět hrtanu.
It's just laryngitis.
Budu předstírat, že mám zánět hrtanu.
I will pretend I have laryngitis.
Mám jen zánět hrtanu.
I just have laryngitis.
Měla jsem tvrdit, že mám zánět hrtanu.
I should have claimed I had laryngitis.
Zánět hrtanu, dneska nepřijde do práce.
Laryngitis, won't be coming in to work today.
Měla jsem i zánět hrtanu.
I had laryngitis, too.
Freddie vystoupil navzdory doporučení lékaře, měl totiž zánět hrtanu.
Freddie performed against the advice of his doctor because of a throat condition.
Jako kdyby měl zánět hrtanu.
Affected by laryngitis, I should say.
Výbor se po několik dnů nemůže scházet… protože senátor McCarthy má lehký zánět hrtanu.
The Committee cannot convene for several days because Senator McCarthy has a slight case of laryngitis.
Oh, kdybys měl zánět hrtanu, nemohl bys mluvit.
Oh, and if you have laryngitis, you can't call.
Upřímně, myslím, že měl zánět hrtanu.
In fairness, though, he had laryngitis, I think.
Myslel jsem, že mám akorát zánět hrtanu a proti-gravitaci.
I thought I just had laryngitis and antigravity.
Také každé kuře ve Fillorii má zánět hrtanu.
Also, every chicken in Fillory has laryngitis.
Omlouvám se, ale mám zánět hrtanu, takže jsem neměla čas si nic připravit.
I'm sorry, but I have laryngitis, So I didn't have time to prepare anything.
Takže Rayanne má zpívat a ty dostaneš zánět hrtanu?
So Rayanne's singing and you get the laryngitis?
Hele, zním, jako bych měl zánět hrtanu a že bych měl šetřit hlas místo čtení referátu na dějáku?
Hey, uh, do I sound like I have laryngitis and that I should rest my voice instead of doing my history presentation?
Takže Rayanne má zpívat a ty dostaneš zánět hrtanu? Ztratím hlas.
So Rayanne's singing and you get the laryngitis? I lose my voice.
Nemusíš už předstírat zánět hrtanu. Haló? Odpověz.
Answer. Hello? You can drop the fake laryngitis.
Zánětem hrtanu, chřipkou, trubkou do kolene.
Laryngitis, flu, pipes to the knees.
Blahodárně působí při nachlazení, zánětu nosních sliznic, zánětu hrtanu a hltanu.
Is beneficial for colds, rhinitis, laryngitis and pharyngitis.
Pacient měl vysokou horečku, trpěl zánětem hrtanu, bolestmi hlavy a nateklými uzlinami.
The patient was highly febrile and presented with pharyngitis, headaches, and swollen lymph nodes.
Резултате: 42,
Време: 0.1099
Како се користи "zánět hrtanu" у реченици
Lidové prostředky pro zánět hrtanu
Má smysl léčit laryngitidu během těhotenství s lidovými léky.
LF UK
Zánět hrtanu neboli laryngitida je relativně časté infekční onemocnění, které postihuje děti i dospělé osoby.
Pokud se zánět hrtanu ještě ucítil, lze jej léčit následujícími přípravky:
Protizánětlivé a antihistaminiká
Typicky léčba zánětu hrtanu zahrnuje podávání antihistaminik.
V převážné většině případů je virem vyvolán zánět hrtanu.
Laryngitida je onemocnění, při kterém je zánět hrtanu.
Zánět hrtanu, horních cest dýchacích, vzácněji kůže a jiných.
Laryngitida: cesta
Zánět hrtanu - zánět hrtanu sliznice, stejně jako (v některých případech) horní části průdušnice (laryngotracheitidě).
Zánět hrtanu a průdušnice - časté problémy v těhotenství, že bez řádné léčby za následek vážné následky v podobě pneumonie, komplikovaných forem chřipky.
Zánět hrtanu - laryngitida | Medicína, nemoci, studium na 1.
Průběh těhotenství s laryngitidou
Ve většině případů nemá zánět hrtanu výrazný vliv na stav plodu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文