Sta znaci na Engleskom ZÁSOBNÍK S TONEREM - prevod na Енглеском

• toner container

Примери коришћења Zásobník s tonerem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zásobník s tonerem musí být ihned vyměněn.
The toner container must be replaced immediately.

Vždy musíte používat originální zásobník s tonerem.
Always use a genuine toner container.

Zásobník s tonerem uchovávejte mimo dosah dětí.
Keep the Toner Container out of the reach of children.

Je instalovaný zásobník s tonerem naší vlastní značky?
Is the installed toner container our own brand?

Zkontrolujte, zda máte k dispozici na výměnu nový zásobník s tonerem.
Make sure you have a new toner container available for replacement.

Jednotka vývojky nebo zásobník s tonerem nejsou nainstalovány.
The developer unit or toner container is not installed.

Zásobník s tonerem protřepte podle návodu a vložte ho na místo.
Shake the toner container according to the procedure and place the container in position.

Plastikové odpadní sáčky pro starý zásobník s tonerem a starou odpadní nádobku na toner.
Plastic waste bags for old toner container and old waste toner box.

Úvodní zásobník s tonerem vystačí průměrně na 20 000 stran.
The starter toner container lasts an average of 20,000 pages.

Otevřete přední kryt tiskárny a ověřte, že zásobník s tonerem je správně nainstalován.
Open the printer front cover and check that the toner container is correctly installed.

Starý zásobník s tonerem uzavřete do dodaného plastového sáčku a zlikvidujte.
Seal up the old toner container with the supplied plastic bag and dispose of it.

Výsledek tisku Nápravné opatření Tisk zcela prázdné strany Zkontrolujte zásobník s tonerem.
Printed Results Corrective Action Completely blank printout Check the toner container.

Pokud použijete zásobník s tonerem, který není originální, můžete tím způsobit nekvalitní obrázky a nefungování zařízení.
Using a toner container that is not genuine may cause image defects and product failure.

Zatlačte zamykací páčku nahoru a opatrně vysouvejte zásobník s tonerem, až se objeví držadlo.
Push the lock lever up and gently remove the toner container until its handle appears.

Jestliže chcete používat zásobník s tonerem, který je právě nainstalován, tiskněte současně tlačítka[OK] a[Stop] na 3 a více sekund.
When you want to use the toner container currently installed, press the[OK] key and the[Stop] key simultaneously for 3 seconds or more.

Odstraňování problémů> Pravidelná údržba 5 Vyjměte nový zásobník s tonerem z krabice.
Troubleshooting> Regular Maintenance 5 Remove the new toner container from the box.

Další bezpečnostní opatření Vypotřebovaný zásobník s tonerem vždy likvidujte v souladu s federálními, státními i místními pravidly a směrnicemi.
After use, always dispose of the Toner Container in accordance with Federal, State and Local rules and regulations.

Protřepte nádob. na toner.― Otevřete přední kryt zařízení a vytáhněte zásobník s tonerem.
Shake the toner container.― Open the front cover of the machine and pull out the toner container.

Výměna odpadní nádobky na toner Jestliže vyměňujete zásobník s tonerem, vyměňte také odpadní nádobku na toner.
Waste Toner Box Replacement When replacing the toner container, replace the waste toner box as well.

Pokud se přední kryt nedovře, zkontrolujte, zda je správně nainstalovaný zásobník s tonerem.
If the front cover does not close, check that the new toner container is installed correctly.

Výměna zásobníku s tonerem Zásobník s tonerem v tiskárně by měl být od okamžiku, kdy přístroj zobrazí hlášení Dochází toner, co nejdříve vyměněn.
Toner Container Replacement The toner container in the printer should be replaced as soon as the message display shows Toner low or soon after.

Interval výměny zásobníku s tonerem Za předpokladu průměrného tonerového pokrytí přibližně 5% a vypnutého režimu EcoPrint bude nutné zásobník s tonerem vyměnit přibližně po každých 40 000 stranách.
Frequency of toner container replacement Assuming an average toner coverage of 5% and EcoPrint mode turned off, the toner container will need replacing approximately once every 40,000 pages.

Součásti na přední straně tiskárny 1 Ovládací panel 2 Přední kryt 3 Zásobník papíru 2 4 Vodítko papíru 5 Zarážka papíru 6 Zásobník papíru 1 7 Přepravní držadla 8 Univerzální zásobník(MP) 9 Hlavní vypínač 10 Vrchní zásobník 11 Zásobník s tonerem 12 Uvolňovací páčka zásobníku s tonerem 13 Odpadní nádobka na toner 14 Čisticí kartáček DŮLEŽITÉ.
Components at the Front of the Printer 1 Operation Panel 2 Front Cover 3 Paper Cassette 2 4 Paper Guide 5 Paper Stopper 6 Paper Cassette 1 7 Handles for Transport 8 MP(Multi-Purpose) Tray 9 Main Switch 10 Top Tray 11 Toner Container 12 Toner Container Release Lever 13 Waste Toner Box 14 Cleaning Brush IMPORTANT.

Pro zachování nejlepší kvality doporučujeme používat originální zásobníky s tonerem, které prošly několika testy kvality.
To maintain quality, we recommend using genuine own brand toner containers, which must pass numerous quality inspections.

Како се користи "zásobník s tonerem" у реченици

Pokud je tisk stále nekvalitní nebo se na displeji zobrazuje hlášení VYMENTE VÁLEC, vyměňte zásobník s tonerem a jednotku fotoválce.

Uchovávejte zásobník s tonerem a odpadní nádobku na toner mimo dosah dětí.

Dostupné příslušenství Náhradní zásobník s tonerem (KX-FA83E/KX- FA83X) Náhradní jednotka fotoválce (KX-FA84E/KX- FA84X) Technické údaje najdete zde: strana 55.

L Má-li zařízení správně fungovat, používejte zásobník s tonerem (Model č.

U domácích inkoustových tiskáren měníte pouze zásobník s tonerem, ale ve velkých laserových tiskárnách je potřeba vyměnit i tiskový válec.

Etikety na jejich vnitřní straně obsahují jasně pochopitelný vizuální návod, jak odstranit vzpříčený papír nebo vyjmout zásobník s tonerem.

Instalace 1.5 Zásobník s tonerem a jednotka fotoválce Dodaný zásobník s tonerem je prvním zásobníkem s tonerem.

Sice u domácích inkoustových tiskáren měníte pouze zásobník s tonerem, ale ve velkých laserových tiskárnách je potřeba vyměnit i tiskový válec.

Zásobník s tonerem nebo odpadní nádobku neotevírejte násilím ani nevhazujte do ohně.

Pokud má zařízení správně fungovat, používejte zásobník s tonerem a jednotku fotoválce společnosti Panasonic.