Sta znaci na Engleskom ZÁSOBOVÁNÍ VODOU - prevod na Енглеском

• water supply
• water provision

Примери коришћења Zásobování vodou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zásobování vodou stříkající.
WATER SPLASHING.

V regionálním zásobování vodou.
In the local water supply.

Zásobování vodou, plynem, teplem.
Water-, Gas-, Heating supplies.

Jsme v systému zásobování vodou Spring Hill je.
We're in Spring Hill's water supply system.

Neprozradíme jim tajemství o zásobování vodou.
We're not giving up the secret… of the water supply.

Zásobování vodou musí být a zůstat ve veřejných rukou.
The provision of water must be, and remain, in public hands.

Nejsem žádná vesnice, co potřebuje zásobování vodou.
I am not some village in need of a water system.

Zásobování vodou na ostrovech zajišťují často cisterny.
Water on the islands can come from a water cistern.

Ještě kritičtější je zásobování vodou a rozvodné systémy.
Even more critical are the water treatment and distribution systems.

Hlubší kořenový systém zajišťuje révě lepší zásobování vodou.
Better water supply to the vines because of a deeper root system.

Náš nový systém zásobování vodou je pýchou nám závidí celý Středozápad.
Our new water system is the envy of the Midwest.

Ideální pro umístění u jednotek k dočasnému zásobování vodou.
Ideal for placing next to units to provide a temporary water supply.

Žíly a tepny našeho zásobování vodou jsou mízou naší civilizace.
The veins and arteries of our water supply are the lifeblood of our civilisation.

Vláda začala dělat šílené testy a… jed končí v zásobování vodou.
Government started doing crazy tests and… poison ends up in the water supply.

Používá k zásobování vodou a zpracování odpadních vod agentura nebo úřad svoji vlastní síť?
As a water supply/waste water agency or authority, do you have your own line network?

Co udělají, oni jsou ti dát radioaktivní materiál v zásobování vodou?
What are they gonna do, they're gonna put radioactive material in the water supply?

Nemocnice, elektrická síť, komunikace, zásobování vodou, přístavy a letiště jsou těžce poškozené.
Hospitals, electricity, communications, water supply, seaports and airports have been badly damaged.

To postrádá nejzákladnější požadavek na městský život- spolehlivé zásobování vodou.
So it lacked the most basic requirement for city life- a reliable water supply.

Optimální zásobování vodou a glycerolem je nezbytné pro zachování přirozené hydratační rovnováhy pokožky.
Optimal water and Glycerol supply is essential to maintain skin's natural moisture balance.

Nenapadlo mě, že kdy budu doufat, že Turecko přeruší zásobování vodou.
I never could have imagined the day when I would be hoping for the Turks to turn off our water supply.

Sektoru zásobování vodou se v Mongolsku aktivně věnuje i mnoho dalších donorů jako je JICA, UNDP či rozvojová banka KfW.
Many international donors such as JICA, UNDP and the development bank KfW act on the issue of water supply in Mongolia.

Nenapadlo mě, že kdy budu doufat, že Turecko přeruší zásobování vodou.
I never could have imagined to turn off our water supply. the day when I would be hoping for the Turks.

Stejně jako u španělských ubytovacích zařízení má zásobování vodou momenty, ale je pro nás dostatečně vybaveno a dobře fungovalo.
As ever with Spanish accommodation the water supply has its moments but it is amply fitted out and worked well for us.

Věřím, že se Evropská unie ujme iniciativy a zajistí na Haiti dobré zásobování vodou.
I hope that the European Union will take the initiative to ensure good water supplies for Haiti.

Program zahrnuje širokou škálu tvarovek z GRP pro zásobování vodou a systémy odpadních vod, včetně např.
The programme includes a wide range of GRP fittings for water supply and wastewater systems such as bends, tees, branches, flanges, reducers, saddles.

Voda se recykluje až 7 krát, to je ekvivalentní asi stem litrům kontinuálního zásobování vodou.
As the water is recycled up to 7 times, this is equivalent to about 100 l of continuous water supply.

Hodnotící zpráva o rozvojové spolupráci České republiky v sektoru zásobování vodou a sanitace v Regionu jižních národů, národností a lidu v Etiopii.
Assessment report on Development Cooperation of the Czech Republic in the Water Supply and Sanitation Sector in Southern Nations, Nationalities and Peoples Region in Ethiopia.

V horkých letních měsících nebo během déletrvajícího sucha může dojít k výpadkům v zásobování vodou nebo elektřinou.
Problems with the electricity and water supply might occur during very hot summers or in periods with little rain.

Česká strana využije svých zkušeností v oblasti zásobování vodou a vytvoří pro bosenského partnera studii proveditelnosti nutnou pro výstavbu čistírny odpadních vod a kanalizace v obci Svrake municipalita Vogošća.
The Czech partner used its experience in water supply and sanitation for preparing a feasibility study on construction of wastewater treatment plant and sewage network system in Svrake municipality of Vogošća.

Považují dohodu mezi EU a Kanadou za nástroj k vynucení rozsáhlé privatizace v oblastech, jako je veřejná doprava, zásobování vodou a energetika.
They see an EU-Canada agreement as a vehicle to force extensive privatisation in areas like public transport, water provision and electricity.

Како се користи "zásobování vodou" у реченици

Největší kus práce odvedou samozavlažovací truhlíky, které za vás pohlídají správnou vlhkost a zásobování vodou.

VODA A KANALIZACE - Zásobování vodou Splašková kanalizace Dešťová kanalizace E.

Investorem stavby je SVS, stavební práce začaly napojením náhradního zásobování vodou pomocí suchovodu.

Zásobování vodou Vodovod : je napojen na stávající (bez úpravy) B.11.c.

Vhodné pro zásobování vodou v domácnosti i průmyslových aplikacích.

Na rozdíl od zásobování vodou ze zdrojů mělké podzemní vody, kde se nedostatečné množství vody může projevit. „Letos byla extrémně suchá a teplá zima.

Naším hlavním úkolem bylo podílet se na sytému zásobování vodou potřebnou pro hašení a na střídání zasahujících hasičů.

Tedy inteligentnější městské dopravní síti, moderního zásobování vodou, nakládání s odpadem, účinnější způsoby osvětlení a vytápění budov a celkově udržitelný hospodářský růst.

Vymezení ploch a koridorů nadmístního významu pro veřejnou technickou infrastrukturu, zásobování vodou a odkanalizování Takové požadavky nebyly uplatněny.

Nelsonová řekla, že zásobování vodou v Basře je na kritické hranici.