Sta znaci na Engleskom ZÁTOCE SVINÍ - prevod na Енглеском

• bay of pigs

Примери коришћења Zátoce sviní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Třeba v té Zátoce sviní.
It's the Bay of Pigs.

Po Zátoce sviní toho měl asi moc.
After the Bay of Pigs, he was probably pretty busy.

A dejte tam tu hlášku o zátoce Sviní.
And bring back that line about the Bay of Pigs.

Na Kubě v Zátoce sviní bojoval za Američany.
He fought on the American side of the Bay of Pigs in Cuba.

Před mnoha lety jsem byl na akci v zátoce Sviní.
Years ago, I saw action in the Bay of Pigs.

Po Zátoce sviní, měl Kennedy opovržení pro štáb náčelníků.
After the Bay of Pigs, Kennedy had contempt for the Joint Chiefs.

Bylo mi řečeno, že přišel o syna v Zátoce sviní.
I was told he lost a son at the Bay of Pigs.

Řekl sovětům kde v Zátoce sviní vás najdou.
Told the Soviets where to find you at the Bay of Pigs.

Myslí si, že jsem slabý, kvůli té Zátoce sviní.
Thinks I'm weak,'cause of the Bay of Pigs.

Dva dny po Zátoce sviní si mě Kennedy k sobě pozval.
Kennedy called me and he reamed me out. Two days after the Bay of Pigs.

Řekl sovětům kde vás najdou v Zátoce sviní.
Told the Soviets where to find you at the Bay of Pigs.

Dva dny po Zátoce sviní si mě Kennedy k sobě pozval.
Two days after the Bay of Pigs, Kennedy called me and he reamed me out.

Řekne mi někdo, co se odehrálo v Zátoce sviní?
Can anyone tell me what happened in the Bay of Pigs?

Roku 1961… hned po Zátoce sviní, a to víjen málo lidí.
Right after the Bay of Pigs, very… very few people know about this, alright? In 1961.

Můj dědeček, bojoval za Ameriku v Zátoce Sviní.
My grandfather, he fought for America at the Bay of Pigs.

Kdo? Roku 1961… hned po Zátoce sviní, a to ví jen málo lidí?
Right after the Bay of Pigs, very… very few people know about this, alright? In 1961, Who?

Kennedy nezastavil komunistickou agresi v Laosu, nepodařilo se mu zajistit""leteckou podporu v Zátoce sviní a zůstal stát.
Kennedy hadn't stopped communist aggression in Laos, he had failed to provide air support during the Bay of Pigs and stood.

V Havaně oznámil Fidel Castro vítězství v Zátoce sviní nad imperialistickými válečnými štváči z Washingtonu.
In Havana, Fidel Castro claimed victory at the Bay of Pigs over Washington's imperialist warmongers.

Hned po Zátoce sviní, a to ví jen málo lidí, Roku 1961… jsem se účastnil sepsání protokolů Národní bezpečnosti č.
In 1961… right after the Bay of Pigs, very few people know this… I participated in drawing up National Security Action Memos 55, 56.

Bojoval za Američany v Zátoce sviní na Kubě.
He fought on the American side of the Bay of Pigs in Cuba.

Roku 1961… hned po Zátoce sviní, a to ví jen málo lidí, jsem se účastnil sepsání protokolů Národní bezpečnosti č. 55, 56, 57.
In 1961 right after the Bay of Pigs, very few people know this I participated in drawing up National Security Action Memos 55, 56, 57.

Jo. Bojoval na americké straně v Zátoce Sviní na Kubě.
He fought on the American side of the Bay of Pigs in Cuba. Yeah.

V jejich myslích, byl obviňován, že po Zátoce sviní oslabil CIA vyhozením jejího vůdce, bránil se účasti v Laosu, zakázal jaderné zkoušky, plánoval stažení z Vietnamu.
In their minds, he was guilty of not following through on the Bay of Pigs disempowering the CIA, firing its leaders, resisting involvement in Laos, concluding the test ban treaty, planning to disengage from Vietnam.

Svěřil se svému bratru Robertovi, že kdyby neučinil razantní opatření nyní po tom co udělal v Zátoce sviní, byl by obviňován.
He confided to his brother Robert that if he didn't take strong action now after what he did at the Bay of Pigs, he would be impeached.

Já… jsem uvažoval politicky, že když je dostaneš, pomůže to tobě, i Jackovi, ale když ne, tak po té Zátoce sviní nepotřebujete další nezdary, Bobby.
I-I was just, um, thinking, politically, if you get'em, that's good for you and Jack, but if you don't, after Bay of Pigs, you don't want any more losses, Bobby.

Zátoka sviní?
Bay of Pigs?

Zátoka sviní na jižním kubánském pobřeží.
Bay of Pigs, on the southern Cuban coast.

Zátoka sviní byl také šprým po telefonu, od synovce Fidela Castra.
The bay of pigs was a prank call, as well, by fidel Castro's nephew.

Zátoka sviní.
The Bay of Pigs.

Zátoka sviní byla výborná.
Bay of Pigs was great.

Како се користи "zátoce sviní" у реченици

A navíc to hodně připomíná vylodění v Zátoce Sviní na Kubě, což byla totální katastrofa.

výročí neúspěšné americké invaze v zátoce Sviní se teprve pošesté v historii pořádá sjezd komunistické strany Kuby.

Klasickým příkladem je chování Kennedyho administrativy během neúspěšné invaze v kubánské Zátoce sviní.

Neměli byste vynechat jeskyně v Zátoce Sviní, nádhernou Playu Santa Lucia či letovisko Varadero.

Na cestě do Cienfuegos se musíme zastavit v Zátoce sviní.

Fascinuje mně ta koprodukce. 4 roky po Zátoce Sviní a kucí ze Sajůzu a Států si točej sci-fi o Venuši :-).

Allen Dulles, datované od neúspěšného vylodění v Zátoce Sviní.

Fidel Castro – Epochaplus.cz Archiv pro štítek: Fidel Castro Pohroma v Zátoce sviní: Marný pokus odstranit Fidela Castra Fidel Castro John F.

Následuje prohlídka muzea Girón; věnovanému porážce proticastrovské invaze v Zátoce sviní a odjezd vyhlídkovou silnicí Yaguarama do města Cienfuegos.

Lakonický a rezervovaný Edward Wilson řídí tajné operace CIA během událostí v zátoce Sviní.