Sta znaci na Engleskom ZÁVĚREČNÝ CEREMONIÁL - prevod na Енглеском

• closing ceremony
• closing ceremonies
• graduation ceremony

Примери коришћења Závěrečný ceremoniál на Чешком и њихови преводи на Енглески

Závěrečný ceremoniál nebude.
There's no graduation ceremony.

Natočíme závěrečný ceremoniál.
We will film a closing ceremony.

Závěrečný ceremoniál soutěže bude za dva týdny.- Sem!
The closing ceremony for this competition will be in two weeks!

Jdete na závěrečný ceremoniál?
You heading to the closing ceremony?

Udělala jsem něco na náš závěrečný ceremoniál.
I made something for our closing ceremonies.

Zdá se, že závěrečný ceremoniál začal.
It sounds like the closing ceremony started.

A nyní, když byl turnaj oficiálně zahájen, vše, co zbývá, je závěrečný ceremoniál.
And with the tournament now officially open, all that remains is the closing ceremony.

To asi bude ten závěrečný ceremoniál.
I think this might be the closing ceremony.

A to znamená, že jsem další v řadě, kdo bude dnes řídit závěrečný ceremoniál.
W-Which means, as next in the line of succession, I get to preside over today's graduation.

Co je to? Tohle je závěrečný ceremoniál.
There are the closing ceremonies. What's this?

Víš co? Proč zapomínáme na dráhu a hřiště a jednoduše hned skočíme na závěrečný ceremoniál?
Why don't we forget track and field, and just jump straight to the closing ceremonies?

Co je to? Tohle je závěrečný ceremoniál.
What's this? These are the closing ceremonies.

Takže se snažíš udělat závěrečný ceremoniál, který bude konkurovat skutečnému ceremoniálu ze skutečné olympiády?
So you're trying to make your closing ceremonies compete with the actual ceremony from the actual Olympics?

Věděla jsi, že nebude závěrečný ceremoniál?
Did you know that there was no graduation ceremony?

Pořádáme pro tebe závěrečný ceremoniál na kampusu. Blahopřeju ti.
We are throwing you a graduation ceremony over on campus. Aw, congratulations.

Jistě. Okay, dnes, 5:00, závěrečný ceremoniál.
Okay. Sure. Today, 5:00… closing ceremonies.

Pořádáme pro tebe závěrečný ceremoniál na kampusu. Blahopřeju ti.
Over on campus. We are throwing you a graduation ceremony Aw, congratulations.

Jistě. Okay, dnes, 5:00, závěrečný ceremoniál.
Okay, today, 5:00, Sure. closing ceremonies.

Pořádáme pro tebe závěrečný ceremoniál na kampusu. Blahopřeju ti.
Over on campus. Aw, congratulations. We are throwing you a graduation ceremony.

Na předposlední den je naplánován závěrečný ceremoniál festivalu.
One day before the festival finishes, the closing gala is planned.

Kdo bude dnes řídit závěrečný ceremoniál. A to znamená, že jsem další v řadě.
I get to preside over today's graduation. W-Which means, as next in the line of succession.

Bál jsem se, byl bych moc pozdě, ale naštěstí závěrečný ceremoniál ještě nezačal.
I was afraid I would be too late, but fortunately the closing ceremony had not yet begun.

Protože budeš dělat závěrečný ceremoniál. zahřej si hlasivky,- OK, slečinko.
Because you are doing the closing ceremonies. you get that voice warmed up- Okay, little lady.

No, tyto hry budou odlišné v tom, že zde nebudou žádné hry, bude zahajovací ceremoniál, závěrečný ceremoniál a pak domů na přehled nejdůležitějších okamžiků.
Well the difference with these games is there won't be any games, there's going to be an opening ceremony, a closing ceremony, and then home in time for highlights.

Protože budeš dělat závěrečný ceremoniál. zahřej si hlasivky,- OK, slečinko.
You get that voice warmed up- Okay, little lady, because you are doing the closing ceremonies.

Pořádáme pro tebe závěrečný ceremoniál na kampusu.
Over on campus. We are throwing you a graduation ceremony Aw.

Protože budeš dělat závěrečný ceremoniál. zahřej si hlasivky,- OK, slečinko.
You get that voice warmed up because you are doing the closing ceremonies.- Okay, little lady.

Pořádáme pro tebe závěrečný ceremoniál na kampusu.
We are throwing you a graduation ceremony Aw, congratulations. over on campus.

Protože budeš dělat závěrečný ceremoniál. zahřej si hlasivky,- OK, slečinko.
Because you are doing the closing ceremonies.- Okay, little lady, you get that voice warmed up.

Dáváme dohromady dnešní závěrečný ceremoniál. Potřebujem vědět, jestli někdo v něčem vyniká.
We're putting together tonight's closing ceremony, so we need to know if any of you have any special skills.

Како се користи "závěrečný ceremoniál" у реченици

SD ARÉNA Chomutov v 19 hodin (součást slavnostního ukončení) Závěrečný ceremoniál čtvrtek 21. 1.

letní olympiáda a závěrečný ceremoniál se proměnil v jednu velkou párty.

Organizátoři se totiž obávají, že nedělní závěrečný ceremoniál naruší déšť.

Celková návštěvnost festivalu mířila k tisícovce diváků, kteří zavítali na projekce nebo závěrečný ceremoniál.

Závěrečný ceremoniál, moderovaný Antonií Formanovou a Matějem Šumberou, se uskutečnil v omezené kapacitě opět v Kasárnech Karlín.

A z Ria budou hodinu po půlnoci vysílat závěrečný ceremoniál olympijských her.

Závěrečný ceremoniál, který se koná v sobotu od 20.00 hodin opět v kongresovém sále, začne koncertem Národního dechového symfonického orchestru.

Takové bez emocí,“ vykládal bezprostředně poté, co se o triumfu dozvěděl. „Bylo by hezké, absolvovat závěrečný ceremoniál.

Medaile už mají v kapse Na závěrečný ceremoniál i ohňostroj se už od středy s medailí v kapse těší i Niki Kášková.

Mezitím se místnost vedle restaurace pro uskladnění lodí změnila na sál pro vyhlášení výsledků a přesně ve 13:00 začal závěrečný ceremoniál.