Sta znaci na Engleskom ZÍSKAT VAŠI POZORNOST - prevod na Енглеском

• get your attention

Примери коришћења Získat vaši pozornost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Potřeboval získat vaši pozornost.
He had to get your attention.

Myslím, že ten mladý muž se snaží získat vaši pozornost.
I believe this young man is trying to get your attention.

Ale není lehké získat vaši pozornost, Laneová.
But it's not easy getting your attention, Lane.

Je možné, že se Madeline jen snažila získat vaši pozornost?
Could it be Madeline was just trying to get your attention?

Možná chce Bůh získat vaši pozornost právě teď.
Maybe God's trying to get your attention right now.

Vypadá to, že se váš syn snaží získat vaši pozornost.
It seems your son there wants to get your attention.

Jen chtěl získat vaši pozornost, protože chce něco říct.
He just wanted to get your attention'cause he has something he wants to say.

Promiňte, museli jsme získat vaši pozornost.
We had to get your attention. I'm sorry.

Ale on… Chce tak říct, že nás… Nenapadl žádný jiný způsob, jak získat vaši pozornost.
But he… that is to say we… could think of no other way to get your attention.

Jen se snažím získat vaši pozornost.
I'm just trying to get your attention.

Napadlo vás někdy, že se Skladiště možná Zadruhé, pokud máte to výjimečné spojení, snaží získat vaši pozornost?
Second, if you have this special connection… did you ever consider… that maybe the Warehouse is trying to get your attention?

Můžu na chvíli získat vaši pozornost?
Can I get your attention for a second?

Myslím, že ten muž se snaží získat vaši pozornost.
I think this guy's trying to get your attention.

Jak jinak mám získat vaši pozornost?
How else was I supposed to get your attention?

Dobře, dobře, tak pro příště když budu chtít získat vaši pozornost, proto vložím.
Okay, well, the next time I want to get your attention, I'm gonna put my foot.

Jen jsme chtěli získat vaši pozornost.
We're just trying to, uh, get your attention.

Dobře, dobře, tak pro příště když budu chtít získat vaši pozornost, proto vložím.
I want to get your attention, I'm gonna put my foot- Okay, well, the next time.

Jen jsme chtěli získat vaši pozornost.
We were just… We're just trying to, uh, get your attention.

Je to jen jediná cesta, jak získat vaši pozornost.
It's the only way to get your attention.

Když si někdo chce získat vaši pozornost, co křičí?
When someone wants to get your attention, what is it they call out?

Psala. Léta se snažím získat vaši pozornost.
I have been trying to get your attention for years.

Když si někdo chce získat vaši pozornost, co křičí?
What is it they call out? When someone wants to get your attention.

Dámy a pánové, mohl bych získat vaši pozornost?
Ladies and gentlemen, if I may have your attention.

Dobře, dobře, tak pro příště když budu chtít získat vaši pozornost, proto vložím nohu do vašeho kostnatého zadku.
I want to get your attention, I'm gonna put my foot in your bony ass. Okay, well, the next time.

Promiňte, museli jsme získat vaši pozornost.
I'm sorry. We had to get your attention.

Musela jsem získat tvou pozornost.
I had to get your attention somehow.

Získat vaší pozornost.
Get your attention.

Musel jsem získat tvoji pozornost, ne?
I had to get your attention, didn't i?

Musel jsem získat tvoji pozornost.
I had to get your attention.

Musel jsem nějak získat tvou pozornost.
I had to get your attention somehow.

Како се користи "získat vaši pozornost" у реченици

To by si mohlo získat vaši pozornost.) Co by dělali, kdyby byli zbaveni přístupu k západnímu vzdělání, nebo kdyby ztratili možnost jezdit na západ?

Pokud posilujete a cvičíte, asi si tento hormon už stihl získat vaši pozornost a sympatie.

Je toho dost, co může získat vaši pozornost a zklidnit myšlenkový vír ve vaší hlavě.

Když jsem si četla Tvůj dotaz, v hlavě mi běželo, že to, co se děje teď, je možná jen způsob, jak se kluci snaží získat vaši pozornost.

Někdo se možná snaží získat vaši pozornost, druhý se šikovně postaví, aby nebylo nic vidět, a třetí z vaší kabelky vytáhne peněženku.

Obvykle jsou falešné, oni se jen snaží získat vaši pozornost tímto způsobem.

Nepodléhejte pro tento trik – obvykle tyto reklamy jsou falešné, jsou jen snaží získat vaši pozornost a vy klikněte na jednu z těch reklam.

On je vždy pozdě na své schůzky, pokud se nerozhodl dát vám sednout. Čím více se vám podaří získat vaši pozornost, tím méně chcete.

První dítě si může na nový přírůstek v rodině zvyknout snadno, nebo se bude chovat agresivně a neustále se bude snažit získat vaši pozornost.

Důvodem Pán vám dal zjevení Nyní je tak, že si může získat vaši pozornost a poskytnout vám za práci dopředu.