Примери коришћења
Zítřejší ráno
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Přinese nám zítřejší ráno.
Like tomorrow's morning.
Zítřejší ráno~~~ Zde na.
Tomorrow morning Here's to.
Necháme si to na zítřejší ráno, ano?
Let's keep on this topic tomorrow morning, okay?
Zítřejší ráno by se mi hodilo víc.- Večerní?
Tomorrow morning would suit me better. Tonight?
Sjednej si schůzku na zítřejší ráno v 10:30.
Make an appointment for 10:30 tomorrow morning.
Zítřejší ráno by mi to vyhovovalo lépe.- Dnes večer?
Tomorrow morning would suit me better. Tonight?
Rád by to prý přeložil na zítřejší ráno.
He said he just has to delay until tomorrow morning.
Platí zítřejší ráno.- Mona.
Mona. We're on for tomorrow morning.
Zdá se, že vše je připraveno na zítřejší ráno.
It looks like everything's ready for tomorrow morning.
Platí zítřejší ráno.- Mona.
We're on for tomorrow morning.- Mona.
Řekni mi, že dostal dodávku prát na zítřejší ráno.
Tell me you got the van washed for tomorrow morning.
Večerní? Zítřejší ráno by se mi hodilo víc?
Tomorrow morning would suit me better. Tonight?
Objednali jsme tě na zítřejší ráno.
We scheduled an appointment for you for tomorrow morning.
Dnes večer? Zítřejší ráno by mi to vyhovovalo lépe?
Tomorrow morning would suit me better. Tonight?
Objednala jsem tě na klinice na zítřejší ráno.
I made an appointment for you tomorrow morning at a clinic.
Naplánováno na zítřejší ráno. Je to jeho poslední den ve středisku.
Schedule for tomorrow a.m. It's his last day in the resort.
Samozřejmě, tu složku budu mít připravenou na zítřejší ráno.
I will prepare the file for tomorrow. Of course.
Spojíte se s ním, na zítřejší ráno si domluvíte schůzku a my vás tam budeme sledovat.
Contact him, arrange a meeting for tomorrow morning, and we will track you there.
Máte schůzku potvrzenou a zítřejší ráno v 10:00.
I have confirmed your appointment for tomorrow morning at 10:00.
Oznámení o jmenování soudkyně Bensonové bylo přesunuto na zítřejší ráno.
The announcement of the recess appointment of Judge Benson has been rescheduled for tomorrow morning.
Zamluvil jsem odlet hydroplánu na zítřejší ráno v 8:00.
Tomorrow morning at 8:00 a. I have chartered a seaplane to leave from this dock.
Mr. Kaczmarek, naplánovali jsme přelíčení na zítřejší ráno.
Mr. Kaczmarek, we're scheduled to go to trial tomorrow morning.
O domácí azahraniční politice ještě před pondělním hlasováním. Na zítřejší ráno jsem svolal schůzi výboru, abychom diskutovali.
Both foreign and domestic, before Monday's presidential vote.for the Congressional Black Caucus, to discuss our positions, I have called a meeting tomorrow.
Oznámení o uvedení soudkyně Bensonové do funkce bylo přeloženo na zítřejší ráno.
The announcement of the recess appointment of Judge Benson has been rescheduled for tomorrow morning.
A náhodou vím, že Rada si ho povolala na zítřejší ráno.
And I happen to know the Council is calling him for a closed session tomorrow morning.
Začarovala jsem mu jazyk, takženemůže lhát. A náhodou vím, že Rada si ho povolala na zítřejší ráno.
I enchanted his tongue so it's incapable of speaking a lie, andI happen to know the Council's calling him for a closed session tomorrow morning.
Právě jsem domluvila setkání s Neeman Labs na zítřejší ráno.
I just set up a meeting with Neeman Labs for tomorrow morning.
S vaším dovolením, naplánoval jsem zákrok na zítřejší ráno.
I have scheduled the procedure for tomorrow morning, with your permission.
Raději ať je, nebo jinak nebude žádné zítřejší ráno.
Tomorrow morning, they will believe, all right. THEY would BETTER. BECAUSE IF THEY DON'T.
Až do zítřejšího ráno neopustíš tento dům.
You're not to leave this house until tomorrow morning.
Резултате: 59,
Време: 0.096
Како се користи "zítřejší ráno" у реченици
Tři týdny utekly jako voda a zítřejší ráno jsem měla odlítat do Anglie.
Na palubě bylo celkem 193 cestujících, nikomu se nic nestalo.
"Let je odložen na zítřejší ráno," řekla v sobotu krátce po 16.
Zítřejší ráno bude asi o něco teplejší.
Je to dobrá, ale měla jsem jen 2 kapsičky, protože si je chci nechat na zítřejší ráno a potom zase.
Gredi to přijal jako obyčejná slova a požádal otce Bártiho, aby na zítřejší ráno svolal celý Rod k Velikým schodům.
Servis domluvený na zítřejší ráno, předpokládám, že cenový odhad opravy mi vyrazí dech.
Ano, pro zítřejší ráno je nachystáno sněžení.
Unaveni cestou nakonec přesunujeme prohlídku Mariboru na zítřejší ráno.
Toho dne večeřely jsme jsme doma a umínily jsme si, že v zítřejší ráno se vydáme do Reichenhallu.
Pak jsem se k němu otočila zády a radši si nastavila budík na zítřejší ráno, aby Justin náhodou nepřijel pozdě za mamkou.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文