Sta znaci na Engleskom ZŮSTAŇTE NA MÍSTĚ - prevod na Енглеском

• stay put
• stay in place
• hold your position
• remain in place
• stay seated
• stay where
• hold your positions
• you stay there
• remain stationary
• remain seated

Примери коришћења Zůstaňte na místě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zůstaňte na místě.
Stay put.

Doktore, zůstaňte na místě.
Doc, stay put.

Zůstaňte na místě.
Stay seated.

Prosíme, zůstaňte na místě.
Please stay put.

Zůstaňte na místě.
Stay in place.

Dobře, zůstaňte na místě.
All right, stay put.

Zůstaňte na místě.
You stay there.

Carterová, zůstaňte na místě.
Carter, stay put.

A zůstaňte na místě.
And stay put.

Přepínám. Zůstaňte na místě.
Over. Remain in situ.

Ne, zůstaňte na místě.
No, stay put.

Do setmění jsme tam. Zůstaňte na místě.
We will be there by nightfall. Stay put.

Zůstaňte na místě.
Just gotta stay in place.

Prosím, zůstaňte na místě.
Please stay in place.

Zůstaňte na místě, pane Worfe.
Hold your position, Mr Worf.

Prosím, zůstaňte na místě.
Please remain seated.

Zůstaňte na místě a počkejte až přijdu.
Hold your position and wait for my arrival.

Všichni zůstaňte na místě.
Everybody stay seated!

Zůstaňte na místě, jsme už skoro u věže.
Stay where you are, we're almost up to the tower.

Všichni zůstaňte na místě!
Everybody just stay put!

Zůstaňte na místě a mějte oči otevřené.
Hold your position. And keep your eyes open.

Opakuji, zůstaňte na místě.
I repeat, stay in place.

Dokud bouře nezeslábne. Opakuji, zůstaňte na místě.
Until the storm abates. Repeat- remain in situ.

Prosím, zůstaňte na místě.
Please remain stationary.

Zůstaňte na místě, jinak jsou vaši lidi mrtví.
Stay where you are. Or your men don't get off the ground.

Poslouchej, zůstaňte na místě.
Listen to me. Stay put.

Zůstaňte na místě, když budem potřebovat, tak zavoláme.
You guys stay put, we will call you if we need you.

Ztište se a zůstaňte na místě.
Calm down and stay seated.

Vy zůstaňte na místě, Hooku!
Stay where you are, Hook!

Wellere, Zapatová, zůstaňte na místě. Jane!
Weller, Zapata, hold your positions. Jane!

Како се користи "zůstaňte na místě" у реченици

Když se bankomat tváří, že vám vydává peníze, ale žádných se nedočkáte, zůstaňte na místě a stejně jako v předchozím případě neopouštějte bankomat!

Zůstaňte na místě, za chvíli se objeví druhý, také zlikvidovat.

Hledal jsem ji a pak jí našel už … takhle!" Nick si asi jako jediný snažil zachovat chladnou hlavu. "KLID!" zařval. "Všichni zůstaňte NA MÍSTĚ!

Dálniční policisté vyzvali řidiče, aby nikam nejezdili. „Zůstaňte na místě, nevypadá to jako zábava,“ řekl policista Tod Hileman.

Zůstaňte na místě a dejte si něco dobrého na Trzích na Zelňáku.

Zůstaňte na místě Windows 10 Dlouhodobý servis Verze pobočky, dokud není problém vyřešen.

Pozítří se zde má konat setkání všech členů Spolku,“ dokončila a nadechla se. „Dobře, zůstaňte na místě, dokud nedostanete pokyny.

Zůstaňte na místě – v cestě pokračujte, až pokud bude bouřka od vás vzdálená alespoň 10 km.

Nikam nejezděte, raději zůstaňte na místě, záchranná služba vás najde.

Ve Vlašimi? 00:32:57-Vám není dobře, pane inspektore? -Zůstaňte na místě a čekejte! 00:33:08Tak já někdy přijdu na zmrzlinu.