Примери коришћења Zůstal jsem vzhůru на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne, zůstal jsem vzhůru.
No, I stayed up.Připravil jsem si tu, kteoru jsem právě řekl, Zůstal jsem vzhůru celou noc.
Zůstal jsem vzhůru celou cestu.
I stayed awake for the whole trip.Připravil jsem si tu, kteoru jsem právě řekl, Zůstal jsem vzhůru celou noc.
I stayed up all night. Zůstal jsem vzhůru, musíme si promluvit.
I stayed up to talk to you.I'm ruined, but Zůstal jsem vzhůru, abych si s tebou promluvil.
I stayed up to talk to you.Poslouchej, já… zůstal jsem vzhůru celou noc, Cannabello, přemýšlel jsem. .
Listen, I… I stayed up all night, Cannebella, thinking.Zůstal jsem vzhůru i 72 hodin.
I stayed awake for 72 hours straight on tour.Zůstal jsem vzhůru celou noc.
Zůstal jsem vzhůru celou noc a vytvářel prezentaci.
I stayed up all night building a powerpoint presentation.Zůstal jsem vzhůru celou noc, i spoustu těch následujících.
I stayed awake all that night and many others that followed.Zůstal jsem vzhůru až do rána, prohlížel jsem si tátovu závěť.
I stayed up till dawn… Looking over dad's will.Zůstal jsem vzhůru celou noc, i spoustu těch následujících.
And many others that followed. I stayed awake all that night.Zůstal jsem vzhůru, protože jsem začal mít obavy.
I was staying up late because now No, zůstal jsem vzhůru a každých 15 minut jsem ho kontroloval.
Well, I stayed up that night, checking on him every 15 minutes.No, zůstal jsem vzhůru a každých 15 minut jsem ho kontroloval.
Checking on him every 15 minutes. Well, I stayed up that night.Zůstal jsem vzhůru celou noc, a vymyslel pár super věcí.
I stayed up all night, And Zůstal jsem vzhůru v domě v noci, dělá můj výzkum, dohání.
I stayed up late at the house last night,Zůstal jsem vzhůru, snažil se zjistit, co přesně jsem udělal špatně.
I would stay up at night, struggling to put a finger on it, to figure out exactly what Zůstal jsem vzhůru a ve sklepě jsem našel krabici Soul Train nacpanou do Barbiina domku.
I stayed up after you went to bed, and Zůstala jsem vzhůru.
I stayed up waiting.Zůstala jsem vzhůru, abychom mohli dokončit náš rozhovor.
I stayed up, so we could finish our talk.Zůstala jsem vzhůru celou noc, vzala knihovnu útokem.
I stayed up all night attacking the library.Zůstala jsem vzhůru s mladými.
I stayed up with the young people.Zůstala jsem vzhůru.
I stayed up all night.Zůstala jsem vzhůru celou noc a psala tu esej a napsala jsem každičké slovo.
I stayed up all night writing that paper, and Zůstala jsem vzhůru. Myslela jsem. .
I stayed up. Zůstala jsem vzhůru celou noc.
And I stayed up all night.Zůstala jsem vzhůru, kdyby Henry volal.
I stayed up waiting for Henry to call.
