Sta znaci na Engleskom Z TOHO HUSÍ KŮŽI - prevod na Енглеском

z toho husí kůži
it gives me the creeps
of gives you goose bumps
it's giving me the creeps
got goose bumps

Примери коришћења Z toho husí kůži на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Mám z toho husí kůži.
It creeps me out.
Jen když o tom mluvím, mám z toho husí kůži.
When I talk about it I still get these goose bumps.
Mám z toho husí kůži.
It gives me chills.
Ale nemůžu na ni přestat myslet. Mám z toho husí kůži.
And then I-I can't stop thinking about her. It's chilling.
Mám z toho husí kůži.
It gives me the creeps.
Ale fakt vážně, přestaň mi říkat strýčku. Mám z toho husí kůži.
Seriously, you have got to stop calling me"uncle." It gives me the creeps.
Mám z toho husí kůži!
I have got goose bumps.
Podívej se. Mám z toho husí kůži.
Look, I got frigging goose bumps.
Mám z toho husí kůži, jenom o tom slyším.
It gave me goose bumps just hearing the story.
Měl jsem z toho husí kůži.
Laughs- It made my skin crawl.
Mám z toho husí kůži!
Well, it creeps me out.
Co jsi slyšel a máš z toho husí kůži, je nejspíš pravda.
It's probably true. Whatever you heard, if it makes your skin crawl.
Mám z toho husí kůži.
It makes my skin crawl.
Mám z toho husí kůži.
I'm getting goosebumps.
Mám z toho husí kůži.
That gave me goosebumps.
Mám z toho husí kůži.
It gives me the shivers.
Mám z toho husí kůži.
It gives me goose bumps.
Mám z toho husí kůži.
That gives me the creeps.
Mám z toho husí kůži.
It's giving me the creeps.
Mám z toho husí kůži.
It's making my skin crawl.
Mám z toho husí kůži.
Now I have got goose bumps.
Mám z toho husí kůži.
It's giving me the willies.
Mám z toho husí kůži.
Right, makes my skin crawl.
Mám z toho husí kůži.
Well, it gives me the creeps.
Mám z toho husí kůži.
Ooh, that gave me goosebumps.
Máte z toho husí kůži?
Does it give you a goosebump?
Mám z toho husí kůži.
It gives me the heebie-jeebies.
Mám z toho husí kůži.
It makes my skin crawl to do this.
Jo, mám z toho husí kůži.
Yeah, it's giving me the creeps.
No teda! Mám z toho husí kůži, jen když o tom povídáš.
Gee! Sort of gives you goose bumps just to think about it.
Резултате: 31, Време: 0.1218

Како се користи "z toho husí kůži" у реченици

To, jak na oddělení vypadala péče, se raději nebudu zmiňovat, protože ještě teď mám z toho husí kůži.
Mám z toho husí kůži , ale vnitřně jsem přesvědčená, že buď rodí nebo už má mrňouska u sebe a jsou v pořádku.
Měl jsem z toho husí kůži. "Ano, nahoře v centrální evidenci," odpověděl jsem slabým hlasem. "Poslechněte…" "No tak se do toho dáme," zařval doktor. "Sestro!
Hlavně to, co bylo v utkání s Opavou, měl jsem z toho husí kůži.
Mám z toho husí kůži," řekl jeden z návštěvníků vernisáže výstavy Jindřicha Štreita.
Mám strašně moc zážitků, mám z toho husí kůži, čím jsme si procházeli.
Mám z toho husí kůži, přiznává Vorlová Bála se, zda zapadne.
Mám z toho husí kůži," loučil se s veleúspěšnou kariérou Hewitt.
Myslím, že mi neřekla pravdu.“ „Mám z toho husí kůži,“ odpověděla mu Hanka, „vůbec si nejsem jistá, jestli chci znát pravdu.
Mám z toho husí kůži,“ řekl Mick Schumacher pro německý list Süddeutsche Zeitung.

Превод од речи до речи

z toho dělášz toho je pravda

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески