Sta znaci na Engleskom ZAČÍT ZNOVA - prevod na Енглеском

• start over
• begin again
• starting over
• get a fresh start

Примери коришћења Začít znova на Чешком и њихови преводи на Енглески

Začít znova.
Start fresh.

Můžeme začít znova?
Can we start again?

Začít znova.
Starting over.

Můžeme začít znova.
We could start again.

Začít znova?
Starting again?

Co takhle začít znova?
Can we start again?

Začít znova, s novou rodinou?
Starting over, with a new family?

Můžeme začít znova.
We can get a fresh start.

Je na čase to všechno spálit a začít znova.
It's time to set it all on fire and start over.

Chci začít znova.
I want to start over again.

Pokud byste potřeboval začít znova.
In case you need help starting over.

Máme začít znova Andy?
Shall we start again, Andy?

Až tohle skončí, pojďme začít znova.
When this is over, let's begin again.

Nedá se začít znova.
There's no… starting over.

Benzín. To je jediná možnost, jak začít znova.
Gasoline. It's the only way we can truly start over.

Musíme začít znova.
We have to start from scratch.

Myslím. A měl jsi pravdu, měla jsem strach začít znova.
And you were right. I was afraid of beginning again.

Mohli jsme začít znova.
We could have started over.

Přemýšlím o tom, že se tam přestěhuju, víš, začít znova.
I'm thinking of moving up there, you know, starting over.

Nedokážu začít znova učit.
I can't go back to teaching.

No, jakmile prodám ten meteorit, plánuju začít znova.
Well, after I sell the meteorite, uh, I plan on starting over.

Potřebuju začít znova, víš?
I just need a fresh start, you know?

Já. Mezi námi se toho hodně stalo, ale můžeme začít znova.
Me. I know a lot has happened between us, but we can start over.

Pro něho mají slova"začít znova" hodně významů.
Starting over" means different things to him.

Nemůžu začít znova, pokud nebudu vědět, že ona začala taky.
I can't get a fresh start unless I know she has one.

Nebylo by pro něj lehké začít znova u nové firmy.
It won't be that easy starting over at a new firm.

To není začít znova, to je vracení se zpátky.
That's not starting over, that 'sthat's going backwards.

Napravíme to, i kdybysme měli všechno spálit a začít znova.
We're gonna make it right if we have to burn it down and start over.

Jim a já jsme měli začít znova, udělat věci správně.
Jim and I were supposed to get a fresh start, do things right.

Začít znova je jako začít stavět domek z lega odznova.
Starting over is like starting a new Lego house.

Како се користи "začít znova" у реченици

R: Ta holka symbolizuje smrt, ale zároveň s ním zabila všechny věci, které mu nešly, a on tak může začít znova.

Dwight (Josh Brolin) hloubá, na kolik způsobů to v životě zvoral, a co by dal za to, kdyby dostal šanci začít znova s čistým štítem.

Dwight hloubá o tom, na kolik způsobů to zvoral a co by dal za to, kdyby dostal šanci začít znova s čistým štítem.

No a když si člověk těch pár metrů vyleze, tak zase sesunout rovně dolů a začít znova.

Spánek | Vítej na návštěvě Vše jednou končí,ale vždy je tu šance začít znova Spánek 5.

Je ale pravda že tenkrát byla možnost začít znova.

S čistou láskou začít znova, v myšlenkách zůstanou jen krásná slova, ze srdce bude zloba láskou nahrazena.

Díky ní byli Opitz bez bubeníka a já jsem byl zralej na to začít znova hrát.

Podle nás je jedinou možností rychlé a procesně dosažitelné oddlužení, aby dostali šanci začít znova.

Nemáš potřebu se teď začít znova vzdělávat?