Sta znaci na Engleskom ZAČNE PADAT - prevod na Енглеском

• begins to fall
• start falling

Примери коришћења Začne padat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Než začne padat listí.
Before the leaves start falling in.

Omluvte mě, pane Gatsby, vypustím dnes bazén, než začne padat listí.
Excuse me sir, Mr. Gatsby, I'm gonna drain the pool today, before the leaves start falling in.

Po 120 metrech začne padat jako mrtej holub.
Starts falling like a dead pigeon at 400 feet.

Vaše přesvědčení že trajektorie jde jěště nějak změnit, dokonce i když jednou domino začne padat.
And your belief that somehow trajectories can be altered, even once the dominoes have started to fall.

A když sníh začne padat pak.
And when the snow begins to fall.

Na podzim začne padat sníh a pokryje vše na 5 měsíců.
In autumn snow starts to fall and it covers everything for 5 months.

Řekněme, že začne padat Měsíc.
Just suppose the moon began to fall.

A když začne padat sníh, je jako ptáček, co ze zdi nevzlít.
And when the snow begins to fall, It's like a bird upon the wall.

Řekněme, že začne padat Měsíc.
Just imagine… the moon begins to fall.

Jakmile strom začne padat, vytáhněte pilu z řezu, zastavte motor, pilu odložte a opusťte oblast únikovou cestou. bor. 11.
When tree begins to fall, remove saw from cut, stop engine, put chain saw down, and leave area along retreat path Fig. 11.

A když sníh začne padat pak,“.
And when the snow begins to fall It's like a bird upon the wall.

Jakmile strom začne padat, vzdalte se předem určeným směrem obr.17.
As soon as the tree starts to fall, move away in the direction decided on previously.

Déšť v Seville je nejspíš zázrak, ale tady začne padat a nepřestane pršet tři dny.
The rain in Spain might be wonderful but here, it starts to fall and doesn't stop for three days.

Můžete strčit svou hlavu do písku, paní Florricková, ale jakmile začne Gardner svědčit, domino začne padat.
You can bury your head in the sand, Mrs. Florrick, but once will Gardner testifies, the dominoes will start falling.

Jakmile domino začne padat, stále padá..
Once dominoes start falling… they have to keep falling..

Když strom začne padat, vytáhněte pilu z řezu, vypněte motor, odložte pilu na zem a opusťte prostor po předem připravené únikové trase obr. 11A.
When tree begins to fall, remove saw from cut, stop engine, put chain saw down, and leave area along retreat path Fig.11A.

V případě, že však strom předčasně začne padat, ihned vyjměte pilu z řezu a odstupte stranou nebo dozadu.
If the tree starts falling ahead of time pull out the chain saw immediately out of the cut and step back or to the side.

Telefonní sítě po celém světě vypadávají ničící tisíce domů a škol v Chichen-Itza v Uzatem Peninsula, teplota klesla k nedávným hodnotám, až začne padat sníh na tyto starověké mayské rozvaliny.
These quakes have erupted along the major falt-lines around the world destroying thousands of home, schools… from Chichen-Itza on the Ucatan Peninsula, temperature have droped to freezing levels as snow begins to fall on these ancient Mayan ruins.

Je léto, když zralé mango začne padat a když ve vzduchu povlává vůně zázvoru.
It is summer when the ripe mangoes begin to fall and when you smell ginger flower in the wind.

Protože vodní systém mimo chladicí věž bude naplněn pouze na hladinu odpovídající hladině v nádrži pro chladnou vodu, dojde k částečnému odčerpání hladiny vodní nádrže předtím, než voda dokončí okruh a začne padat z výplně.
Since the water system external to the tower will have been filled only to the level achieved in the cold water basin, a certain amount of“pump-down” of the basin water level will occur before water completes the circuit and begins to fall from the fill.

Jo, 35 nebo 36, a ten suchý písek začne padat když přijde vítr z toho správného směru a písek vespod se začne docela silně chvět a to vydává tenhle nízko-frekvenční zvuk.
Yeah, 35 or 36 degrees, and the dry sand starts to fall when the wind comes from the right direction and the sand underneath begins to oscillate quite violently, and it gives off this low frequency sound.

Střetne s jinou, ztratí trochu své energie a začne padat, urychlí je svou gravitační sílou. A pokud se tedy částice v Prstenci Epsilon pak Cordelia urychlí tyto částice zpět do prstence.
And, so, if there's a particle in the epsilon ring that maybe again to speed it up by its gravitational influence. has a collision, loses a bit of energy and starts to drop down, then Cordelia tends to accelerate that particle back up into the ring.

Pokud začnou padat bomby.
If and when the bombs start falling.

Kdyby začaly padat z nebe žáby, na koho se svět obrátí?
I'm just saying, you know, frogs start falling from the sky, who do they come to?

Přímo tam začala padat voda.
The water began to fall. Right there.

Přímo tam začala padat voda.
Water began to fall.

Až začnou padat bomby, tak se uvidí, kdo je nepřítel.
When the bombs start falling, we will see who the real enemy is.

Už věděli o našem kurýrovi a až začnou padat těla.
They already knew about our courier and once the bodies start falling.

Byli jsme tak dlouho spolu že když jednou začal padat sníh.
So long had life together been"that once the snow began to fall.

A jak dostaneme pryč Raye a Amayu, než začnou padat bomby?
Before the bombs start falling? Then how do we get Ray and Amaya out?

Како се користи "začne padat" у реченици

Kdy začne padat jistič při špatném izolačním stavu?

Model začne padat po ocase, následně se překlopí přídí dolů a přejde do letu střemhlav.

Nejlepším střelcem vítězů byl LaMarcus Aldridge s 23 body. Čtrnáct bodů během 15 minut dal Jonathon Simmons. "Čekali jsme na kohokoli, komu to začne padat.

Po přestávce to už byla ovšem jiná písnička. „V poločase jsme si řekli, že se nesmíme leknout, že musíme do té střelby chodit pořád a ono to tam začne padat.

Netrvá příliš dlouho a Neluška se kymácí ze strany na stranu až začne padat.

A ono jen tak stát a čekat, než začne padat sníh mě moc nebaví. - Více interaktivity.

LEČICE – KAMÝK 0 : 2 Kocába Arena – Začalo se na „dolní“ bránu a kdo si myslel, že to tam hned začne padat jako proti Dublovicím, dospěl ke značnému zklamání.

Pletu si pletu a pak mi začne padat hlava.

Příště až mi o začne padat na hlavu, nainstaluju smeták.

Pokud jim to takhle začne padat, můžou porazit kohokoli a bude hrozně těžké s nimi držet krok," podotýká Zachrla k nasazené trojce.