Примери коришћења
Zabili by mě
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Zabili by mě.
They will kill me.
Kdybych ti to řekl, zabili by mě.
If I tell you, they kill me.
Zabili by mě.
They would kill me.
Kdyby byli blízko, zabili by mě.
If they were close, they would kill me.
Zabili by mě!
They're gonna kill me!
Kdybych neutekl, zabili by mě, Fernando.
If I hadn't escaped, they would have killed me, Fernando.
Zabili by mě.
But they would kill me.
Jak bych vystrčila hlavu, zabili by mě.
If I put my head up, they would have killed me.
Zabili by mě.
They were gonna kill me.
Kdyby se to dozvěděli, zabili by mě.
My heart was beating- they would have killed me if they knew.
Ne, zabili by mě.
No, they will kill me.
Když bych udělala, co chtějí zabili by mě.
After I do what he asks, he kills me.
Zabili by mě.
They would have killed me.
Kdyby o mně věděli, zabili by mě.
If they knew me,they would kill me.
Zabili by mě, Jen.
They would kill me, Jen.
Kdybych neudělala, co chtěli, zabili by mě.
They were gonna kill me if I didn't do exactly what they said.
Zabili by mě i naše syny.
They would kill me and our sons.
Kdyby rodiče zjistili, že sem chodím, zabili by mě.
If my parents found out I came here, they would kill me.
Zabili by mě a ty to víš.
They will kill me, and you know it.
Kdyby se Kubánci o mně dozvěděli, zabili by mě.
If the cubans knew I was there, They would have killed me.
Zabili by mě do týdne!
They would kill me in a freaking week,!
A kdybych z Chrámu neutekla, zabili by mě.
If I hadn't been able to escape from the Temple, they would have killed me.
Páni! Zabili by mě jen kvůli botám.
Gee, they would have killed me just for my shoes.
Moji investoři jsou fakt drsný, zabili by mě.
My investors are bad news. they were gonna kill me.
Zabili by mě dřív, než bych vystřelil!
They would kill me before I got a shot!
Kdyby rebelové zjistili, že jsem naživu, zabili by mě.
If the BCR found out I was alive, they would kill me.
Zabili by mě, aby ji získali zpět.
They were willing to kill meto get it back.
Kdyby to byl Loganův útěk, zabili by mě před 20 lety.
If this were Logan's Run, they would have killed me 20 years ago.
Zabili by mě, jen co bych se otočil zády.
They would have killed me when I turned my back.
Špatné obchody. Když bych udělala, co chtějí zabili by mě.
After I do what he asks, he kills me… good business.
Резултате: 48,
Време: 0.0969
Како се користи "zabili by mě" у реченици
To mi přišlo spravedlivé, vlastně jsem se k těm zlodějům dobytka jen tak připletl a pak už nešlo couvnout, zabili by mě.
Původně si mě chtěli nechat jako nástroj, jak tě přese mě zlomit, ale když ses nevydala, zabili by mě.
Po tom všem...!", rozkřičela se mladá elfka.
?Nechápeš to?Zabili by mě!Máme pořád čas utéct!",odpověděl ji neméně rozčílený hobit.
?Teď už ale ví jak přibližně vypadám.
Kdyby přišli na to, že s vámi spolupracuji, zabili by mě okamžitě!
Kdyby jedna fotografie chyběla, zabili by mě.
Popisuje, jak měl všechny dobře ukryty ve svém domě. „Kdyby přišel Tálibán a zjistil, že jsem překládal pro alianční vojáky, zabili by mě,“ říká.
Zabili by tě."
"Zabili by mě jenom proto že vím o nadpřirozenu?" to se mi zdá dost přehnané a navíc mě vychovali, mají mě rádi.
Zabili by mě?" řekla jsem se strachem.
"Ne, my lidi nezabíjíme Eruvie.
Kdybych zůstal doma, ISIS by si pro mě přišli a zabili by mě stejně jako zabili ostatní.
Zabili by mě, víš?“ Povzdechla si a z očí jí vytryskly slzy. „Zdálo se mi o andělovi.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文