Sta znaci na Engleskom ZACHRÁNIT JEHO ŽIVOT - prevod na Енглеском

• save his life

Примери коришћења Zachránit jeho život на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mohlo to zachránit jeho život.
It could save his life.

Zachránit jeho život, přesněji.
Saving his life, actually.

Myslím, že můžu zachránit jeho život.
I think I can save his life.

Říká, že schránka jej může umístit do hluboké hibernace, která by mohla zachránit jeho život.
He says that pod could put him into a deep stasis that would preserve his life.

Víme, že musíme zachránit jeho život.
We know we must save his life♪.

Jestli opravdu chcete zachránit jeho život, navrhovala by jsem, aby jste přestal zpochybňovat moji autoritu a vrátil se k práci.
If you really want to save his life, I suggest you stop questioning my authority and get back to work.

Jenom vám pomůžu zachránit jeho život.
I am only helping you to save his life.

Ona je, jako, totálně vylezla a její maminka, kdo základním způsobem pohrdá hochem, vpadne a dát mu CPR a zachránit jeho život.
She's, like, totally creeped out and her mom, who basically despises the guy, rushes in and gives him CPR and saves his life.

Jen se snažím zachránit jeho život.
I'm just trying to save his life.

V tuto chvíli se tým doktorů snaží ze všech sil zachránit jeho život.
At the moment a team of doctors is trying very hard to save his life.

A jestli chcete zachránit jeho život, tak tam půjdete taky.
And if you want to save his life, that's where you're going too.

Je to nejjistější cesta jak zachránit jeho život.
It's the surest way to save his life.

A jestli je i nepatrná šance, že mohu zachránit jeho život mlčením, tak pak to udělám, budu držet hubu.
And if there's even a slight chance that I can save his life by shutting up, then that's what I will do-- shut the hell up.

Sonic se chystá umřít, ale budete muset pomoci zachránit jeho život.
Sonic is about to die, but you have to help save his life.

A jestli je i nepatrná šance, že mohu zachránit jeho život mlčením, Miluju ho.
By shutting up, then that's what I will do. I love him, and if there's even a slight chance that I can save his life.

Při správném použití mohla zachránit jeho život.
Used correctly, it might have saved his life.

Právě jsi mi pomohl zachránit jeho život.
It? You just helped me save his life.

Počkejte minutu! Jen se snažím zachránit jeho život.
Wait a minute! I'm just trying to save his life.

Jakmile se dostane infekce hlouběji, jediný způsob jak zachránit jeho život, je jí uřízout.
Once the infection gets that deep, the only way to save his life is to make the cut.

Který zachránil jeho život. Byla to fotka člověka.
It was of a man… saving his life.

Byla to fotka člověka, který zachránil jeho život.
It was of a man saving his life.

Pokud neuděláme chybu, zachráníme jeho život.
We will err on the side of saving his life.

Myslíte si, že jste zachránil jeho život?
You think you're saving his life?

Pravděpodobně zachránili jeho život.
Probably saved his life.

Můžeš zachránit její život!
You can save her life!

Právě jsi zachránil jeho život.
You have just saved his life.

Nemůžete zachránit její život.
You can't save her life.

Zachránil jeho život.
You saved his life.

Můj dědeček zachránil jeho život při vlakové loupeži.
My grandfather saved his life during a train robbery.

Pravděpodobně to zachránilo jeho život.
It probably saved his life.

Како се користи "zachránit jeho život" у реченици

Včasné hledají kvalifikovanou pomoc může nejen obnovit zdraví, ale také zachránit jeho život.

Však budete muset pomoci malé Jerry úspěšně utéct od Toma zachránit jeho život.

Opravdu potřeboval dostat do další úrovně, dostat ven a zachránit jeho život.

A tak všude uváděná jedovatá bylina může v danou chvíli někomu zachránit jeho život… Na obrázku je náprstník červený (Digitalis purpurea).

Teď je to závod s časem mohly získat ukradené plíce a zachránit jeho život.

Jakmile je dovezen zraněný, dostává se ihned do péče 10 chirugických odborníků, jejichž jediným cílem je zachránit jeho život.

Zachránit jeho život i proti vůli rodičů je priorita.

Ve snaze zachránit jeho život jej zdravotníci letecky transportovali do jedné z moskevských nemocnic.

Všechno je vážné a jen láska bez hranic a péče mohou zachránit jeho život.

Pouze okamžitou hospitalizaci pacienta umožní zachránit jeho život, tedy brát v úvahu výše uvedené příznaky nelze.