Sta znaci na Engleskom ZADAT ADRESU - prevod na Енглеском

• dial out
• to enter the address

Примери коришћења Zadat adresu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemůžeme zadat adresu?
We can't dial out?

Když aktivujeme bránu, zabráníme jim zadat adresu.
If we can dial out, we can prevent them from dialling in.

Nejde zadat adresu ručně?
Can you dial in manually?

Pak nemůžu zadat adresu.
Then I can't dial the Gate.

Zkoušeli jsme zadat adresu SGC, ale brána už tam musela být aktivní.
We tried dialling the SGC gate, but it must have been active.

Víte, jak z téhle věci zadat adresu?
You know how to dial the DHD on this thing?

Připravte se zadat adresu na můj povel.
Be prepared to dial the gate on my mark.

Chce, abychom bránu zavřeli a on mohl zadat adresu.
He wants us to shut down the incoming wormhole so he can dial out.

Můžete tam zadat adresu, kam jedeme.
You can input the address to where we're going.

Máme navigaci, takže kamkoliv půjdem, stačí zadat adresu, to je vše.
We got navigation, so wherever we gotta go just write down the address, that's it.

Sokar dokázal zadat adresu dřív, než my.
Sokar can dial in faster than we can dial out.

Tam zadat adresu PROMOTIC serveru například http: //192.168.0.23 a tuto volbu potvrdit.
There enter the PROMOTIC server address, for example http://192.168.0.23 and confirm this entry.

Myslela jsem, že nejde zadat adresu bez ZPM.
I thought it couldn't dial Earth without the ZPM.

Měli jsme zadat adresu hned a ne se tady vybavovat!
We should have dialed immediately when it patched in, instead of standing around and talking!

Jedním z doporučení Chtěl bych dát zadat adresu a pokyny k tomuto majetku.
One recommendation I would like to give to specify the address and directions to the property.

Doporučujeme zadat adresu hotelu nebo GPS koordinátory do Vaší navigace.
We recommend to enter the hotel address or GPS coordinates into your navigation.

Myslím že dokážeme přijít na to,… jak připojit zdroj energie přímo k bráně a zadat adresu ručně.
I think we can figure out a way to rig… the power source directly to the gate, and then dial out manually.

Nemůžete na něm zadat adresu jako na bráně.
You can't dial up an address like on a Stargate.

Chcete-li zadat adresu IP v podobě 10.224.40.57, zadejte číslo 10 a stiskněte tlačítko Další.
To enter in the IP address of 10.224.40.57, type 10, and then press the Next button.

Danieli, můžeš jít zadat adresu domů… než začne pršet,?
Daniel? Wanna start dialling home before it starts raining?

K bráně a zadat adresu ručně… jak připojit zdroj energie přímo Myslím, že dokážeme přijít na to.
The power source directly to the gate, and then dial out manually. I think we can figure out a way to rig.

Naším cílem je osvobodit O'Neilla a ostatní,. potom je budeme krýt palbou, aby mohli na panelu zadat adresu.
Our objective is to free O'Neill and the others,. who will lay down cover fire to let one of them dial the Stargate.

Generále, navrhuji zadat adresu P4A-771. Tak to myslím bylo.
General, I suggest we dial up old P4A- 771, I believe it was.

Mám pizzu pro každého na Atlantis, s vaším svolením bych chtěl uploadnout makro a zadat adresu, než vystydne.
I have got a takeout pizza for everyone back in Atlantis. With your permission, I would like to upload the macro and dial out before it gets cold.

Pokud chcete zadat adresu lokálního počítače, pak lze zadat jako NázevPočítače slovo localhost.
If you want to enter the address of the local computer, then it is possible to enter the localhost word as the ComputerName.

Musíme odpojit ZPM a přepnout na záložní naquadahové generátory, abychom vyloučili…-… jakoukoli možnost zadat adresu zpět na Zemi.
We need to disconnect the ZedPM and switch to backup naquadah generators to prevent any possible dialing of the Gate to Earth.

Krok 2: založení záznamu elektronické pošty: Novy zaznam;~(zadat adresu);(Otevřete menu); popř. s,„.“,„@“ nebo vyberte funkci pomoci při vkládání textů.
Step 2: Create an email entry: New Entry;~(enter address);(open menu); select s,".","@" or the predictive text function as required.

Dokonce můžete zadat adresu, na kterou se má uživatel vrátit po vyplnění formuláře, aniž by tak poznal, že využíváte Mailkit.
The code can be easily styled to match the design of your website and you can enter return address for the form so your subscribers won't even notice you are using Mailkit.

Může trvat roky přijít na to jak správně umístit krystaly. Myslím, že dokážeme přijít na to,… jak připojit zdroj energie přímo k bráně a zadat adresu ručně.
It could take years to work out how to put the crystals back properly but we might be able to figure out a way to rig the power source directly to the gate and then dial in manually.

Pokud použitý OPC server nepodporuje takový způsob výběru hodnot, pak je nutné zadat adresu požadované proměnné ručně do konfigurátoru ItemID.
If the used OPC server does not support this kind of variable selection, then it is necessary to enter the address of the desired variable manually into the ItemID configurator.

Како се користи "zadat adresu" у реченици

Do prohlížeče stačí pouze zadat adresu gay24chat.com a počkat, až se webová stránka načte.

Poté budete muset zadat adresu URL svého internetového obchodu WooCommerce.

Můžete sem zadat adresu, vybrat důležité místo nebo vybrat cíl rychlého přístupu.

K dispozici máte více než 50 hlasových příkazů, včetně možnosti naplánovat cestu nebo zadat adresu.

Shiny doběhla k ovládacímu zařízení jako první a rychle se snažila zadat adresu Atlantis, když ji jedna ze střel zasáhla a ona se sesunula na zem.

Nainstaloval jsem si peněženku Electrum a chci si na freebitco zadat adresu pro výběr, zdá se.

Když jsem chtěl zadat adresu, něco jakoby mě varovalo nebo zarazilo.

Klepněte v HLAVNÍM OKNĚ na tlačítko Nový cíl > Zadat adresu.

V seznamu se to nastavuje v nastavení => účty a import a dole zadat adresu pro odesílání (tj.

Stačí do prohlížeče svého zařízení zadat adresu stránek Tipsportu a budete automaticky přesměrováni na web přizpůsobený pro snadné sázení v telefonech a tabletech.