Примери коришћења Zadní pneumatiky на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zadní pneumatiky je prostřílená.
Your back tire is bald.V pořádku. Ještě zadní pneumatiky.
Check the rear tires. It's OK.Obě zadní pneumatiky jsou pryč.
Both back tires are off the rims.V pořádku. Ještě zadní pneumatiky.
It's OK. Check the rear tires.Zadní pneumatiky jsou o 12 mm širší.
The rear tyres, well, they are 12mm wider.Jenom zkontroluji zadní pneumatiky.
I'm just going to check the rear tyres.Zadní pneumatiky jsou o 12 mm širší.
The rear tyres, well, they are 12 millimetres wider.Vypadá to že má sjeté zadní pneumatiky.
Appears to have a flat on rear tire.Našli jsme u zadní pneumatiky cigaretovej špaček.
We found this cigarette butt by the rear tire.Jo, jsou celkem dobré, ty zadní pneumatiky.
Yeah, they're pretty good, those rear tyres.Zadní pneumatiky byly nejtlustší, co kdy na nějakém autě byly.
The rear tyres were the fattest ever fitted to a car.Ne!- Jenom zkontroluji zadní pneumatiky.
No!- Just going to check the rear tyres.Má nejširší zadní pneumatiky, jaké jsem kdy na silničním autě viděl.
It has the fattest back tyres I have ever seen on a road car.Nemohl jsem dostat to tak jsem svázaný nás na zadní pneumatiky.
I couldn't reach it so I tied us to the back tire.Shelby má super široké zadní pneumatiky, specifické pro tento model.
Shelbys have a rear super-wide tire specific to that model.Shelby má specificky široké zadní pneumatiky.
Shelbys have a rear super-wide tire specific to that model.Zadní pneumatiky široké jako parní válec Mám kevlarovou kapotu.
I have got a Kevlar bonnet, I have got rear tyres the size of road rollers.Shelby má odlišný styl, který velmi široké zadní pneumatiky.
Shelbys have a rear super-wide tire specific to that model.Zadní pneumatiky široké jako parní válec Mám kevlarovou kapotu.
I have got rear tyres the size of road rollers. I have got a Kevlar bonnet.Kolik kol jsi zvládl objet na naší trati, dokud zadní pneumatiky nebyly zničené?
How many lap did you manage of our track before the rear tyres were lunched?Doopravdy tak velké a těžké, že si myslím, že si to právě rozřezalo své zadní pneumatiky.
So big and so heavy in fact that I believe it has just shredded its rear tyres.A mačká své široké zadní pneumatiky do rozmáčeného asfaltu Countach má ostřejší start.
And it's a snappier start for the Countach, mashing its fat rear tyres into that sodden Tarmac.Myslím, že má malé puchýřky uprostřed pravé zadní pneumatiky.
I think it's got some light blistering in A mačká své široké zadní pneumatiky do rozmáčeného asfaltu Countach má ostřejší start.
Mashing its fat rear tyres into that sodden Tarmac. And it's a snappier start for the Countach.Doopravdy tak velké a těžké, že si myslím, že si to právě rozřezalo své zadní pneumatiky. Wau!
Whoa! that I believe it has just shredded its rear tyres. So big and so heavy,!Pokud však, jako Jeremy,chcete zdevastovat zadní pneumatiky na jedno posezení, pořád to jde.
However, if, like Jeremy,you want to devour your back tyres in one sitting, you still can.Chcete zdevastovat zadní pneumatiky na jedno posezení, pořád to jde. Pokud však, jako Jeremy.
You want to devour your back tyres in one sitting, you still can. However, if, like Jeremy.Autu, které odjíždělo od obchodu, se zadní pneumatiky otočily tak rychle, že zanechaly na asfaltu stopy pryže.
The car leaving the convenience store… spun its rear tires dramatically… and left a residue of rubber on the asphalt.Brzdy se cukají, a zadní pneumatiky se tu horu točivého momentu zoufalé snaží zvládnout.
You got the breaks stabbing away, and the back tires desperately trying to control the mountain of torque.Autu, které odjíždělo od obchodu, se zadní pneumatiky otočily tak rychle, že zanechaly na asfaltu stopy pryže.
Spun its rear tyres dramatically… The car, leaving the convenience store, and left a residue of rubber on the asphalt.
