Sta znaci na Engleskom ZAJIŠŤUJE OPTIMÁLNÍ - prevod na Енглеском

• ensures optimal
• ensures optimum
• provides optimal
• provides optimum

Примери коришћења Zajišťuje optimální на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tento zrychlený postup zajišťuje optimální efektivitu.
This shortened workflow ensures optimal efficiency.

Zajišťuje optimální rozložení sil pohonů v závislosti na poloze osy X.
It ensures optimal force distribution of the drives depending on the position of the X axis.

Hliníkový materiál zajišťuje optimální chlazení motoru.
Aluminium material provides optimal cooling of the motor.

Tento kryt zajišťuje optimální kontakt s pokožkou, jeho výkyvná hlava napíná pokožku a připravuje chloupky k epilaci.
This cap ensures optimal skin contact and its pivoting head stretches the skin and prepares the hairs for epilation.

Křížová výztuha u každé police také zajišťuje optimální stabilitu.
A crossbeam under each shelf also ensures optimal stability.

Plastových podpěrek zajišťuje optimální větrání dřeva zespoda.
Plastic spacers provide optimal ventilation for the wood from the bottom.

Sleduje provozní teplotu a kompenzací případných změn zajišťuje optimální výsledky vážení.
Monitors the working temperature and compensates with changes that ensure optimal weighing.

Separátor(2) zajišťuje optimální oddělení a předání na podélné dopravníky(3) 4.
The separator(2) ensures optimum separation and transfer to the longitudinal conveyors(3) 4.

Symetrické generování impedance zajišťuje optimální kvalitu signálu.
Symmetric impedance generation ensures optimal signal quality.

Tento materiál zajišťuje optimální a přesné přistřihávání a je mimořádně jemný vůči kůži.
The material provides optimum and exact clipping and is especially gentile for skin.

Nástavec s ostřikovacími tryskami zajišťuje optimální vyčištění čelního skla.
Attachment with spray nozzles for optimal windshield cleaning.

Zajišťuje optimální tok energie, nesrovnatelný výkon a bezkonkurenční spolehlivost bez ohledu na oblast použití.
It delivers optimum energy flow, unparalleled performance and uncompromising reliability, no matter what the battery application.

Uchovávání na šňůře zajišťuje optimální podmínky pro vysušení.
Storing the shaver by means of the hanging cord ensures optimal drying conditions.

Údržba přístroje se významně podílí na prodloužení životnosti vašeho přístroje a zajišťuje optimální kvalitu a chuť vaší kávy.
Maintenance of your machine is important to prolong the life of your machine and to ensure optimum quality and taste of your coffee.

Pravidelné čištění přístroje zajišťuje optimální výsledky a prodlužuje jeho životnost.
Regular cleaning of the appliance ensures optimal results and a longer life.

Procesor Intel Pentium 4 LGA775 vyžaduje speciálně tvarovanou sestavu tepelné jímky a ventilátoru, která zajišťuje optimální teplotu a výkonu.
The Intel Pentium 4 LGA775 processor requires a specially designed heatsink and fan assembly to ensure optimum thermal condition and performance.

Moderní konstrukce oběžného kola zajišťuje optimální průtok tekutiny v celém čerpadle.
The advanced impeller design provides optimal fluid flow throughout the pump.

Tato barva na dřevo zajišťuje optimální ochranu materiálu a kromě toho i ušlechtilý, jednotný stříbřitý vzhled nebo rustikální charakter, který je typický pro staré dřevo.
This wood glaze finish provides optimal wood preservation and, in addition, caters to lending a sophisticated and uniform silver look or rustic character of old wood.

Efektivní volba papíru pro regálový obal zajišťuje optimální stabilitu výrobků.
Efficient selection of paper for shelf packaging ensures optimal stability for products.

Tento bezpečnostní uzávěr zajišťuje optimální ochranu produktu a hodí se zejména pro zásilky s potravinami nebo i s cenným, značkovým zbožím.
It provides optimum product protection and is particularly well suited for foodstuff mail orders or high-value items.

Funkční odtékání se nachází uprostřed dřezu a zajišťuje optimální odvod vody k oplachování.
The functional drain is central in the basin and guarantees optimal outlet of the dish water.

D odhazovací pohyb, který zajišťuje optimální využití otevřeného prostoru síta a umožňuje rovnoměrné rozprostření vzorku po celém povrchu sítování.
D throwing motion which ensures optimum use of the open sieve area and lets the sample move equally over the whole sieving surface.

Dokonalá kombinace zapojení a upevnění zajišťuje optimální integraci rotačního snímače.
Perfectly coordinated connection and mounting technology ensures optimum integration of a rotary encoder.

Výkonný ventilátor zajišťuje optimální průtok vzduchu tak, že se produkty určené k sušení rozvolní a důkladně promíchají během krátké doby schnutí.
The powerful fan of the fluid bed dryer ensures optimal air throughput so that the products to be dried are loosened up and thoroughly mixed resulting in short drying times.

Odborné uvedení do provozu firmou SICK zajišťuje optimální výkonnost produktu firmy SICK.
Professional commissioning by SICK ensures optimal performance of the SICK product.

Vrchní lak zajišťuje optimální povrch podlahy pro sportovní výkony- ani příliš kluzký, ani příliš křehký a je v souladu s normou pro vnitřní sportovní povrchy EN 14904:2006.
Bona Sportive Finish ensures optimal sports performance being neither too slippery or too stiff and compliant with the governing standard for indoor sports surfaces, EN 14904:2006.

Senzor F31K2 pro zpětnou vazbu polohy ventilů zajišťuje optimální disponibilitu závodu ve společnosti Frisia Zout.
The F31K2 for valve position feedback ensures optimum plant availability at Frisia Zout.

Nanofiltrační spirálové membrány Alfa Laval jsou uloženy na jedinečné konstrukci polyesterového nosného materiálu v hygienickém full-fit provedení, které zajišťuje optimální podmínky pro čištění.
The nanofiltration spiral membranes from Alfa Laval are based on a unique construction of polyester support material in a sanitary full-fit design that provides optimum cleaning conditions.

Třídílné expanzní pouzdro zajišťuje optimální únosnost a bezpečnost použití v mnoha podkladech.
Three-part expanding sleeve provides optimal load and safety of use in many substrates.

Dimenzování a přizpůsobení míchadla na míru konkrétnímu úkolu zajišťuje optimální spotřebu energie a ceny.
Sizing and customising the agitator to the specific task ensures optimised power consumption and pricing.

Како се користи "zajišťuje optimální" у реченици

Zajišťuje optimální ostří a jeho dlouhou trvanlivost u seker i nožů.S neklouzavou podložkou k zajištění bezpečného ostření.

Cyklónové proudění vzduchu bezsáčkového vysavače Philips FC 6141/01 udržuje nečistoty uvnitř, čímž zajišťuje optimální vysoký sací výkon a dlouhotrvající čistotu.

Zajišťuje optimální ostří a jeho dlouhou trvanlivost u seker i nožů.

Technika ProMaqua zajišťuje optimální životní podmínky pro žraloky, lední medvědy, želvy a spol.

Vybaven je 2 stupňovým filtračním systémem, který zajišťuje optimální čisticí účinek a čistý vzduch i po vysávání.

Zajišťuje optimální ostří a jeho dlouhou trvanlivost u seker i nožů. * S neklouzavou podložkou k zajištění bezpečného ostření.

Asistent dálkových světel neustále zajišťuje optimální osvětlení silnice.

Plynule nastavitelné odražené a procházející LED osvětlení zajišťuje optimální světelné podmínky pro kontrolu a měření obrobků.

Vynikající bodová elasticita Je přirozenou vlastností latexu, tato pružnost zajišťuje optimální podporu pro každé místo vašeho těla.

Zajišťuje optimální ostří a jeho dlouhou trvanlivost u seker i nožů..