Sta znaci na Engleskom ZALÍT KYTKY - prevod na Енглеском

• water the plants
• water the flowers

Примери коришћења Zalít kytky на Чешком и њихови преводи на Енглески

ZALÍT KYTKY.
Vile flowers!

Nezapomeň zalít kytky.
Water the plants.

Zalít kytky?
Water flowers?

Musel jsem zalít kytky.
I had to water the plants.

Říkala, že si jen přišla zalít kytky.
She said she came here to water her plants.

Asi zajdu zalít kytky.
Perhaps I would go water bougainvillea.

Jdu zalít kytky na hrob vašeho otce.
I just came to water the flowers on your poor father's grave.

Musím Peteovi zalít kytky.
I gotta go water Pete's plants.

Vyzvednout noviny, zalít kytky, vyvenčit a nakrmit mojeho drahouška Davea.
Walk and feed my precious little Dave. Pick up the paper, water my plants.

Někdo musí zalít kytky.
Someone's got to water the plants, haven't they!

Vyzvednout noviny, zalít kytky, vyvenčit a nakrmit mojeho drahouška Davea.
Pick up the paper, water my plants, walk and feed my precious little Dave.

Dan-i, dnes musíte zalít kytky.
Dan-i, you need to water the plant today.

Super, můžu ti zalít kytky, udělat vše, co bude třeba.
Great, I can water plants or do whatever you need.

Kam jdeš? Musím zalít kytky.
Where're you going? I gotta water the flowers.

Sprchuje nás, udržuje naše tělo v kondici, můžeme si připravit jídlo, vyprat oblečení, udržovat čistou domácnost, spláchnout na toaletě nebo zalít kytky.
Water allows us to take a shower, it keeps us fit, it enables us to cook, to wash our clothes, keep our households clean, flush the toilet or water our flowers.

Protože já… zalít kytky a tak.
Because I… Water the plants, stuff like that.

Taky pro tebe jedno mám, ale nejdřív musím zalít kytky.
I have one for you too, but must water flowers first.

Chápeš, vybrat poštu, zalít kytky, nakrmit psa. Bělobo.
You know, bringing the mail, water the plants, feed my dog Whity.

Ještě bych ale měla umýt okna a zalít kytky,?
I could also clean the windows and water the flowers. Anything else?

Je pryč z města, přišla jsem zalít kytky a ujistit se, že je vše v pořádku.
He's out of town, so I'm supposed to come by, water the plants, make sure everything's ok.

Příštích 19 a půl hodiny budu pryč, můžeš mi zalít kytky v kanceláři?
I will be gone for the next 19 1/2 hours, so can you water my plants in my office?

Nechala jsem v Nonnatu klíč, než jsme odjeli, aby někdo mohl zajít k nám a zalít kytky.
I left a key at Nonnatus House before we came away,'so someone could go to our flat and water the plants.

Personál má tenhle týden volno, zatímco je pryč, a já to tam potřebuju zkontrolovat, vyzvednout poštu, zalít kytky, ujistit se, že v bezpečnostní skrýši jsou čerstvé květiny.
The staff has the week off while she's away, and I need to check on the place, get the mail, water the plants, make sure there's fresh flowers in the panic room.

Ahoj, April. Příštích 19 a půl hodiny budu pryč, můžeš mi zalít kytky v kanceláři?
I will be gone for the next 19 1/2 hours,- hey, april. so can you water my plants in my office?

Když ho požádám, aby zalil kytky, hned mu ztvrdne.
If I ask him to water the plants, he gets a hard-on.

Pane Jacobsi, určitě rád uslyšíte, že jsem vám zalil kytky a vyzvedl obleky.
Mr. Jacobs, you will be happy to know that I have watered your plants and picked up your suits.

Dal jsem mu ho pro případ, že jsem mimo město a potřebuju, aby mi vybral poštu nebo zalil kytky.
I gave him one in case I'm out of town. I need him to bring in mail, water my plants.

Chceš zalít nějaké kytky?
Do you want to water some flowers?

Stavil se zalít imaginární kytky, ale pak odešel.
He came by to water the imaginary plants, but then he left.

Stavil se zalít imaginární kytky, ale pak odešel.
But then he left. I mean, he came by to water the imaginary plants.

Како се користи "zalít kytky" у реченици

Někdy ještě stíhá zalít kytky nebo v zimě otřít po noci zarosená okna.

A nestačila jsem valit oči a tvářit se přitom jakože nic, já jsem tady přišla akorát zalít kytky.

Kamarádi, kteří měli občas přijít zalít kytky, se totiž v jejich bytě jednoduše sami zabydleli.

Dát si v klidu sprchu, 10 minut si zacvičit, zalít kytky na balkóně, 5 minut meditace, … Na toto opravdu dbát a ten čas, tu minutku, dvě si vždycky najdu.

Jít zalít kytky, zahrát si pasiáns a vyčistit klávesnici.

Zalít kytky, občas zamést a 5x denně se pomodlit.

Pojď jdeme zalít kytky do kanceláří a na chodbách“ a chodili jsme těmi chodbami, kde bylo zvláštní ticho a spousta obrazů.

Posuďte sami: Šla jsem k babičce vyzvednout inkaso a zalít kytky, a jak tak vejdu do toho prázdnýho bytu, najednou mám v hlavě melodii pro Elišku.

Tady u nás včera vůbec nepršelo,tak musim jít zalít kytky na balkon.

A tak jsem si napustila vodu a šla zalít kytky.