Sta znaci na Engleskom ZAPALOVACÍ SVÍČKA - prevod na Енглеском

• spark plug

Примери коришћења Zapalovací svíčka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jako zapalovací svíčka.
Like a sparkplug.

Možná je to jen zapalovací svíčka.
Maybe it's just a spark plug.

Zapalovací svíčka uvízl.
The spark plug is jammed.

To musí být zapalovací svíčka.
Must be the spark plug.

Zapalovací svíčka -NKG BPR6ES CHAMPION QC12YC.
Ignition plug-NKG BPR6ES CHAMPION QC12YC.

Jen těšit! Zapalovací svíčka uvízl!
The spark plug is jammed You just enjoy!

Zapalovací svíčka je umístěna pod krytem 7:V.
The spark plug is located under the cover 7.

Zkontrolujte, zda není zapalovací svíčka poškozená.
Check that the spark plug is not defective.

Přesvědčte se, že je správně vložená zapalovací svíčka.
Make sure the spark plug is fitted properly.

To je zapalovací svíčka, pane.
This is a spark plug, sir.

Motor běží kolísavě Zapalovací svíčka je vadná.
Engine runs erratically Spark plug is defective.

Zapalovací svíčka je namontována pod krytem.
The spark plug is located under the protection.

Nestartujte motor, je-li zapalovací svíčka vyšroubována.
Do not crank engine with spark plug removed.

Zapalovací svíčka je vlhká od benzínu přesycený motor.
The spark plug is wet from petrol oversaturated engine.

Ujistěte se, že je zapalovací svíčka správně namontovaná.
Make sure that the plug is properly mounted.

Zapalovací svíčka je vlhká, zasažená benzinem zahlcený motor.
Spark plug is damp, affected by gasoline flooded engine.

Usazovací nadrž čištění x Zapalovací svíčka kontrola čištění x.
Sediment cup clean x Spark plug check/ clean x.

Zapalovací vzdálenost je příliš velká, vadná zapalovací svíčka.
Ignition distance is too big; spark plug is faulty.

Jediná stopa, kterou zapalovací svíčka udělá je škrábanec uprostřed.
The only mark a spark plug makes is a nick at the center.

Zapalovací svíčka musí být každých 20 provozních hodin vyčištěna resp. vyměněna.
The spark plug must be cleaned or replaced after every 20 hours of service.

Motor běží nepravidelně ∙ Zapalovací svíčka je vlhká, vadná, zanesená nebo nesprávně namontovaná.
Motor runs irregularly∙ The spark plug is wet, faulty, fouled or improperly positioned.

Zapalovací svíčka musí být správně utažená, protože jinak by se přehřívala a mohla by poškodit motor.
The spark plug must be correctly tightened because otherwise it would overheat and could damage the engine.

Jestliže je nutné sekačku naklonit, musí zapalovací svíčka motoru vždy směřovat nahoru.
If the lawnmower needs to be tilted, it must be tilted so that the engine's spark plug faces upwards.

Znečištìná zapalovací svíčka Vyčistìte, nastavte nebo vymìòte zapalovací svíčku..
Rusted spark plug Clean/adjust spark plug or replace.

Spínač v poloze STOP, porucha nebo zkrat vedení, vadná zapalovací svíčka nebo její konektor.
No ignition spark Switch on STOP, fault or short-circuit in the wiring, plug cap or spark plug defective.

CZ-10- Vzduchový filtr- Zapalovací svíčka- Čištění- Převody- Čištění a mazání- Opravy.
GB-10- Air filter- SPARK PLUG- Cleaning- Gear- Cleaning and lubrication- Repairs.

Obsah balení: Benzínová pila, Lišta 355 mm, řetěz, plastový kryt lišty, kalibrovaná nádoba na přípravu palivové směsi, náhradní zapalovací svíčka, sada nářadí s pilníkem.
Included contents: Petrol chain saw, 355 mm guide bar, chain, plastic guide bar cover, calibrated fuel mixing container, spare spark plug, tool set with fi le.

Zapalovací svíčka musí být u elektrod nezkratována a bez usazenin za účelem zajištění správné funkce motoru.
The spark plug must be properly gapped and free of deposits in order to ensure proper engine operation.

Aby neklesal výkon motoru pily, musí být zapalovací svíčka čistá a mít správnou vzdálenost elektrod 0,6 mm.
To ensure that the saw's engine retains its power, the spark plug must be clean and have the correct electrode gap 0.6 mm.

Zapalovací svíčka Jakmile motor vychladne, demontujte pomocí dodaného klíče zapalovací svíčku, očistěte ji drátěným kartáčem a vzdálenost nastavte pomocí spároměru na 0.75 mm 0.030.
Spark plug When the engine cools down disassemble the spark plug with the key supplied, clean it with a wire brush and adjust the distance to 0.75 mm(0.030") through a feeler gauge.

Како се користи "zapalovací svíčka" у реченици

V motoru je elektrická zapalovací svíčka, která následně tuto směs par odpálí, čímž dojde k dalšímu zvýšení teploty katalyzátoru, a motor je následně připraven ke startu.

Na obrázku je vždy žlutý vačkový hřídel (V.H.), modrý ventilový rozvod, červený spalovací prostor a zelená zapalovací svíčka.

Zapalovací svíčka CR7EH9 - 2HMOTO.cz Tento obchod podřebuje ke svému provozu JavaScript.

Potřebujete nové zapalovací svíčky a dráty Zapalovací svíčka utěsňuje spalovací komoru a poskytuje mezeru, aby jiskra mohla přeskočit a zahájit spalování ve vašem motoru.

Zapalovací svíčka – Zapalovací svíčky, které jsou součástí sportovní sady, mají optimální tepelnou hodnotu a teplotní rozsah, sladěné s mapováním vstřikování paliva a zapalování.

Zapalovací svíčka Iridium DCPR9EIX - 2HMOTO.cz Tento obchod podřebuje ke svému provozu JavaScript.

Zapalovací svíčka BR4HS - 2HMOTO.cz Tento obchod podřebuje ke svému provozu JavaScript.

Zapalovací svíčka se zpravidla vyměňuje jednou ročně, její funkcí je zajištění stálé jiskry a spolehlivého startu.

Pokud čistíme sekačku zdola, překlopíme ji dozadu tak, aby zapalovací svíčka směřovala nahoru.

Doporučujeme položit násadku na zem, zapalovací svíčka přitom musí směřovat nahoru.