Sta znaci na Engleskom ZAPLATÍTE POKUTU - prevod na Енглеском

• you will pay a fine

Примери коришћења Zaplatíte pokutu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zaplatíte pokutu.
Pay a fine.

Ne.- Tak zaplatíte pokutu.
No.-Then you will pay a fine.

Zaplatíte pokutu pět set dolarů.
You will pay a fine of $500.

Ne.- Tak zaplatíte pokutu.
Then you will pay a fine.- No.

Zaplatíte pokutu 50$, dobře?
You will pay a $50 fine, all right?

Co dál? Zaplatíte pokutu.
What else? You have to pay the fine.

Zaplatíte pokutu 1 0 000 dolarů za neposlušnost!
You're gonna pay a disobedience fee of $10,000!

Co dál? Zaplatíte pokutu.
You have to pay the fine. What else?

Zaplatíte pokutu deset tisíc dolarů… Připrav tu dohodu.
Draft the agreement. You pay a $10,000 fine.

Za svojí neposlušnost zaplatíte pokutu 10 tisíc dolarů.
You're going to pay a disobedience fee of $10,000.

Teď zaplatíte pokutu 100 korun za to, že jste nedělal, co jste měl.
Now, pay a fine of 100 koruna for failing to do as you were told.

Otevřu vám jedině, když zaplatíte pokutu a přinesete mi stvrzenku.
Is if you pay the fine and bring me the receipt.

Pak si vystoupíte z letadla a půjdete do vězení a zaplatíte pokutu $250,000.
Then you can get off the plane and you can go straight to jail And pay a $250,000 fine.

Tak zaplatíte pokutu.
Then you will pay a fine.

Rozsudek zní že budete umísténi do vězení po dobu 30 dní, nebo zaplatíte pokutu $50.
The sentence of the court: You be confined to the workhouse for 30 days or pay a fine of $50.

Otevřu vám jedině, když zaplatíte pokutu a přinesete mi stvrzenku.
Is if you pay the fine and bring me the receipt. The only way you will get in there.

Zaplatíte pokutu, a pořád budete podporovat Rachel v jejím úsilí, přesně tak jako dosud.
You pay the fine, and you let Rachel hold strong, exactly the way she's been doing.

Otevřu vám jedině, když zaplatíte pokutu a přinesete mi stvrzenku.
The only way you will get in there is if you pay the fine and bring me the receipt.

Jen zaplatíte pokutu. Jelikož jde ale o přestupek druhého stupně a máte čistý rejstřík.
However, since it's a level two infraction and you have no priors, you will only have to pay a fine.

Dovnitř se dostanete jen když zaplatíte pokutu a přinesete mi potvrzení.
The only way you will get in there is if you pay the fine and bring me the receipt.

Když zaplatíte pokutu a půjdete na kurz zvládání vzteku, kde vás asi naučí, jak nestřílet do bankomatů.
If you pay a fine and take an anger management class, where I guess they… teach you not to shoot at ATMs.

Je tam jeden odstaveček, kde se říká, že zaplatíte pokutu ve výši poloviny toho, co jsem vám zaplatil, když to zabalíte.
There's a little paragraph that says you pay a penalty of half of what I have given you if you cut out.

Ano. Když zaplatíte pokutu a půjdete na kurz zvládání vzteku, kde vás asi naučí, jak nestřílet do bankomatů.- Vážně?
And take an anger management class, If you pay a fine Really? Yes. where I guess they… teach you not to shoot at ATMs?

Koukejte se na to z té lepší stránky. Až prodáte dům a zaplatíte pokutu, zbude vám dost peněz na to, abyste si něco pronajal.
Well, on the plus side, once you have sold your house and paid off your fines, you would have quite a lot of money left over to rent somewhere with.

Pro veřejnou nemocnici a zaplatíte pokutu. A dostanete pár týdnů veřejně prospěšných prací.
You will get a few weeks of community service at a free clinic, and you will pay a fine.

Dovolte mi jako příklad uvést Spojené království: přijedete-li na půlroční pobyt o dva dny dříve, zaplatíte pokutu 3 000 EUR a zvíře je na šest týdnů umístěno do karantény.
Let me just cite the United Kingdom as an example: arriving two days too early in a half-year stay means a EUR 3 000 fine and the animal is quarantined for six weeks.

Až prodáte dům a zaplatíte pokutu, zbude vám dost peněz na to, abyste si něco pronajal.
You would have quite a lot of money left over to rent somewhere with. Well, on the plus side, once you have sold your house and paid off your fines.

No, když zaplatíte pokuty, můžete ho mít.
Well, you pay the fines, and you can have him.

Pokutu zaplatíte vy.
You guys are paying for the ticket.

Tu pokutu zaplatíte a přiznáte, co jste udělal.
You're gonna pay that fine and admit what you did.

Како се користи "zaplatíte pokutu" у реченици

Zaplatíte pokutu." "Já netelefonuju," řekl ten člověk bez zaváhání."Já píšu esemesku!" "Tak teda jeďte," řekl policajt velmi přísně.

Když vás načapá policie, zaplatíte pokutu až 40 000 Kč.

Zastaví policista za vesnicí traktoristu, že nesvítí, a říká mu: „Pane řidiči, zaplatíte pokutu pět set korun“.

Pokud postavíte plot na špatném místě nebo příliš vysoký, budete donuceni stavbu strhnout a ještě zaplatíte pokutu.

Překročení vízem povolené doby pobytu Překročíte-li vízem povolenou dobu pobytu, zaplatíte pokutu ve výši 500 ThB za každý den nepovoleného pobytu.

Zaplatíte pokutu a už se neodvoláte, varuje řidiče ombudsman Městští strážníci se brání tím, že pokuty vybírají oprávněně.

Výjimkou není ani zabavení vozidla do doby, než zaplatíte pokutu.

Pokud je v útulku,zaplatíte pokutu,plus jej musíte odkoupit. 4.Jak navýším dovednosti? -Účastí soutěží,kdy Vám za první,druhé nebo třetí místo přibyde hvězdička šedá a jedna vyplněná.

O tři roky. (zkoumavý pohled) H: To ale zaplatíte pokutu sto korun.

Nezapomeňte sem dorazit nejpozději ve stanovenou dobu, tedy obvykle před setměním, jinak zaplatíte pokutu.