Sta znaci na Engleskom ZASLECHL JSEM NĚCO O - prevod na Енглеском

• i heard something about
• i'm hearing some things about

Примери коришћења Zaslechl jsem něco o на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zaslechl jsem něco o angažmá.
Heard about a booking.

Sluch už mi tak neslouží, ale zaslechl jsem něco o Carsonovic domě.
Now, my ears aren't what they used to be, but I swear I could have heard you say something about the Carson place.

Zaslechl jsem něco o situaci Jihu.
I have heard about the south.

Když mě minule odvedli na stanici, zaslechl jsem něco o tom atentátu.
The other day, when I was under arrest in the police station, I overheard some information about the bomb attack.

Zaslechl jsem něco o Rusech.
I heard something about some Russians.

Toje první Zaslechl jsem něco o tomto, Harry.
Thisis thefirst I'm hearing about this, Harry.

Zaslechl jsem něco o SWAT týmu.
I heard something about a SWAT team.

Jo, zaslechl jsem něco o počasí.
Yeah, I heard something about the weather.

Zaslechl jsem něco o tvých špercích?
Did I hear something about jewels?

Ale zaslechl jsem něco o přehlídce.
But I did overhear something about a show.

Zaslechl jsem něco o kryptoňanovi.
I heard something about a Kryptonian.

Zaslechl jsem něco o větrném"vikýři"?
I heard something about funnel cake?

Zaslechl jsem něco o vašich… eskapádach.
I have heard about your escapades.

Zaslechl jsem něco o trzích.
I thought I heard something about the markets.

Zaslechl jsem něco o prapodivném pohřebišti?
What's this I hear about these bizarre burials?

Zaslechl jsem něco o smrti tvé kamarádky.
I'm hearing some things about your friend's murder.

Zaslechl jsem něco o vzteklinovém viru?
I heard you had some sort of rage virus?

Zaslechl jsem něco o tobě a případu Jacka Forrestera?
Did I hear something about you and the Forrester case?

A zaslechl jsem něco o čestném členství v klubu.
And I hear there's talk of an honorary membership at the club.

Zaslechl jsem něco o tom, že si chceš půjčit moje auto?
Did I hear something about you wanting to borrow my car?

Zaslechl jsem něco o šarvátce ve skladišti v Brooklynu.
Heard something about a fight at a warehouse in brooklyn last night.

Zaslechl jsem něco o hněvu baronů vůči výběrčím daní koruny.
I have heard something of the barons' anger against the crown's tax collector.

Zaslechl jsem něco o upírech, študácích a spermatu, takže mi došla slova.
I heard something about vampires and frat boys and cum, So i'm half-chubbed.

Zaslechl jsem něco o místě, kam všichni Atriané, kteří uprchli v den příjezdu, založili obchod.
I heard about a place where all the Atrians who escaped on arrival day have set up shop.

Ale zaslechl jsem něco o Carsonovic domě. Sluch už mi tak neslouží.
Something about the Carson place. but I swear I could have heard you say Now, my ears aren't what they used to be.

Zaslechl jsem něco o prasečích srdečních chlopních vyrobených ze silikonu. Ale myslím, že to si někdo jen vymyslel.
I have heard something about pig heart valves made out of silicone, but I think that's just something that somebody made up.

Kupovala jsem si na letišti letenku domů… a zaslechla jsem něco o Cylonech.
I was at the airport buying a ticket home… and hearing something about the Cylons.

Како се користи "zaslechl jsem něco o" у реченици

Existuje nějaký žebříček těchto časopisů, zaslechl jsem něco o nějakých impact faktorech.

Ausiello: Zaslechl jsem něco o tom, že Richard zemře.

Jak se připravujete na další sezonu, zaslechl jsem něco o změnách v kapele..

Zaslechl jsem něco o kýle, ale nevím nic mnoho.

Zaslechl jsem něco o tom, že Avatar 2 by měl být celý pod vodou, no ale necháme se překvapit.

Zaslechl jsem něco o tom jak fungují, ale nikdy jsem nepracoval se skupinou, která měla tak bohatou minulost.

Zaslechl jsem něco o tom, že se paraglidisté vyhýbají novým Garminům Colorado, Oregon a Dakota, pročpak?

Zaslechl jsem něco o srovnávání BEERPATRICKA s Velikonoční Beránkem.

Když mu Čára už v pokoji omýval studenou vodou pohmožděnou tvář, Lucky bolestí křivil tvář. "Zaslechl jsem něco o jehlovce na konci našeho uvítacího večírku.

Zaslechl jsem něco o tom, že teď pomůže jen elektrikář.