Sta znaci na Engleskom ZASTRAŠOVACÍ TAKTIKA - prevod na Енглеском

• scare tactics
• intimidation tactic
• scare tactic

Примери коришћења Zastrašovací taktika на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zastrašovací taktika.
Scare tactics.

Je to jen zastrašovací taktika.
It's just scare tactics.

Zastrašovací taktika?
Intimidation tactic?

To je jen zastrašovací taktika.
It's just scare tactics.

Zastrašovací taktika, agente Callene?
Scare tactics, Agent Callen?

To je jen zastrašovací taktika.
That's just a scare tactic.

Zastrašovací taktika. Třeba vědí, kde je jeskyně.
Scare tactics, they may know the cave.

Tohle je vážně zastrašovací taktika.
That's really a scare tactic.

Tvoje zastrašovací taktika nezabere.
Your scare tactics are not going to work.

Myslím, že je to jen zastrašovací taktika.
I think it's just a scare tactic.

Je to zastrašovací taktika.
It's a scare tactic.

Paní Mayburnová, je to jen zastrašovací taktika.
Mrs. mayburn, it's only a scare tactic.

Dobrá zastrašovací taktika.
Nice scare tactic.

Třeba vědí, kde je jeskyně. Zastrašovací taktika.
Scare tactics, they may know the cave.

Byla to zastrašovací taktika.
It was a scare tactic.

Jasně. Vidím, že naše zastrašovací taktika vyšla.
I see our scare tactics worked. Right.

Byla to zastrašovací taktika.
That was an intimidation tactic.

Jasně. Vidím, že naše zastrašovací taktika vyšla.
Right. I see our scare tactics worked.

To je jen zastrašovací taktika, Danny.
It's just an intimidation tactic, Danny.

Nic, co bych nezvládla. Zastrašovací taktika?
It's nothing I can't handle. Intimidation tactics?

Je to jen zastrašovací taktika?
It's just a scare tactic, all right?

Nic, co bych nezvládla. Zastrašovací taktika?
Intimidation tactics?- It's nothing I can't handle?

Je to jen zastrašovací taktika.
I just use it as a tactic to scare him.

Vidím, že naše zastrašovací taktika vyšla.- Jasně.
Right. I see our scare tactics worked.

Vidím, že naše zastrašovací taktika vyšla.- Jasně.
I see our scare tactics worked. Right.

Podpásovková zastrašovací taktika, mimochodem.
A bush-league intimidation tactic, by the way.

Nepoužívej na mě svou zastrašovací taktiku, prosím.
Don't use scare tactics with me, please.

Tentokrát vám tuhle zastrašovací taktiku nežeru.
And I, for one, am not buying into the scare tactic.

Chtějí prý mít jistotu, že Washington nepoužije"zastrašovací taktiku" vůči jejich právu slit a takový nesmysli.
They wanna make sure Washington isn't using scare tactics that impinge on their right to make this drivel.

Mám pro vás novinu slitové, zastrašovací taktiku nepouživá Washington, ale teroristé, tak přestaňte s těmi samolibými fórky.
I got news for you, it ain't Washington that's using scare tactics. It's the terrorists, so stop whining with your smug little jokes.

Како се користи "zastrašovací taktika" у реченици

Však byly řadou nepodložené zastrašovací taktika uvádějící, že krill je ohroženým druhem, a velryby jsou ohroženi krunýřovky sklizeň.

Existuje také tvrzení, že jiné metody pro obnovení souborů, don’ t existovat, což je jednoduché, ale účinné zastrašovací taktika.

To je velmi běžné zastrašovací taktika, která se používá k vyděsit nezkušené uživatele tvrzením, že virus infekce.

Zastrašovací taktika je však náročná a v době pandemie má pravděpodobně jen omezený efekt.

Zastrašovací taktika jsou skvělé, když to přijde k tomu, že uživatelé dělat, co chcete.

Celá scéna byla zachycena skrytou kamerou a později vysílána v rámci Reality Show Scare Tactics (zastrašovací taktika).

Konkrétně jsme se dozvěděli velikosti, (…) Apple před nedávnem vydal na interní webovou stránku svým zaměstnancům dlouhou zprávu, ve které je použita agresivní zastrašovací taktika.

Připisovat takové motivy a síly k mrtvým lidem mohli být interpretovaní jako zastrašovací taktika.

Neměla klesnout na zastrašovací taktika zaměstnáni cyber podvodníci.

Spadnete neměl pro tyto zastrašovací taktika.