Sta znaci na Engleskom ZASTUPUJI - prevod na Енглеском

• i represent
• i rep

Примери коришћења Zastupuji на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zastupuji ho.
He's represented.

Já teď zastupuji Laylu Grant.
I'm repping Layla Grant now.

Zastupuji za ni.
I'm covering for her.

Právník. Zastupuji Ryana O'Neala.
A lawyer. I rep Ryan O'Neal.

Zastupuji květiny.
On behalf of flowers.

Ne. Svědomitě zastupuji zájmy své klientky.
No, I am representing the interests of my client.

Zastupuji někoho.
I am representing someone.

Jmenuji se April Ludgate a zastupuji Leslie, zatímco kandiduje do úřadu.
I'm April Ludgate and I will be filling in for Leslie while she runs for office.

Zastupuji hodně herců.
I rep a lot of actors.

Nemám v úmyslu urazit prezidenta Napolitana, který je mým přítelem, když řeknu, že se nedrží stejné politické linie jako předseda vlády Berlusconi nebo já sám či skupina, kterou zastupuji.
I do not mean to offend President Napolitano, who is a friend, when I say that he does not toe the same political line as Prime Minister Berlusconi or myself or the group that I represent.

Já zastupuji Robyn.
I am representing Robyn.

Zastupuji jeho matku.
On behalf of his mother.

Přisluhující jistým podnikatelům, jako jste třeba vy, Já a 1 673 lidí, které zastupuji a jejichž jména jsou na téhle petici, nedovolíme, aby o naší budoucnosti rozhodovali byrokrati.
To be determined by mindless bureaucrats at the Beck and call and whose names are on this petition are not going to allow their futures of certain so-called industrialists I and the 1,673 people whom I represent.

Zastupuji pana Kirbyho.
Attorney for Mr. Kirby.

Doktore Harkere, zastupuji Frontu za svobodu divokých zvířat.
Dr. Harker, I'm a representative of the Wildlife Liberation Front.

Zastupuji pana Kirbyho.
I'm Mr. Kirby's attorney.

Podívejte, já zastupuji Julia George zájmy, takže bych tu měl být.
See, I represent Julia George's interests, so I should be here.

Zastupuji ho dvacet roků.
I have been his XO for 20 years.

Jmenuji se Dennis Vasquez, zastupuji Andrewa a Olivii Bakerovy, podáváte svědeckou výpověď.
My name is Dennis Vasquez, representing Andrew and Olivia Baker, and this is a deposition.

Zastupuji vás už dlouho.
I have represented you for a long time.

Já tady zastupuji organizaci, která chce, ať ho necháte umřít.
I'm here on behalf of an organization that wants you to let it die.

Zastupuji ho zatímco je pryč.
I will cover for him while he's gone.

Ale já zastupuji stát, a nemohu vyjednávat s Camorristou.
But I represent the state, and I don't make agreements with a camorrist.

Zastupuji 19 jejích kolegů.
I am representing 19 of her co-workers.

Dočasně zastupuji drahou přítelkyni ze Společnosti pro záchranu.
I am temporarily taking over the work of a dear friend in the Rescue Society.

Zastupuji Carla Mascarponeho.
I'm handling Carlo Mascarpone's defense.

Písemně.-(PL) Má země, Polsko, které zastupuji zde na fóru Evropského parlamentu, by mohla být větším producentem zemědělských produktů, a to zdravějších než jsou výrobky nyní produkované na Západě.
In writing.-(PL) My country, Poland, which I represent here in the forum of the European Parliament, could be a major producer of agricultural products, and much healthier products than the food currently produced in the West.

Zastupuji rodinu již velmi dlouho.
I have represented the family for a long time.

A zastupuji v tomto případu stěžovatelku.
And I'm here to represent the plaintiff in this case.

Zastupuji komika, který by byl skvělý pro benefici.
I rep a comic that would be great for the telethon.

Како се користи "zastupuji" у реченици

proc zrovna takovydle firmy kde neni zrovna moc jasne a transparentni jak to vsechno vlastne bylo zastupuji takovi lide jako byvaly ministr.

Způsob práce, kdy jako autor zastupuji všechny profese od A do Z, jsem si vyzkoušel na své bakalářské práci a je to velmi vyčerpávající.

Zastupuji věřitele při vymáhání pohledávek včetně exekučního řízení.

A tím druhým důvodem je to, že jako jediná zastupuji Moravu.

Zastupuji nebankovní fond, který spojuje soukromé osoby a soukromníky.

Díky „mému“ hendikepu dost často zastupuji upracované rodiče.

Zastupuji hudební oddělení a mám na starost zvukovou knihovnu pro nevidomé a slabozraké, což znamená práce s audioknihami.

Poté, co zastupuji město ve společnosti THMÚ, nedošlo k navýšení ceny tepla.

Satt a energetiku znám z činnosti ve vedení města nejlépe, v tomto oboru zastupuji město i v několika dalších organizacích s celostátní i krajskou působností.

U kapel, které zastupuji a živí se hudbou, se aktuálně čerpá z finančních zásob (pokud nějaké jsou).