Sta znaci na Engleskom ZATÁHNOUT ZÁVĚSY - prevod na Енглеском

• close the curtains
• draw the curtains

Примери коришћења Zatáhnout závěsy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zatáhnout závěsy.
To close curtains.

Můžeme zatáhnout závěsy?
Can we close the curtains?

Zatáhnout závěsy a zhasnout/ ztlumit světlo.
Draw the curtains and switch off/ dim the light.

Mohl bys zatáhnout závěsy?
Will you draw the curtains?

A co jste viděla, když jste šla k oknu zatáhnout závěsy?
And what did you see when you went to the window to close the curtains?

Mám zatáhnout závěsy?
Shall I close the curtains?

To jsem posral, měl jsem zatáhnout závěsy.
I messed up. I should have closed the curtains.

Stačí zatáhnout závěsy a začít.
She can just close the curtains and start.

Měli bychom zamknout a zatáhnout závěsy.
Let me lock the door and draw the curtains.

Mohli byste zatáhnout závěsy, děkuji.
If we could draw those curtains, thank you.

Příště, až budeš dávat manželovi co proto, mohla bys zatáhnout závěsy?
Next time you're giving it to your husband with the lights on, could you draw the drapes?

Mohla byste zatáhnout závěsy?
Can you… pull the curtains?

Hrála jsem poker na internetu… Pak jsem šla k oknu zatáhnout závěsy.
I would been playing a bit of online poker… and then I went to the window to close the curtains.

Zapomněla zatáhnout závěsy!
She forgot to pull down the blinds!

Jen jsem si říkal, že bys mohl koupit nějaké svíčky, zatáhnout závěsy, udělat si pěknou seanci.
I was just thinking get some candles, close the curtains, have yourself a little séance.

Male, můžeme zatáhnout závěsy?
Mal, could we close the curtains?

Ale možná bychom měli přeskočit plánování svatby a zatáhnout závěsy a strávit den v posteli?
But maybe we should skip the wedding planning and pull the blinds and just spend the day in bed?

Šel k oknu zatáhnout závěsy?
Did he go over to the window draw the blinds?

Když jsem se dostat do transu Zatáhnout závěsy dokončit rituál.
When I fall into the trance, draw the curtains to complete the ritual.

Umístíme zrcadla a pomalu zatáhneme závěsy.
We will place the mirrors and close the curtains very slowly.

Vždycky, když rozsvěcoval světlo, tak zkontroloval okenice a zatáhl závěsy.
Every time he turned the lights on, he would check the shutters and close the curtains.

Můžete zatáhnout závěs.
You can pull the curtain closed.

Zatáhneme závěsy.
Close the drapes.

Zatáhli závěsy.
The curtains are closed.

Můžeš zatáhnout závěs?
Can you close the curtain?

Můžete zatáhnout závěs, prosím?
Can we pull the curtain, please?

Roxy zatáhne závěsy.
Roxy will draw the curtains.

Zatáhneme závěsy. Výborně, tady to musí být.
Close the drapes.-This must be the place.

Zatáhli závěsy.
They drew the curtains.

Zavřeli jsme dveře, zatáhli závěsy a měli jsme malou večeři na oslavu.
We closed the doors and pulled the curtains and had a little celebratory dinner.

Како се користи "zatáhnout závěsy" у реченици

A ono ani zadek zvedat nemusíme, někdy stačí prostě zatáhnout závěsy, vlézt si do postele a jenom BÝT.

Zatímco dříve stačilo zabouchnout dveře a zatáhnout závěsy, dnešní ložnice okupují nepřátelé, co spaní zrovna moc nefandí.

Vězeňská správa nechala v popravčí místnosti zatáhnout závěsy, aby další dění už nemohl sledovat nikdo z přihlížejících.

Stačí vzít do ruky některou z knih tohoto neobyčejného spisovatele, zatáhnout závěsy, zamknout pořádně dveře a můžete začít... číst samozřejmě.

Vždycky uvařím dětem čaj s medem, připravím na talířek ovoce, snažím se vyloučit všechny podněty, zatáhnout závěsy a pokud to jde, lehnout si s dítětem.

Nebo je snad Drákula tak blbej, že si pozve na rozhovor novináře a zapomene zatáhnout závěsy?

Ti totiž často zapomínají zatáhnout závěsy na obřích oknech.

Jdu zatáhnout závěsy a zhasnout, už si z mého naběhlého ptáka nic nedělám.

Zatáhnout závěsy, uvařit klientovi čaj a popřát dobrou noc.

Představa je taková, že by se okamžitě měli ztišit, zamknout učebnu a rozdat úkoly, jako třeba zatáhnout závěsy, ztišit mobily, vypnout elektroniku.