Sta znaci na Engleskom ZAVŘI TY DVEŘE - prevod na Енглеском

• shut the door
• close the door
• close that hatch

Примери коришћења Zavři ty dveře на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zavři ty dveře.
Shut the door.

Prostě zavři ty dveře!
Just close the door.

Zavři ty dveře!
Shut the doors!

Hlavně zavři ty dveře!
Just close the door!

Zavři ty dveře.
Close that hatch.

Hlavně zavři ty dveře!
Let's close the door.

Zavři ty dveře.
Let me close the door.

Tak jo, zavři ty dveře.
Okay, shut the door.

Zavři ty dveře, Rufusi.
Shut the door, Rufus.

No tak… zavři ty dveře.
Go on… Close the door.

Zavři ty dveře, Aarone.
Shut the door, Aaron.

Streak, zavři ty dveře.
Streak, shut the door.

Zavři ty dveře, prosím.
Please, close the door.

Davide, zavři ty dveře.
David, closes the door.

Zavři ty dveře, ano?
Close that hatch, will you?

Prosím tě, zavři ty dveře.
Please close the door.

Zavři ty dveře za tebou.
Shut the door behind you.

Vrať se. Zavři ty dveře.
Come back. Shut the door.

Zavři ty dveře, prokrista!
Shut the door, for Christ's sake!

Pojď.- Zavři ty dveře.
Just close the door.- Come on.

Zavři ty dveře a počítej do tří.
Shut the door, count three.

A teď prosím, zavři ty dveře.
Now please, close the door?

Oh, oh. Zavři ty dveře, zavři ty dveře.
Oh. Shut the door, Shut the door. Oh.

Ano, pane. Tak zavři ty dveře.
Yes, sir. Now, shut the door.

Zavři ty dveře, je průvan. Kde je Petronela?
Is Petronela around? Shut the door.

Pojď dovnitř a zavři ty dveře.
Get inside and shut the door.

Jime, zavři ty dveře.
Jim, shut the door.

Hrajeme si na schovku. Zavři ty dveře!
We're playing hide and seek Close the door!

Hej, zavři ty dveře, není zase tak velkej.
Hey, come on, close the door, its not that big.

Řekni mi, Nano. Zavři ty dveře.
Tell me, Nano… Shut the door.

Како се користи "zavři ty dveře" у реченици

Díval se a nic neříkal. "Zavři ty dveře, táhne sem," vyhrkl automaticky Petr.

Mně vysokoškolákovi, kterému vykají i profesoři, nebude nikdo říkat: „Zavři ty dveře.“ A už vůbec ne, když za mnou ještě vystupují lidi.

Slyšeli šplouchnutí, jak tělo dopadlo do vody. „Zavři ty dveře!“ zavelel Mark.

Já jsem ještě neskončila.“ „Ale já ano, takže…“ „Takže zavři ty dveře!“ přikázala mi.

Sklípkani najednou nevěděli, kterým směrem upřít pozornost. „Zavři ty dveře!“ křikl jsem. „Ne!“ zaječel zoufale.

Pryč od VÁS!“ Otevřel dveře a hodil si přes ruku cestovní plášť. „Okamžitě zavři ty dveře!“ „Neboj zavřu.“ řekl, vyšel a práskl s nimi.

V původním znění má i svoji českou hlášku "tak zavři ty dveře, dyť to teče až sem".

Ty si sedni tady" - byla jsem převelena na jiné místo svého sezení s kávou - dál od dveří. " Zavři ty dveře, Betty, pij kafe a ať nám bába dá pokoj.

Váhala jsem a nevěděla co dělat. "Anno, zavři ty dveře!" přikázal mi Kleventin.

A zavři ty dveře.“ Tom vklouzl dovnitř, zavřel dveře a posadil se do křesla před ředitelův stůl.