Sta znaci na Engleskom ZBÝVÁ NÁM UŽ - prevod na Енглеском

• we have

Примери коришћења Zbývá nám už на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zbývá nám už jen pět dní.
We have five days.

Komandére Shelby zbývá nám už jen 17 minut warp energie.
Commander Shelby we have only 17 minutes of warp power left.

Zbývá nám už jen pár dní.
We have only a few days left.

Zbývá nám už jenom 13 minut.
We have got 13 minutes left.

Zbývá nám už jen jeden den.
I have one day left.

Zbývá nám už jen pár dní.
We only have a few days.

Zbývá nám už jen pár hodin.
We only have a few hours left here.

Zbývá nám už jen poslední trumf.
We have just one trump card left.

Zbývá nám už jen 40 minut. Prázdné?!
We have 40 minutes left. Blank?

Zbývá nám už jen málo drahocenného času.
We have precious little time.

Zbývá nám už jen 40 minut. Prázdné?!
We have forty minutes left. Blank?

Zbývá nám už méně jak polovina kyslíku.
We have lost over half of our air.

Zbývá nám už jenom asi minuta.
We have only got about another minute.

Zbývá nám už jen kousek do konce sezóny.
We have got a little bit of a season left.

Zbývá nám už jen jeden balíček.
We have but one more package yet to collect.

Zbývá nám už jen pár okamžiků na tomto světe.
We have a few moments left on this earth.

Zbývá nám už jen málo času, pane prezidente.
We have only a little time left, Mr President.

Zbývá nám už jen trocha, abychom dosáhli miliardy.
We have very little to reach the billion.

Zbývá nám už jen půl roku na střední škole.
We have only got 6 more months of high school left.

Zbývá nám už jen 20, takže to asi stihneme dnes.
We only need 20, I think we can make it today.

Zbývá nám už jen jeden týden do třídního srazu.
We only have one more week left before the reunion.

Zbývají nám už jen 4 dny, Tede.
We have got four days, Ted.

Zbývá mi už jen tenhle případ, přiznávám.
All I have left is this story, I admit it.

Zbývá mi už jen rok a jestli se dostanu na univerzitu.
All I have is just one more year and if I can just make it to college.

Nezbývá mi už moc času.
I don't have much time.

Při vší úctě, pane starosto, zbývají mi už jen nepodložené dohady.
With all due respect, gut feelings are the only thing I have left.

Како се користи "zbývá nám už" у реченици

Tak ještě pár úvah na toto téma a jdeme si lehnout, zbývá nám už jen poslední den práce, tak ať to stojí za to.

díl Rubrika První pomoc po prázdninové pauze dospěla ke svému konci a zbývá nám už jen závěrečné shrnutí.

Zbývá nám už jen muffiny ozdobit krémem, přidat borůvky a můžeme si vychutnávat naše skvělé zdravé domácí proteinové muffiny, jak jen budeme chtít!

Zbývá nám už jen tři a půl týdne a opravdu si to užívám.

Zájmena NO ONE, NOBODY, NOTHING Zbývá nám už zmínit jen tři slůvka.

Zbývá nám už jen pár míst a mezi nimi je i Galatina.

Nelze -li reformovat systém, ať už z principu nebo z nedostatku odvahy, zbývá nám už jen předem ztracený pokus, a to reformovat jednotlivce.

Zbývá nám už jenom ráno přibalit autochladničku.

Pokud se tohoto fundamentálního konsenzu nedostává, zbývá nám už jen vyjednávání nebo (občanská) válka.

XD Zbývá nám už jen měsíc bez jednoho dne.