Sta znaci na Engleskom ZCELA IRELEVANTNÍ - prevod na Енглеском

• completely irrelevant
• totally irrelevant
• entirely irrelevant

Примери коришћења Zcela irelevantní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zcela irelevantní.
Totally irrelevant.

Což je zcela irelevantní.
Which is totally irrelevant.

Je to pošahaný pořad a zcela irelevantní.
He's a freak show, completely irrelevant.

Jsou zcela irelevantní!
It's totally irrelevant!

Mám za to, že je to zcela irelevantní.
I submit that this is totally irrelevant.

Byl zcela irelevantní.
It was completely irrelevant.

Protože jestli ne, je to zcela irelevantní.
Because if not, that is completely irrelevant.

Je to zcela irelevantní.
But it's totally irrelevant.

Protože jestli ne, je to zcela irelevantní.
Because if it's not, it is completely irrelevant.

To je zcela irelevantní.
That's completely irrelevant.

Tato série otázek je zcela irelevantní!
This line of questioning has absolutely no relevance.

To je… zcela irelevantní.
This is… completely irrelevant.

Vlastně získávat odlišný dojem, že Bůh je zcela irelevantní.
In fact, being given the impression that God is wholly irrelevant.

Tohle je zcela irelevantní.
This is completely irrelevant.

Nerozumím tomu, proč sbor komisařů přednesl environmentální důvody, které jsou zcela irelevantní.
I do not understand why the College of Commissioners has introduced environmental reasons which are completely irrelevant.

No, je to zcela irelevantní.
Well, it's totally irrelevant.

V souvislosti se zločinem. Vaše ctihodnosti, věříme že profese našeho klienta je zcela irelevantní.
And every reference to it would be prejudicial. Your Honor, we believe our client's profession is irrelevant to this crime.

To je zcela irelevantní, že?
That's completely irrelevant, right?

Vaše ctihodnosti, věříme že profese našeho klienta je zcela irelevantní v souvislosti se zločinem.
Your Honor, we believe our client's profession is irrelevant to this crime.

Otázka je zcela irelevantní. Námitka.
The question is entirely irrelevant. Objection.

Vaše odhady jsou založeny na pevných hodnotách eura. Ale vzhledem k nestálosti evropského trhu, nejsou všechny vaše odhady zcela irelevantní?
All your estimates are based on a fixed value for the euro, but given the current volatility of the European market, doesn't that make all your findings completely irrelevant?

Otázka je zcela irelevantní. Námitka.
Objection, My Lady. The question is entirely irrelevant.

Počkej, Chris Harris, profesionální závodník, automobilový guru, mi bude trvdit, že v souvislosti s porovnáváním dvou aut jsou jejich měřené časy zcela irelevantní?
Hold on, you, Chris Harris, pro racing driver, car guru, is going to tell me that in the context of comparing two cars that the lap time between those two cars is totally irrelevant?

Vaše ctihodnosti, je zcela irelevantní a je nadměrně škodlivé, nemluvě o zatemnění.
This is completely irrelevant and unduly prejudicial, Your Honor, not to mention an obfuscation.

Vzhledem k tomu, že Portugalsko patří k zemím s dramatickým nedostatkem investic do výzkumu a vývoje v podnicích, zdá se nám, že pokud by se program Eurostars dostal k nám, jeho přínos by byl zcela irelevantní a zanedbatelný.
As Portugal is one of the European countries where there is a dramatic lack of investment in R&D in enterprises, we feel that if the Eurostars programme were to come to our country its effects would be totally irrelevant and residual.

Tři roky po zločinu, pro který je můj klient vyzván je zcela irelevantní. Vaše ctihodnost, co se může nebo mělo stát.
Your Honor, what may or may not have happened is completely irrelevant. three years after the crime that my client is on trial for.

Tři roky po zločinu, pro který je můj klient vyzván je zcela irelevantní. Vaše ctihodnost, co se může nebo mělo stát.
Three years after the crime that my client is on trial for is completely irrelevant. Your Honor, what may or may not have happened.

Tři roky po zločinu, pro který je můj klient vyzván je zcela irelevantní. Vaše ctihodnost, co se může nebo mělo stát.
Your Honor, what may or may not have happened three years after the crime that my client is on trial for is completely irrelevant.

A jestli nějaký chlápek v Rolling Stone rozhodne, že jsou nebo nejsou, je zcela irelevantní, protože nakonec, rock se hraje pro lidi a lidé obecně a stále hlasují pro tuto kapelu.
Whether some guy at Rolling Stone decides they are or not, is completely irrelevant because, at the end of the day, rock is a people's game and the people have generally and consistently voted for this band.

Како се користи "zcela irelevantní" у реченици

Z naší zkušenosti je pro rozhodnutí německých úřadů stanovisko české Licenční správy MPO zcela irelevantní – každou žádost přezkoumávají dle svých kritérií.

Z tomto případě je zcela irelevantní, jestli se jedná o pozitivní nebo negativní propagaci.

Tito lidé žádnými komunisty okradeni nebyli a pokud ano, tak je to zcela irelevantní.

Proto jsou zcela irelevantní výhrady stěžovatele ohledně nesprávné kalkulace cen jídel.

A je i zcela irelevantní zda svůj hrdinský čin přežije či nikoliv.

Pak je zcela irelevantní, že se její dřívější jednatel v té době nacházel ve výkonu trestu odnětí svobody.

Ja jsem ziskal pojisteni o 30% levneji nej co jsem mel doposud. 0/0 J82a95k88u48b 66Ř27í90h46a 4575519872381 Bohužel zcela irelevantní informace.

Je zde zcela irelevantní můj postoj k věci, stejně jako ten tvůj.

Zdálo by se ale nemyslitelné, že by většina informací kolujících mezi těmito přáteli byla zcela irelevantní.

Gustafsonova metoda přináší výsledky zcela irelevantní?