Sta znaci na Engleskom ZDROJE UVÁDĚJÍ - prevod na Енглеском

• sources say
• sources are reporting
• sources state

Примери коришћења Zdroje uvádějí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zdroje uvádějí již tři oběti.
Sources put the death toll at three already.

Že si drogu Green Light možná neordinoval sám. Zdroje uvádějí, že jeho žena věřila.
News sources reveal that his wife believed that he may have been self-medicating with the drug Green Light.

Zdroje uvádějí, že zde může být stále více obětí.
Sources say there could be multiple victims.

Stále považován za podezřelého, navzdory výsledkům DNA. Zdroje uvádějí, že pan Holden je.
Still considered a suspect, in spite of the DNA results. Female reporter: Sources are reporting that Mr. Holden is..

Tady mě máte. Zdroje uvádějí, že zde může být stále více obětí.
Here I am. Sources say there could be multiple victims.

Ačkoliv jsem nebyl schopný dohledat že diagnózou vaší matky byla schizofrenie. původní lékařské správy, druhotné zdroje uvádějí.
The original medical reports, secondary sources noted that your mother's diagnosis was schizophrenia. Although I have not been able to locate.

Zdroje uvádějí, že budou zveřejněné kamerové záběry podezřelého.
But sources state that camera footage of the suspect has turned up.

Vyšetřování stále probíhá, ale policejní zdroje uvádějí, že podezřelý se pravděpodobně skrývá v blízkosti domu.
The investigation is still ongoing, but police sources state that the suspect is probably hiding near the house.

Zdroje uvádějí, že jeden z pilotů byl z kokpitu vytažen živý.
Sources tell us that one of the pilots was pulled from the cockpit alive.

Policie stále hledá podezřelé a mnohé zdroje uvádějí, že 13. okrsku bylo vyhrožováno dalšími útoky.
Authorities are still searching for suspects, and sources say the 13th district has received credible threats of further attacks.

Zdroje uvádějí, že jeden z pilotů byl z kokpitu vytažen živý.
Was pulled from the cockpit alive. Sources tell us that one of the pilots.

Ačkoliv jsem nebyl schopný dohledat že diagnózou vaší matky byla schizofrenie. původní lékařské správy, druhotné zdroje uvádějí.
The original medical reports, secondary sources noted Although I have not been able lo locate that your mother's diagnosis was schizophrenia.

Neoficiální zdroje uvádějí, že v Číně tuto menšinu tvoří více než 30 milionů lidí.
Unofficial sources indicate that where China is concerned, this minority consists of over 30 million people.

Ačkoliv jsem nebyl schopný dohledat že diagnózou vaší matky byla schizofrenie. původní lékařské správy, druhotné zdroje uvádějí.
Although I have not been able to locate that your mother's diagnosis was schizophrenia. the original medical reports, secondary sources noted.

Nestranné zdroje uvádějí, že více než 58 000 lidí přišlo o život a 180 000 jich ztratilo práci.
Neutral sources report that more than 58,000 people lost their lives and 180,000 lost their jobs.

Ačkoliv jsem nebyl schopný dohledat že diagnózou vaší matky byla schizofrenie. původní lékařské správy, druhotné zdroje uvádějí.
That your mother's diagnosis was schizophrenia. Although I have not been able lo locate the original medical reports, secondary sources noted.

Zdroje uvádějí, že pan Holden je stále považován za podezřelého, navzdory výsledkům DNA.
Sources are reporting that Mr. Holden is still considered a suspect, in spite of the DNA results.

Mý tajný zdroje uvádějí, že vývojový centrum tanků pro armádu, TARDEC, chystá velkou objednávku.
My confidential sources tell me that the U.S. army tank automotive research development and engineering center, TARDEC, is about to make a major purchase.

Zdroje uvádějí, že Američané byli členy zásobovací jednotky a byli přepadeni před Nasaríjou.
The channel says the americans were members of the army supply unit and were ambushed outside Nasiriyah.

No, neříkejte jim to, ale naše zdroje uvádějí, že se tak děje zrovna teď na Bele Lokai, kde Velitel Konfederace Adam a Pán Temných Klaunů Darph Bobo tráví dovolenou se svými rodinami.
Well don't tell them, but our sources say it's happening right now on Bele Lokai, where Confederation Commander Adam and Dark Clown Overlord Darph Bobo are vacationing with their families.

Naše zdroje uvádějí, že tu mohou být i fotky, co podporují teorii, že Lila porušila slib panenství mezi párem, čímž O'Reilly získal motiv k vraždě slečny Stangard.
Our sources report there may be even photos That support a theory that lila broke The couple's virginity pact.

Zdroje uvádějí, že tato koupě dává McKayovi vůdčí slovo ve společnosti, což znamená, že toho za oponou asi bude více.
Sources claim this purchase now gives McKay a controlling interest in the company, which means there's likely more to learn about what went on behind the scenes.

Zdroje uvádí, že CDI ztrácí trpělivost.
Sources say the CDI has been left red-faced.

Zdroje uvádí, že Reese byla propuštěna a má neprůstřelné alibi.
Sources report Reese has been cleared and has an ironclad alibi.

Zdroje uvádí.
Sources say… Clicks.

Jiné zdroje uvádí, že skonal na lodi plující do Athén.
Other sources state that he died on a boat sailing to Athens.

Zdroje uvádí, že matka a plod byli ubodány k smrti.
Sources indicate both the mother and her fetus were stabbed to death.

Zdroje uvádí, že vrahové zastřelili ministry školství, práce a zemědělství.
Sources announced that the assassins killed the ministers of education, public works and agriculture.

Zdroje uvádí, že Hernandez kouřil syntetickou marihuanu večer před tím, než se zabil.
Sources said Hernandez was smoking synthetic marijuana the night before he committed suicide.

Zdroje uvádí, že Hernandez kouřil syntetickou marihuanu večer před tím, než se zabil.
The night before he committed suicide. Sources said Hernandez was smoking synthetic marijuana.

Како се користи "zdroje uvádějí" у реченици

Některé zdroje uvádějí, že kyselina hydroxycitrónová brání syntéze tuků z glukózy, z níž místo něj tvoří svalový nebo jaterní glykogen.

Podle pákistánského listu Dawn úřední zdroje uvádějí, že při osvobozovací operaci armády zahynulo „všech" sedm útočníků.

Oblasti jako Tarbagataj a Kobdo, kde čínské zdroje uvádějí osady O-Kutů, jsou známé jako Turkická území.

Co já vím, tak některé zdroje uvádějí až 2,5 litrů, některé říkají že stačí jenom 1 až 1,5 takže si já potom nejsem jistý.

Některé zdroje uvádějí, že bublinky více vznikají, když hadice namísto shora dolů směřuje i do stran.

Některé zdroje uvádějí její použití proti Escherichia coli, stafylokokům či Bacillu subtilis.

Jiné zdroje uvádějí pět obětí v nemocnici a jejím okolí.

Některé zdroje uvádějí, že stopy jódu lze snadno odstranit pomocí hydroxidu sodného.

Některé starší zdroje uvádějí, že křišťál má být položen na kruhovém zdobeném stole, který se jmenuje lamen.

Některé zdroje uvádějí, že muž úplně napravo je Slovák Gustav Popovič.