Sta znaci na Engleskom ZEMSKÉ KŮRY - prevod na Енглеском

• of the earth's crust
• throughout the planet's crust

Примери коришћења Zemské kůry на Чешком и њихови преводи на Енглески

Přemisťování zemské kůry.
Earth Crust Displacement.

Během posunů zemské kůry se zhroutila střecha.
Of the Earth's crust. The roof collapsed during the shifting.

První proražení zemské kůry.
First penetration of the Earth's crust.

Během posunů zemské kůry se zhroutila střecha.
During the shifting of the Earth's crust. The roof collapsed on it.

Jmenuje se to Teorie posuvu zemské kůry.
It's called Earth Crust Displacement Theory.

Šedesát procent zemské kůry je složeno z živince.
Sixty percent of the Earth's crust is composed of feldspar.

Říká se tomu"Teorie přemisťování zemské kůry.
It's called Earth Crust Displacement Theory.

Zrozeno ze zemské kůry.
Born from the earth's crust.

Rozdíly jsou dány především tvarem zemské kůry.
These differences are caused by the shape of Earth's crust.

Základy geochemie zemské kůry dotace 2/2.
Fundamentals of Geochemistry of Earth's crust allowance 2/2.

Se zhroutila střecha. Během posunů zemské kůry.
The roof collapsed during the shifting of the Earth's crust.

Během posuvů zemské kůry se zřítila střecha.
The roof collapsed during the shifting of the Earth's crust.

Naše domy a města jsou zabetonována do zemské kůry.
Our homes and cities are cemented into the earth's crust.

Ve slabších místech zemské kůry stále vyvěrá roztavená hornina.
At weak spots in the Earth's crust, molten rock continues to erupt.

Se zhroutila střecha. Během posunů zemské kůry.
The roof collapsed on it during the shifting of the Earth's crust.

Během posuvů zemské kůry se zřítila střecha.
The roof collapsed on it during the shifting of the Earth's crust.

Obsahují bohatou historii. Tyto části zemské kůry.
Contain a wealth of history. These sections of the Earth's crust.

Ne, promiňte, 47% zemské kůry je z kyslíku Čtyřicet procent.
Per cent… No, sorry, 47% of the Earth's crust, it consists of oxygen.

Říká se tomu"Teorie přemisťování zemské kůry Přesněji 2540 kilometrů.
It's called Earth Crust Displacement Theory.

Ale tyto pohyby zemské kůry vytvářejí nárůst sopečné aktivity.
But this movement of the Earth's crust has produced a surge in volcanic activity.

V roce 1958 to profesor Charles Hapgood pojmenoval"Posuv zemské kůry.
In 1958 Professor Charles"earth crust displacement.

Ne, promiňte, 47% zemské kůry je z kyslíku Čtyřicet procent.
No, sorry, 47% of the Earth's crust, it consists of oxygen. 40 per cent.

Zaznamenávám intenzivní seizmickou aktivitu zemské kůry.
I'm reading intense seismic activity throughout the planet's crust.

Roztavená skála, která vyvřela ze zemské kůry zanechala tuto kalderu.
The molten rock that erupted from Earth's crust left this caldera.

Něco se děje. Zaznamenávám intenzivní seizmickou aktivitu zemské kůry.
I'm reading intense seismic activity throughout the planet's crust. Something's wrong.

Tím dosáhneme okamžiku proražení zemské kůry za necelých pět hodin.
This will advance the time of penetration of the Earth's crust by nearly five hours.

Zkoumáme strukturu a vlastnosti zemské kůry a svrchního pláště pomocí seismických vln buzených jak přirozenými zemětřeseními.
We use seismic waves generated by natural earthquakes and active experiments to study the structure of the Earth's crust and upper mantle.

Obsahují bohatou historii. Tyto části zemské kůry.
These sections of the Earth's crust contain a wealth of history.

A obloha je spodní stranou zemské kůry- magma.
The magma, probably something like 20 miles above us. And the sky is the underside of the earth's crust.

V roce 1958 to profesor Charles Hapgood pojmenoval"Posuv zemské kůry.
In 1958, Professor Charles Hapgood named it Earth Crust Displacement.

Како се користи "zemské kůry" у реченици

Obr. 3.6 Srovnání látkového složení Země jako celku a zemské kůry.

Nauka o vrstvách zemské kůry, respektive geologie rovněž jednoznačně potvrzuje toto co jsem výše napsal.

Stačí, aby si někde nabalilo elektrony (což je v prostředí zemské kůry hned).

Protože se nacházely ve velkých hloubkách zemské kůry a vystaveny vysokým tlakům, došlo k jejich přeměně na pararulu.

Výchozím materiálem pro vznik surového kaolinu je žulová hornina, která vznikla sopečnou činností v době vytváření zemské kůry.

Je složkou atmosféry, hydrosféry, zemské kůry (minerálů a hornin).

Najdeme jej na povrchu zemské kůry, hojně je zastoupen v mořské vodě a je přirozenou součástí minerálů obsažených v mase, ovoci a zelenině.

Stačí se podívat na oddělování zemské kůry na východě USA.

Jak ukazuje obr. 3.15 mají nejstarší horniny zemské kůry stáří 3,8 mld.

Zformování a růst zemské kůry potom vedly k utváření nových pohoří.