Примери коришћења
Zezadu dopředu
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Co je zezadu dopředu?
What's back-to-front?
Zezadu dopředu, v obou případech.
Back to front, both times.
Zepředu… Zezadu dopředu.
Front… back to front.
Všechny způsobené silou zezadu dopředu.
All caused by posterior-to-anterior force.
Co je zezadu dopředu? Zbláznila jsi se?
What's back-to-front? You're crazy?
Jedna rána, zezadu dopředu.
Single shot, back to front.
Když jím ta tyč projela, rána byla přímá,téměř kolmá, zezadu dopředu.
When the rail lanced him. the wound was direct,almost perpendicular- back through front.
Rychle prohodit, zezadu dopředu.
A quick flip, front to back.
Takže by ho měli trefit zepředu dozadu. aleauto jelo přímo na něj, Říkal, že ho trefili zezadu dopředu.
So the wound should be front to back. but the car drove at him, Okay,he said the head wound was back to front.
Z leva doprava, zezadu dopředu.
Left to right, back to front.
Utírat zezadu dopředu, jako sebe.
Stroke front to back like you would on yourself.
Myslela jsem, že to bylo zezadu dopředu.
I thought it was back to front.
Trajektorie je zezadu dopředu, zprava doleva a lehce klesající.
Trajectory is back to front, right to left and slightly downward.
Koukni na to… krev zezadu dopředu.
Look at this… bloody head, back to front.
Otočme všechny židle zezadu dopředu, ale seďme na jich zezadu dopředu, abychom byli čelem správným směrem.
Let's turn all the chairs back-to-front, but sit back-to-front on them, so we're facing the right way.
Koukni na to… krev zezadu dopředu.
Look at his bloody head on back to front.
Chytráku, plníš garáž zezadu dopředu?
Smart-ass, do you pack the garage from back to front?
Je tu vidět přesun písku zezadu dopředu, možná tu někdo něco kopal.
Got some possible sand displacement back to front, so maybe some digging.
To já taky. Myslela jsem, že to bylo zezadu dopředu.
I thought it was back to front.- Me, too.
Obvykle postupujeme systematicky. Zezadu dopředu, krok za krokem tvého života.
Normally with memory work we go systematically, back to front, step-by-step through your life.
Koukni na to… sakra, zezadu dopředu.
Look at this… bloody head, back to front.
Malovali jsme vlaky zezadu dopředu a naruby.
We painted the trains back to front and inside out.
Koukni na to… sakra, zezadu dopředu.
Look at his bloody head on back to front.
Podle koronera byl Hastings zastřelenej takhle, zezadu dopředu, a Hastingsova žena říká totéž… že její manžel utíkal pryč.
The coroner says that Hastings was shot just like this, from back to front.
Koukni na to… krev zezadu dopředu.
Bloody head, back to front.- Look at this.
Podle koronera byl Hastings zastřelenej takhle, zezadu dopředu, a Hastingsova žena říká totéž… že její manžel utíkal pryč.
Just like this, from back to front And the coroner says that Hastings was shot that her husband was running away. and Hastings' wife says the same thing.
Já myslela, že to je zezadu dopředu.- Já taky.
I thought it was back to front.- Me, too.
Podle koronera byl Hastings zastřelenej takhle, zezadu dopředu, a Hastingsova žena říká totéž… že její manžel utíkal pryč.
And the coroner says that Hastings was shot just like this, from back to front and Hastings' wife says the same thing-- that her husband was running away.
Myslíš, že to dělala zezadu dopředu? Sporty Spice.
Do you reckon she does back-to-front? Sporty Spice.
Podle koronera byl Hastings zastřelenej takhle, zezadu dopředu, a Hastingsova žena říká totéž… že její manžel utíkal pryč.
And Hastings' wife says the same thing-- And the coroner says that Hastings was shot that her husband was running away. just like this, from back to front.
Резултате: 62,
Време: 0.0938
Како се користи "zezadu dopředu" у реченици
Zezadu dopředu: Dokument se bude tisknout od první stránky do poslední. 5.
Brumbál potřásl hlavou, až se mu plnovous kýval zezadu dopředu.
„Naneštěstí si nejsem jistí,“ řekl. „Můžete být pryč měsíce nebo víc.“
Uvnitř Hermiony to křičelo.
Maminka dnes už 6leté dcery mého přítele naučila dceru utírat se po močení zezadu dopředu (od konečníku ke sponě stydké).
Pohybovat se
třemi směry,zleva doprava,zdola nahoru či zezadu dopředu není
nic neobvyklého.
To je způsob, kdy stojíte čelem k jamce a úder provádíte zezadu dopředu. „V této chvíli je to ve vývoji.
Nadprstí: rovnoměrné tloušťky, střední délky, ne příliš šikmé ve směru shora dolů ani zezadu dopředu.
Vytlačujete zezadu dopředu
Jste člověk, který se stará hlavně o sebe, ale také mu záleží na lidech, které kolem sebe má.
Hlezno: rovnoměrné tloušťky, silné, střední délky, ne příliš šikmé ve směru shora dolů ani zezadu dopředu.
Co se týče váhy, hrajte s takovou koulí, která se snadno kýve zezadu dopředu bez vaší pomoci.
Olízne si vnitřní stranu packy a krouživým pohybem si přejede přes nos zezadu dopředu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文