Sta znaci na Engleskom ZHRUBA VE STEJNOU DOBU - prevod na Енглеском

• around the same time

Примери коришћења Zhruba ve stejnou dobu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zhruba ve stejnou dobu.
About that same time.

Narodili jsme se zhruba ve stejnou dobu.
We were born around the same time.

Zhruba ve stejnou dobu.
Roughly the same time.

Diagnostikovali nás zhruba ve stejnou dobu.
We were diagnosed about the same time.

Zhruba ve stejnou dobu.
At roughly the same time.

S Jennou jste sem přišli zhruba ve stejnou dobu?
You and jenna got here around the same time?

Zhruba ve stejnou dobu.
Left at about the same time.

Přišly jsme do skladu zhruba ve stejnou dobu.
We joined the depot at about the same time.

Zhruba ve stejnou dobu jako Margaret.
Around the same time as er… Margaret.

K federálům zhruba ve stejnou dobu, jako Cho.
To the federal side about the same time as cho.

Problémy s jejím chováním začaly zhruba ve stejnou dobu.
And her behavioral issues started around the same time.

Bylo to zhruba ve stejnou dobu.
It would have been roughly the same time of day.

Testujou poplašné sirény každý den zhruba ve stejnou dobu.
They test their alarm bells every day about the same time.

A zhruba ve stejnou dobu se objevil Tabrizi.
And around that same time, Tabrizi started showing up.

Tohle je kamera C, roh zadní paluby, zhruba ve stejnou dobu.
This is camera C, portside aft corner, at roughly the same time.

Zhruba ve stejnou dobu se objevují v Mezoamerice Olmékové.
At roughly the same time the Olmec appear in Mesoamerica.

Elena a já jsme se k organizaci přidaly zhruba ve stejnou dobu.
Elena and I joined the organization around the same time.

Obě auta odjela zhruba ve stejnou dobu, asi pět minut před naším příjezdem.
Both vehicles left around the same time, about five minutes before we got there.

A všech letů, co přistály v Honolulu zhruba ve stejnou dobu.
And every other flight that landed in Honolulu around the same time.

A pokud ano, jak to, že se tolik havárií UFO vyskytlo zhruba ve stejnou dobu? A že jsou rozházené na mnoha světadílech?
And if so, how is it that so many UFO crashes occurred at roughly the same time period, and scattered across multiple continents?

Šesté a sedmé žebro na levé straně a oba první články palců byly zlomeny zhruba ve stejnou dobu.
Left ribs six and seven, and both first metacarpals, were all fractured at approximately the same time.

Byla moje kolonie napadena a moji rodiče zemřeli. Zhruba ve stejnou dobu, před třemi měsíci.
And three months ago was around the same time my colony was attacked and my parents were killed.

Také jsme ztratili spojení s vrtajícím stanovištěm, zahrnující tu antickou zbraň… a to zhruba ve stejnou dobu.
At roughly the same time. We also lost contact with the drilling site above the Ancient weapons platform.

A další dva členové vašeho oddělení, kteří vypovídali zhruba ve stejnou dobu, byli poručík Lenk a seržant Andrew Colborn, správně?
And the other two members of your department who had their depositions taken about the same time were Lieutenant Lenk and Sergeant Andrew Colborn, correct?

Asi rok po tom, co se Travis narodil, jsme dostali tohle od jedné z rodin, co byla na klinice zhruba ve stejnou dobu.
About a year after Travis was born we… got this from one of the families at the clinic around the same time.

Začal jsem v CBI, přešel k federálům zhruba ve stejnou dobu, jako Cho.
I started out CBI, made the jump to the federal side about the same time as Cho.

Zatímco roswellská havárie je nyní nechvalně známá, už je méně známo, že podobné incidenty byly hlášeny po celé Americe zhruba ve stejnou dobu.
While the Roswell crash is now infamous, what is lesser known is that similar incidents were reported all across America around the same time.

Tak jsem si všiml, že se Lester objevuje online zhruba ve stejnou dobu, každý den.
So I have been noticing Lester popping up online about the same time every day.

Byli poručík Lenk a seržant Andrew Colborn, správně? A další dva členové vašeho oddělení, kteří vypovídali zhruba ve stejnou dobu.
Were Lieutenant Lenk and Sergeant Andrew Colborn, correct? who had their depositions taken about the same time And the other two members of your department.

A všech letů, co přistály v Honolulu zhruba ve stejnou dobu.
That landed in Honolulu around the same time. And every other flight.

Како се користи "zhruba ve stejnou dobu" у реченици

V Budapešti najdete i proslulý Alžbětin most, pojmenovaný po císařovně Alžbětě Bavorské, postavený zhruba ve stejnou dobu jako Řetězový.

Republic Of Two - The End Of War (Massimo Records) Loni zhruba ve stejnou dobu jsme vám představovali nové české indie folkové duo Republic Of Two.

Známkou koliky je také opakování situace, každý den zhruba ve stejnou dobu.

Zhruba ve stejnou dobu jela zručská posádka k muži, kterého postřelili při honu. „Broky se mu zavrtaly do horní a dolní končetiny.

A konečně ukládejte se ke spánku a vstávejte každý den zhruba ve stejnou dobu, to vám pomůže zatočit s neustálou únavou.

Zhruba ve stejnou dobu se v showroomech objeví také Hyundai Sonata Hybrid.

Děkuji xradka: Pozdě ale přece Ovulace probíhá většinou každý měsíc zhruba ve stejnou dobu, nemusí to být pokaždé přesně ve stejný DC.

Tyto země volily jiné postupy než my, a přesto jsme se "v kapitalismu" sešli zhruba stejně a zhruba ve stejnou dobu.

Zhruba ve stejnou dobu museli policisté také do Zbýšova na Brněnsku.

DODATEK 16:30 - ozývají se další lidé, kteří zhruba ve stejnou dobu od Alzy také "dostali" Alzáky.