Sta znaci na Engleskom ZJISTIT JESTLI JE - prevod na Енглеском

• find out if he's
• know if she's
• to figure out if he's

Примери коришћења Zjistit jestli je на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zjistit jestli je doma nebo ne.
Find out if she's home or no.

Potřebujeme zjistit jestli je zatopená.
We need to see if it's flooded.

Zjistit jestli je démon nebo ne.
Find out if he's a demon or not.

Jamie? Zkuste zjistit jestli je den nebo noc?
Try to find out if it is day or night. Jamie?

Zjistit jestli je Katie jedna z miliónu.
To find out if Katie's one in a million.

Mám zapnout telku a zjistit jestli je večer?
Shall I switch the telly on and see if it's evening?

Zjistit jestli je připravený začít s někým chodit.
Find out if he's ready to start dating.

Dobře, půjdu zjistit, jestli je volný. Možná jeho.
OK, let me go see if he's available. Maybe him.

Zjistit, jestli je možné získat jeho schopnosti?
See if it was possible to gain his powers?

Dobře, půjdu zjistit, jestli je volný. Možná jeho.
Maybe him. OK, let me go see if he's available.

Chceš zkontrolovat toho chlápka, zjistit, jestli je blízko?
You want to check on your guy, see if he's close?

Pojďme zjistit, jestli je skutečný.
Let's find out if he's real.

Můžeme vysledovat jeho mobil, zjistit, jestli je v Miami?
Can we track his cell phone, see if he's in Miami?

Musíme zjistit jestli je naživu.
We have to find out if he's alive.

Celé dětství jsem se snažila zjistit, jestli je jen protivný.
I spent my childhood trying to figure out if he was mean.

Musím zjistit jestli je v pořádku.
I have to know if she's all right.

Takže… tohle je dobrá příležitost zjistit jestli je to pravda či ne.
If so… it's a good opportunity to see ifit's true or not.

Musíme zjistit, jestli je mrtvý nebo ne!
We have to see if he's dead or not!

Pak b-bych tam měl raději vylézt a-a zjistit jestli je v pořádku.
Oh, d-dear! Then l-- I would better climb up and-and see if he's all right.

Musím zjistit, jestli je otcem toho dítěte.
I have to find out if he's the father of Ana's baby.

Mým jediným zájmem je zjistit, jestli je živ, či mrtev.
That my interest in Johnny is only in finding out if he's alive.

Chci zjistit jestli je pravda to co jsi říkal.
I want to see if what you said is true.

Mohla byste, prosím, zjistit, jestli je v pořádku?
Could you please find out if he's okay?

Nebo můžu zjistit jestli je jeho delirium, bolesti… a šíleně rychlý tep životu nebezpečné nebo… zda jde o kanadský žertík.
I can figure out if this guy's delirium, pain, and insanely high heart rate are life-threatening or just a personality quirk.

Mým jediným zájmem je zjistit, jestli je živ, či mrtev.
My only interest in Johnny is in finding out if he's alive or dead.

Musím zjistit jestli je v pořádku.- Nechala tě!
I have to know if she's all right. She dumped you!

Mým jediným zájmem je zjistit, jestli je živ, či mrtev.
My interest in Johnny is only in finding out if he's alive or if he's dead.

Musím zjistit, jestli je na tom něco pravdy.
I need to know if there's more to the story.

I kdyby tam nikdo nepřežil, musíme zjistit jestli je schopná letu vesmírem.
Even if there are no survivors, we need to determine if it's space worthy.

Měl jsi zjistit jestli je nevinná.
You're supposed to be figuring out if she's innocent.

Како се користи "zjistit jestli je" у реченици

Hodně jak můžete zjistit, jestli je někdo na seznamovací stránce nich, vietnamská americká kultura polovina, jsou etničtí Vietnamci, kteří buď.

Vědci teď budou muset vyzkoušet počítačové simulace a zjistit, jestli je takový průběh událostí vůbec možný.

No, třeba mě zdání klame, hlavně musím zjistit, jestli je všechno v pořádku. "Gratuluju k vývoji!

Když jsem se snažila u svých kamarádek zjistit, jestli je to moc, nebo málo, rozpoutala jsem vášnivou debatu, ze které bylo jasné jen jedno.

Jako důkaz jsou všechny zvukové záznamy z jednání zastupitelstva na webu města, poslechnout si je a zjistit, jestli je to pravda, může každý.

Trochu se mi ulevilo a tak jsem chtěl zjistit, jestli je opravdu doma.

Nebo těm, kteří se jen snaží zjistit, jestli je jejich objekt zájmu natolik technicky vyspělý a používá chytrý telefon.

Teď chci zjistit, jestli je pro letecké mechaniky nabídka práce ve Zlíně, kde bydlím.“ Vím, co chci dělat.

Lze jednoduše zjistit, jestli je dítě obézní?

Jak zjistit, jestli je pøekladatelská agentura, kterou jsme si vybrala, jistì nejlep¹í?Pøedev¹ím bychom mìli zvá¾it, jaký druh pøekladu oèekáváme.