Sta znaci na Engleskom ZKORUMPOVANÉ VLÁDY - prevod na Енглеском

• corrupt government
• corrupt governments

Примери коришћења Zkorumpované vlády на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nebo zkorumpované vlády a neschopné Rady starších.
And a corrupt government of robot elders.

A neschopné Rady starších. Nebo zkorumpované vlády.
And a corrupt government of incompetent robot elders.

Nebo zkorumpované vlády a neschopné Rady starších.
Robot elders. And a corrupt government of.

Nikdo z nás si nezvolil žít zde… pod ochranou zkorumpované vlády.
To be protected by a corrupt government. None of us chose to live here.

Oběti zkorumpované vlády, která napomáhá tyranům z Wall Street.
Victims of a corrupt government in bed with the tyrants of Wall Street.

Na základě spolupráce můžeme změnit myšlení této zkorumpované vlády.
It is by working together that we can change the mindset of this corrupt government.

Oběti zkorumpované vlády, která napomáhá tyranům z Wall Street.
In bed with the tyrants of Wall Street. Victims of a corrupt government.

Početnější tým, nevadí ti zabíjet nevinné. neomezené zdroje podpory vaší zkorumpované vlády.
Willing to kill innocent citizens. a phenomenally corrupt government You have a larger team, unlimited resources due to the support of.

Věci jako… chránit zkorumpované vlády, pašovat zbraně pro teroristy, nebo zabít Navy SEALa, to mě fakt neláká. Cože.
Things like… protecting corrupt governments moving weapons for terrorists or killing a Navy SEAL don't really turn me on.

Připouštím, že při naší sporé komunikaci před Kolyovým odchodem do podsvětí mluvil o svržení Cowenovy zkorumpované vlády.
I will admit, in what little contact we had before Kolya went underground, he spoke of overthrowing Cowen's corrupt regime.

Máme svou politiku podpory, která udržuje u moci zkorumpované vlády, a lidé tak mají méně důvodů zůstávat doma.
We have our aid policy, which keeps corrupt governments in power, making it less pleasant for people to stay in their countries.

Nás a zbytek světa už 100 let nutí používat benzin. Jenže ropné kartely a nařízení zkorumpované vlády.
We and the rest of the world have been forced to use gasoline for over 100 years. But because of the oil cartels and corrupt government regulation.

Lidé tohoto města dlouho trpěli v poutech zkorumpované vlády, byli otroky sebestředných politiků a jejich lobbyistických loutkářů.
Long have the people… of this city suffered under the shackles of a corrupt government. Slaves to self-interested politicians… and their lobbyist puppeteers.

Avšak zkušenosti a chyby, kterých jsme se dopustili v Unii pro Středomoří, kde cílem bylo dosáhnout stavu bezpečnosti podporou despotických režimů, ukazují, že se musíme spoléhat na jiné síly než na zkorumpované vlády.
However, the experiences and the mistakes made in the Union for the Mediterranean, where the aim was to achieve a state of security by supporting despotic regimes, show that we must rely on forces other than corrupt governments.

A obří společnosti. pracoval pro nelegální režimy, zkorumpované vlády Za poslední dekádu.
He has worked for illegal regimes, corrupt governments, I pulled everything Homeland has on Visser and huge multinational corporations. and for the last decade.

Tento krok by jak evropským orgánům, tak guinejské vládě vyslal jasný signál, že nejsme ochotni přispívat penězi daňových poplatníků k udržení moci v rukou zkorumpované vlády, která se podílí na kriminální činnosti.
This step would send a clear message, both to the European institutions and to the government of Guinea, that we are not prepared to contribute taxpayers' money to keep a corrupt government in power that is involved in criminal activities.

Když jsem minulý rok hovořil v Africe s mnoha středo-pravicovými politiky, stěžovali si, že rozpočty čerpající z pomoci vlastně udržují zkorumpované vlády u moci, a je tak obtížnější zlepšit ekonomické a politické řízení v těchto zemích.
When I was in Africa last year talking to many centre-right politicians, they complained to me that aid budgets actually keep corrupt governments in power and it makes it more difficult to improve economic and political governance in those countries.

Korejci se bouří proti vpádům ze zahraničí a zkorumpované vládě.
The Koreans are rebelling against foreign invasions and corrupt government.

Naše vesnice byla zničena, protože jsme se vzbouřily proti zkorumpované vládě.
Our village was slaughtered because we rebelled against a corrupt government.

Práci ve zkorumpované vládě?
A job in a corrupt administration?

Jako třeba to, že jsem sloužil ve tvé zkorumpované vládě?
Like serving in your corrupt administration?

Musela bych se stydět, kdyby můj muž pracoval v téhle zkorumpované vládě.
I would be shamed if my husband… were to stand for office in such a corrupt government.

Lidé odpustí neschopné a zkorumpované vládě mnohé, je-li však překročena únosná mez, vzbouří se.
People will tolerate a lot from incompetent, corrupt governments, but push them too far and they will rebel.

Odsekávat paže zkorumpované vládě… jako tihle muži, jako vy… cena bude vysoká.
Take up arms for a corrupt government-- like these men, like you-- a price will be exacted.

Nebo byl viceprezidentem ve zkorumpované vládě. Buď ukradl prezidentský post svojí vlastní straně.
Or he was vice president in a corrupt administration. He either stole the presidency from his own party.

Buď ukradl prezidentský post svojí vlastní straně, nebo byl viceprezidentem ve zkorumpované vládě.
He either stole the presidency from his own party, or he was vice president in a corrupt administration.

Má tam tisíce příspěvků, spousta z nich je o McNamarových.- O zkorumpované vládě a tak podobně.
I mean, there's thousands of posts in there, but, yeah, there are a lot about the McNamaras, about how corrupt the government is, you know, stuff like that.

Stal se symbolem odporu proti zkorumpované vládě.
He became a symbol of hope against a system of injustice and corruption.

Zabití vraždícího barbara Hrdiny Nera bylo prvním úderem proti zlovolné a zkorumpované vládě prezidenta.
The execution of the barbarian killer Nero the Hero is the people's first stroke against the evil and corrupt regime of Mr. President.

Vaše země naslouchala pohádkám bezmocného premiéra, jeho poskoků a zkorumpované nečestné vlády.
Your country has been sold a fiction by an impotent Prime Minister surrounded by all his cronies, and by a corrupt and deceitful government.

Како се користи "zkorumpované vlády" у реченици

Sexuální turistika je životně důležitým zdrojem deviz nutných pro udržení její zkorumpované vlády u vesla, řekl.

Vokšay 41 let, speditér Snažím se spořit a nespoléhat na důchodové sliby naší zkorumpované vlády.

Datum: 11.07.15 13:00 V Řecku se zadlužili proto, že zkorumpované vlády nakupovaly V Německu a Francii zbraně. Řecko bylo po dlouhá léta největším dovozcem zbraní.

Jste přesvědčeni, že globální oteplování je až taková hrozba pro svět – a jste si jisti, že dnešní zkorumpované vlády světa by úpravy počasí určitě využily v prospěch lidstva?

Modlete se, aby zkorumpované vlády utrpěly porážku a aby Svatí povstali a vzali zpět to, co bylo ukradeno.

Osoba čtyřiačtyřicetiletého vůdce puče Moussy Camary dala Guinejcům naději na změnu dosavadní zkorumpované vlády.

Tedy, kdyby za nedostatek léků a peněz na ně v Africe mohli hnusní farmaceutičtí monopolističtí patentátoři - a ne místní zkorumpované vlády.

Najatí vrahové jsou v takovém případě pouhými nástroji; faktickými viníky jsou firmy a zkorumpované vlády.

Spousta lidí tak přestane vnímat, že on je vlastně šéf té zkorumpované vlády.

MMF uvádí, že méně zkorumpované vlády vybírají o 4 % HDP více daní než jejich zkorumpovanější protějšky.