Sta znaci na Engleskom ZKOUŠEL JSEM MU VOLAT - prevod na Енглеском

• i tried calling him

Примери коришћења Zkoušel jsem mu volat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zkoušel jsem mu volat.
I tried calling him.

Ale nedovolal jsem se mu. Zkoušel jsem mu volat, když jsme spolu mluvili.
I tried calling him after we talked and couldn't get through.

Zkoušel jsem mu volat.
I tried ringing him.

Ale nezvedá to. Zkoušel jsem mu volat na bratrskou linku.
I tried calling him on the brother hotline.

Zkoušel jsem mu volat, ale nevzal to.
I tried calling him, but he didn't answer.

Nevím, zkoušel jsem mu volat, má vypnutý telefon.
I don't know. I tried to call him. His phone is off.

Zkoušel jsem mu volat, ale má vyplej mobil.
I tried calling him, but his phone's off.

Zkoušel jsem mu volat na bratrskou linku.
I tried calling him on the brother hotline.

Zkoušel jsem mu volat, ale nebere to.
I have been trying to call him, but he's not answering.

Zkoušel jsem mu volat, ale spadlo to do hlasové schránky.
So I tried calling him, but it went to voice mail.

Zkoušel jsem mu volat, ale neozve se.
I have been trying to call him and he won't get back to me.

Zkoušel jsem mu volat, ještě se zpátky neozval.
I tried calling him… and he hasn't called me back.

Zkoušel jsem mu volat, ale nezavolá zpátky.
I have been trying to call him and he won't get back to me.

Zkoušel jsem mu volat na bratrskou linku, ale nezvedá to.
I tried calling him on the brother hotline. He didn't pick up.

Zkoušel jsem mu volat, ještě se zpátky neozval.- A Kaz?
And Kaz? Well, I tried calling him and he hasn't called me back?

Zkoušel jsem mu volat zpět, ale nezvedá mi to, tak jsem volal do asistentského centra.
I tried calling back, but there was no answer, so I called the assisted-living facility.

Zkoušel jsem mu volat, protože jsem si přečetl, že prohlásil, že nedokáže zůstat sám sebou.
I was trying to call him because I would read something he said, that he couldn't keep it real, and I just wanted to tell him,.

Zkoušel jsem mu volat a psal maily, ale neodpovídal, tak jsem myslel, že ho navštívím a možná mu konečně seženu nějakou pomoc.
I tried phoning him and e-mailing, but he wouldn't respond, so I thought if I went to see him in person, maybe I could finally get him some help.

Zkoušel jsem ji volat, ale nechce se mnou mluvit.
I tried to contact her, but she refused to talk to me.

Zkoušel jsem ji volat.
I tried her cell.

Kennethe, zkoušel jsi mu volat?
Kenneth, have you tried to call Tracy?

Zkoušel jsem jí volat; přestěhovala se.
Tried calling her; She moved.

Zkoušel jsem jí volat, ale nebrala mi to.
I kept calling her, but she wouldn't take my calls..

Zkoušel jsi mu volat?
You try his phone?

Zkoušel jste mu volat?
Tried calling him?

Zkoušel jsem jí volat, ale nezvedala to.
I tried to call her when I saw this, but she didn't answer.

Zkoušel jsem jí volat, jestli je v pořádku.
I tried to call her up, see if she okay.

Zkoušel jsi ji volat?
You have tried calling her?

Zkoušeli jsme mu volat, ale jeho telefon byl odpojen.
We tried calling Reilly, but his phone's been disconnected.

Zkoušeli jsme mu volat, ale nebere to.
We have tried his cell, but he's not answering.

Како се користи "zkoušel jsem mu volat" у реченици

Zkoušel jsem mu volat, ale telefon mi nebere,“ řekl Aha!

Zkoušel jsem mu volat, ale měl vypnutý mobil.

Zkoušel jsem mu volat, ale telefon je hluchý." David byl zoufalý, celou dobu na ně myslel.

Zkoušel jsem mu volat, ale nebere telefon, tak si asi bude hrát na mrtvého brouka.

Zkoušel jsem mu volat, ale nebere mi to," vysvětluje mi.

Zkoušel jsem mu volat, ale neměl jsem štěstí.

Já mu ještě na podzim posílal "vtipné" SMS zprávy, zkoušel jsem mu volat a nadával jsem, že má telefon stále vypnutý.

Nepřišel, a když už bylo večer kolem deváté, zkoušel jsem mu volat.