Примери коришћења Zkus si najít на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zkus si najít práci.
Try getting a job.Já jsem je snědl. Zkus si najít kamarády, co mají rádi mrkev.
Um, I ate the cookies try to find a friend who likes carrots.Zkus si najít chlapa.
Try to find yourself a guy.A když ti to nevyhovuje, zkus si najít lepšího chlapa.
And when it comes Zkus si najít nějakou zbraň.
Try to find some kind of weapon.Pokud je to tvoje poslední slovo,… zkus si najít méně stresující práci. Ahoj. Ka-kui.
If that's your last word, then try to find a less stressful job. Ka Kui.Zkus si najít život, opravdový život.
Try to get a life, a real life.No chce to na tom ještě trochu zapracovat, ale zkus si najít něco co se rýmuje na Howard kromě"zbabělec". coward.
Well, it needs some work, but you try finding something to rhyme with"Howard" besides"coward.Zkus si najít život, opravdový život.
Try and get yourself a life, a real life.Chaii, zkus si najít místo, kde není tolik lidí.
Chat. Try to find a place that is not crowded.Zkus si najít něco jiného na mačkání.
Try to find anything else Hele, zkus si najít hlídání na páteční večer.
Hey, you try and find a baby-sitter on a Friday night.Zkus si najít nějakou zbraň, kdyby náhodou.
Try to find some kind of weapon, just in case.Dobře. A zkus si najít čas, abys připevnil tu hlavu losa.
And try to find time Zkus si najít nové tělo na dně oceánu.
Try finding a new vessel at the bottom of the bloody ocean.Zkus si najít schránku na dně zatraceného oceánu.
Try finding a new vessel at the bottom of the bloody ocean.Zkus si najít nějakou práci Nebo cvokaře, nebo se zcvokni.
Try and find yourself some work Get a shrink or go beserk.Zkuste si najít nějakou oázu.
Try to find an oasis.Zkuste si najít místo ke spaní.
Try to find a place Měl byste si s ním promluvit, zkuste si najít nějakou společnou cestu.
You should talk Měl byste si s ním promluvit, zkuste si najít nějakou společnou cestu.
Try to find some common ground. You should talk Zkuste si najít portál, aniž bych vás tam zavedl.
Good luck trying to find the portal without me Pojedu domů a zkusím si najít restauraci, kde bych snad mohla chvilku pracovat.
Go home and try to find a restaurant that I can kind of go sneak in and hopefully work at for a little while.Zkuste si najít jiná místa?
Maybe just find two other seats?Zkuste si najít pár složek na Brickell.
Try pulling a few recent files on Brickell.A zkusit si najít někoho pro sebe?
Try and find someone special for yourself?Posluž si, zkus najít skulinu v tomhle!
Go ahead, try to find a hole in that!Když všechno vidíš, tak si mě zkus najít.
Since you see everything, try to find me then.Tak si ho zkus najít sám bez mý mapy, u všech hromů!
Well, try to find it without my map, by thunder!Tak si to zkus najít.
Good luck finding it.
