Sta znaci na Engleskom ZLÁ KRÁLOVNA - prevod na Енглеском

• evil queen
• by a wicked queen

Примери коришћења Zlá královna на Чешком и њихови преводи на Енглески

A ty Zlá královna.
And you were the evil queen.

Žije tu královna… zlá královna.
There's a queen… An evil queen.

A já jsem zlá královna a musím Vás varovat.
But I am the queen of evil, and I must warn you.

Pronásledovala tě někdy Zlá královna?
You ever been chased by an evil queen?

Jsi jako zlá královna z pohádky.
So you're like an evil queen in a cartoon movie.

Udělal to Temný a Zlá královna.
It was the Dark One with the Evil Queen.

Zlá královna jí podstrčila otrávené jablko.
An evil queen tricked her into eating a poisoned apple.

Takže ty jsi ta velká, Zlá královna, co seslala moji kletbu.
So, you're the big, bad evil queen who cast my curse.

A ve všech pohádkách o princeznách se objevuje zlá královna.
And in all Princess tales, an evil queen does appear.

Zlá královna sem poslala několik pohádkových postav?
An evil queen sent a bunch of fairy tale characters here?

Kdo by to byl tušil, že má Zlá královna slabost pro děti?
Who knew an Evil Queen had a soft spot for children?

Zlá královna sem podle tebe poslala několik pohádkových postav.
An evil queen sent a bunch of fairy tale characters here.

Chtěl jsem si s ní promluvit, ale zlá královna ukradl její hlas.
I wanted to talk to her, but an evil queen stole her voice.

Buďto zlá královna v"Disney on ice", nebo třetí ženská prezidentka.
Either the wicked queen inDisney on ice or the third woman president.

Ale je to jednoznačně zlá královna. Jo, ať si to klidně říká.
But she's clearly an evil queen. Yeah, I know she keeps saying that.

Zlá královna vyhostila všechny známé pohádkové bytosti do našeho světa.
An evil queen banished every storybook character you have ever known to our world.

Poslouchej, vím, že tvé srdce má zlá královna, ale můžeš s tím bojovat.
But you can fight this. Listen, I know the Evil Queen has your heart.

Princ s princeznou za dobrodružstvím, ale v patách nám nebude zlá královna.
A prince and a princess on an adventure, but without the evil queen on our trail.

Takže dobrý princ byl vrah a zlá královna nebyla čarodějnice?
And the evil queen wasn't a witch after all? So, the good prince was a murderer?

Hrála jsem si na princeznu, kterou uvěznila zlá královna.
And I would… I would pretend I was a princess, trapped in a tower by a wicked queen.

Zlá Královna vyhnala každou pohádkovou postavu, kterou znáte, do našeho světa. Nepamatují si.
An evil queen banished every storybook character you have ever known to our world.

A já jsem… Byla jsem princezna a zlá královna mě zamkla ve věži.
Trapped in a tower by a wicked queen. And I would… I would pretend I was a princess.

Zlá královna vyhostila všechny pohádkové postavy, na které si jen vzpomenete, do našeho světa.
An evil queen banished every storybook character you have ever known to our world.

Žila byla v jednom kouzelném království jménem Andalázie zlá královna.
Once upon a time, in a magical kingdom known as Andalasia, there lived an evil queen.

Proč je Zlá královna stále naživu a jak ji můžeme zničit? Opravdu nám tvůj malý experiment může říct?
Why the Evil Queen is still alive So, your little science experiment can really tell us and how to destroy her?

Kdysi dávno, v kouzelném království zvaném Andalasia, žila zlá královna.
Once upon a time, in a magical kingdom known as Andalasia, there lived an evil queen.

Proč je Zlá královna stále naživu a jak ji můžeme zničit? Opravdu nám tvůj malý experiment může říct.
Why the Evil Queen is still alive and how to destroy her? So, your little science experiment can really tell us.

Takže váš malý vědecký experiment nás může opravdu říct Proč Zlá královna je stále naživu a, jak zničit ji?
So, your little science experiment can really tell us why the Evil Queen is still alive and how to destroy her?

Byla tam zlá královna, která držela prince v hořící věži, takže nemohl milovat nikoho jiného než ji.
That kept her prince locked in a burning tower, so that he could never love anyone but her. There was this evil queen.

A pak mi došlo, že zatímco ses mě, teda Zlá královna, snažila zabít, když se nikdy nevzdám. tak jsem mohla naživu zůstat jen tehdy.
Was to never give up. And then I realized, while y… well, the Evil Queen was trying to kill me… that the only way I could stay alive.

Како се користи "zlá královna" у реченици

Myslím, že tohle bude pokračovat,“ doplnila ji Morrison. „Zlá královna je však úplně něco jiného.

Zlá královna zabila Aslana na kamenném stole.

Přestože už v sobě nemá Zlou královnu, neznamená to, že by přišla o svou sarkastickou povahu, díky které si nenechá nic líbit. „Ale Zlá královna je jiná než dřív.

Zjistíte, proč Zlá Královna nesnáší Sněhurku, co se stalo s Rampelníkovým synem.

Henry: Zlá královna to udělala svojí kletbou.

Studují zde dětí pohádkových bytostí, jako jsou Popelka, Šípková Růženka, Červená Karkulka, Sněhurka, Zlá Královna a další.

Určeno pro děti od 3 let, kterým se v pohádce představí krásná Sněhurka, tatínek pan král, zlá královna a trpaslíci.

Zlá královna za trest snesla na pohádkové postavy kletbu, aby už nikdy nezažily svůj šťastný konec.

Lotte je zlá královna." "Týýýývole!" zašumělo shromáždění. "Blbost," dodal Killian. "Pusťte mě na ni!" probudila se v Eddiem chuť po bitvách a revolucích.

V nebezpečí je zejména srdce Sněhurky. „Pokud si pamatujete, Zlá královna chtěla ze všeho na světě nejvíce Sněhurčino srdce a s tím nepřestane.