Примери коришћења Zloděj klenotů на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zloděj klenotů.
Jewel thief.Možná zloděj klenotů.
A jewel thief, maybe.Zdá se, že Pamele Ferrer je zloděj klenotů.
It would appear Pamela Ferrer is a jewel thief.Burke je zloděj klenotů.
Burke's a jewel thief.Zloděj klenotů, Kočka. Zase řádí ten slavný.
The famous jewel thief, Dobře. Burke je zloděj klenotů.
All right, Birk's a jewel thief.Víš, už jako maličká… jsi byla ten nejpřesvědčivější Jean Marc Dematteis,mezinárodní zloděj klenotů.
You know, and as a very tiny girl, you did a most convincing Jean Marc Dematteis,international jewel thief.Vy jste známý zloděj klenotů.
You're a famous jewel thief.Zloděj klenotů považovaný za mrtvého, Ruský obchodník se zbraněmi, padělatelka, která uniká Interpolu téměř deset let.
An elusive Russian arms dealer… a jewel thief thought to be dead… a wanted forger who's dodged Interpol for nearly a decade.Zase řádí ten slavný zloděj klenotů, Kočka.
The famous jewel thief, Zloděj klenotů považovaný za mrtvého, Ruský obchodník se zbraněmi, padělatelka, která uniká Interpolu téměř deset let.
A wanted forger who has dodged Interpol for nearly a decade. An elusive Russian arms dealer, a very successful jewel thief thought to be dead.Zloděj klenotů považovaný za mrtvého, Ruský obchodník se zbraněmi, padělatelka, která uniká Interpolu téměř deset let.
A wanted forger who has dodged Interpol for nearly a decade. a very successful jewel thief thought to be dead, An elusive Russian arms dealer.Jak jste hrál zloděje klenotů. Děkuju.
The one where you played a jewel thief. Thank you.Jak jste hrál zloděje klenotů. Děkuju.
Thank you. The one where you played a jewel thief.Děkuju. Jak jste hrál zloděje klenotů.
The one where you played a jewel thief. Thank you.Děkuju.- Jak jste hrál zloděje klenotů.
Thank you. The one where you played a jewel thief.Včera jsme pomohl odhalit mezinárodní kroužek zlodějů klenotů.
Yesterday, I helped foil an international ring of jewel thieves.Je mezinárodním zlodějem klenotů.
He's an international jewel thief.Protože je mezinárodním zlodějem klenotů.
Because he's an international jewel thief!A proč? Protože je mezinárodním zlodějem klenotů.
Because he's an international jewel thief!- And why?A proč? Protože je mezinárodním zlodějem klenotů.
And why? Because he's an international jewel thief!Protože je mezinárodním zlodějem klenotů. A proč?
Because he's an international jewel thief!- And why?Protože je mezinárodním zlodějem klenotů. A proč?
And why? Because he's an international jewel thief!Jeho pravá jméno je Nevinný Pozorovatel. Je mezinárodním zlodějem klenotů.
His real name is Millicent Bystander, an international jewel thief.Pro zloděje klenotů v důchodu. Prostě jsem si nikdy neuvědomila, jak únavný může být život.
It's just that I never realised how tedious life could be for a retired jewel thief.Co, jsi klenot zloděj?
What, were you a jewel thief?Stane se, zloději, že klenoty přestanou zářit, že zlato ztratí svou žádostivost, že se trůní sál stane vězením.
There comes a time, thief, when the jewels cease to sparkle, when 
