Sta znaci na Engleskom ZLOMEK NÁKLADŮ - prevod na Енглеском

• fraction of the cost
• 01 of the cost of

Примери коришћења Zlomek nákladů на Чешком и њихови преводи на Енглески

To jsou prachy z fotbalu za zlomek nákladů.
That is football money at a fraction of the cost.

Za zlomek nákladů na výstavbu střediska.
For.01 of the cost of building a destination resort.

Tohle zvládnou běžné domácí předměty za zlomek nákladů.
Everyday household items will do the job for a fraction of the cost.

Za zlomek nákladů na výstavbu střrediska.
For .01 of the cost of building a destination resort.

Tohle zvládnou běžné domácí předměty za zlomek nákladů.
For a fraction of the cost. Everyday household items will do the job.

To vše přitom za zlomek nákladů oproti využití velkého vrtulníku.
This all is available for a fraction of cost when compared to the use of a regular helicopter.

Teď můžeš zažít tu hotelovou zkušenost v soukromí tvého pokoje za zlomek nákladů.
Now you can have the hotel experience in the privacy of your own room at a fraction of the cost.

Je tohle ta Ludlowova akce? Za zlomek nákladů na výstavbu střediska.
For .01 of the cost of Is this the Ludlow affair? resort thousands building a destination of miles away.

Převzali Examiner v Manchesteru. Začali editovat na počítačích. Ofsetový tisk za zlomek nákladů.
They took over The Examiner in Manchester- started editing on computers, printing up off-site at a fraction of the cost.

ETS Inside je k dispozici za zlomek nákladů potřebných na licenci plné ETS Professional, dovoluje KNX instalatérům začít používat KNX bez vysokých investic.
The ETS Inside is available for a fraction of the cost of a full ETS Professional licence, allowing the KNX installer to get started using KNX without high investments.

Ty by bývaly umožnily dosažení cílů v oblasti snížení emisí za zlomek nákladů, o kterých nyní hovoříme.
These would have enabled the reduction targets to be achieved at a fraction of the costs we are talking about now.

Způsobuje přesun peněz po celém světě, rušení pracovních míst v Evropě a rozvinutém světě a jejich vytváření v místech, kde úroveň mezd tvoří zlomek nákladů.
It moves money around the world, closing workplaces in Europe and the developed world and opening them in places where wage rates are a fraction of the cost.

Díky metodě Bona Přelakování byl povrch přes víkend úplně zrenovován za zlomek nákladů, jako finální nátěr byl aplikován transparentní lak.
Thanks to Bona's Recoating Treatment, the surface was fully renovated over the weekend for a fraction of the cost, complete with a stunning transparent overcoating as a final step.

Mějte na dosah globální pracovní trh s více než 29.8 miliony freelancery a změňte vaše nápady v realitu rychle a za zlomek nákladů.
Access a global workforce of over 29.8 million freelancers to turn your organization's ideas into reality at scale, faster and for a fraction of the price.

S pomocí společnosti DH Telecom je možné uvést vlastní mobilní služby již během několika týdnů a za zlomek nákladů v porovnání s obdobnou službou přímo od mobilního operátora.
With the help of DH Telecom it is possible to launch its mobile services within a few weeks and at a fraction of the cost compared to doing so directly with the mobile network operator.

Vybavení Munters zajišťuje, že budou elektrárny a větrné turbíny chráněny před korozí a zůstanou v dokonalém stavu- a to za zlomek nákladů na nové zařízení nebo vybavení.
Munters equipment ensures that power plants and wind turbines are protected from corrosion and stay in perfect condition- all this for a fraction of the cost of a new plant or equipment.

Upton a jeho kolegové si všiml, že technologický vývoj znamenalo něco jako Micro mohly být nyní vytvořen za zlomek nákladů, v kapesní velikosti, s kapacitou spustit multimediální programy.
Upton and his colleagues saw that developments in technology meant something like the Micro could now be created for a fraction of the cost, in pocket size, with the capacity to run multimedia programmes.

Pokročilý LED osvětlovací systém je již v současné chvíli na takové úrovni, že dokáže zajistit potřebný světelný komfort za zlomek nákladů, které podniky vynakládají na stávající systém osvětlení.
At present, advanced LED lighting systems are on such a level that they are capable of providing a sufficient lighting comfort for a fragment of expenses compared the conventional lighting systems.

Nezávislost business modelu aplikace na technologiích umožňuje přechod na nové technologie za zlomek standardních nákladů.
The independence of an application's business model on technology allows for a transfer to new technology for a fraction of standard costs.

Nová generace této distribuce funguje ruku v ruce s vaším rezervačním systémem za zlomek očekávaných nákladů.
Next generation seamless distribution technology works right alongside our Booking Engine to bring you a fast, reliable all-in-one solution… for a fraction of the expected cost.

Како се користи "zlomek nákladů" у реченици

Hubbleův teleskop byl poslední přístroj svého druhu, dnes existují technologie jak pozorovat totéž ze Země pomocí kompenzací atmosférických jevů za zlomek nákladů.

U památek/zařízení, kde bude požadováno vstupné, toto vstupné představuje pouhý zlomek nákladů.

David Hughes byl schopen distribuovat svůj systém za zlomek nákladů ostatních komerčně dostupných databázových systémů.

V jednoduše emise týdnů můžete změnit své celé tělo, riziko zdarma a za zlomek nákladů na drahý steroidů.

Implementace systému mobilních regálů dokáže zvětšit kapacitu skladu téměř o dvojnásobek, a to jen za zlomek nákladů, které by bylo nutné vynaložit na nový sklad.

To vše nabízíme za zlomek nákladů za původní tradiční složité řešení.

Je to zlomek nákladů,“ uvedl Jiří Nedvěd z Golf Clubu MB.

S Virtuální kanceláří získáte image vážené obchodní firmy za zlomek nákladů na tradiční kancelář a nepropásnete žádnou obchodní příležitost.

Tyto boty Willits vám poskytují podobný pohled na zlomek nákladů.

Mezikroužky snižují minimální zaostřovací vzdálenost objektivu, čímž umožňují pořizování makrofotografií standartním objektivem za zlomek nákladů při zachování optické kvality objektivu.