Sta znaci na Engleskom ZMÁČKNI KOHOUTEK - prevod na Енглеском

• pull the trigger
• squeeze the trigger

Примери коришћења Zmáčkni kohoutek на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zmáčkni kohoutek!
Pull the trigger!

A teď zmáčkni kohoutek!
Now squeeze the trigger.

Zmáčkni kohoutek, Jacku.
Pull the trigger, Jack.

No tak, Dio, zmáčkni kohoutek!
Come on, Dia. Pull the trigger.

Zmáčkni kohoutek a drž ho.
Just pull the trigger and hold on.

Je nabitá, zmáčkni kohoutek.
It's still loaded, pull the trigger.

Zmáčkni kohoutek a už je nikdy neuvidíš.
Pull that trigger, you will never see them again.

Až se pohnu, zmáčkni kohoutek.
When I move, you pull the trigger.

Zmáčkni kohoutek a už je nikdy neuvidíš.
You will never see them again. Pull that trigger.

Je nabitá, zmáčkni kohoutek. Dělej.
Go on. It's still loaded, pull the trigger.

Zmáčkni kohoutek, nebo nebo vytáhnu pojistku.
Pull the trigger, or I pull the pin out.

Dělej. Je nabitá, zmáčkni kohoutek.
Go on. It's still loaded, pull the trigger.

V tom případě si vlož pistoli do pusy a zmáčkni kohoutek.
Then put the gun in your mouth and pull the trigger.

Záleľí to na tobě. Zmáčkni kohoutek Stále.
It depends on you. Pull that trigger.

Pamatuj si… drž to pevně u ramena a… miř trošku před cíl a pak… zmáčkni kohoutek-- netlač na něj.
Try to remember to… just keep it tight in the shoulder and… lead the target a little bit, and then… squeeze the trigger-- don't pull it.

A potom, prostě zmáčkni kohoutek.
And then,- Eyes open. simply squeeze the trigger.

Jestli se ti to nelíbí, zmáčkni kohoutek.
You don't like the idea, pull the trigger.

Strč si ji do pusy a zmáčkni kohoutek.
Put the gun to your head and pull the trigger.

Zmáčkni ten kohoutek.
Squeeze that trigger.

Zmáčkni ten kohoutek!
Pull that trigger!

Zmáčkni tento kohoutek, soustřeď se na tu malou čárku.
Pull that hammer back, Here. focus on the little line.

Zmáčkni ten kohoutek a jsi monstrum, Joshi, ne vlk, ne já!
You pull that trigger and you are the monster, Josh, not the wolf, not me!

Како се користи "zmáčkni kohoutek" у реченици

Myslíš, že mi něco brání zastřelit tebe?" Tasil jsem zbraň a zamířil na ni. "Zmáčkni kohoutek a já pustím tětivu." "Tvůj šíp mě může zabít...ale nemusí.

Posuň natahovací mechanismus dozadu a dopředu, nabij šipku do komory, pak zmáčkni kohoutek a vyšli šipku do vzdálenosti 23 m.

Posuň natahovací mechanismus dozadu a dopředu, abys nabil šipku do komory, pak zmáčkni kohoutek a vyšlete šipku do vzdálenosti 23 m.

Posuň natahovací mechanismus dozadu a dopředu, abys nabil šipku do komory, pak zmáčkni kohoutek a vystřel.

Posuň natahovací mechanismus dozadu a dopředu, abys nabil šipku do komory, pak zmáčkni kohoutek a vyšlete šipku do vzdálenosti 23 m.

Posuň natahovací mechanismus dozadu a dopředu, abys nabil šipku do komory, pak zmáčkni kohoutek a vyšlete šipku do vzdálenosti 27 m.