Sta znaci na Engleskom ZMĚNÍŠ SVŮJ NÁZOR - prevod na Енглеском

• you change your mind

Примери коришћења Změníš svůj názor на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zase změníš svůj názor?
You gonna change your mind again?

Dobře, ale až někdy změníš svůj názor.
Well, If you ever change your mind.

Změníš svůj názor, slibuji.
My conviction will not change.

Dobře, když změníš svůj názor.
Well, if you change your mind.

Když změníš svůj názor, víš, kde nás máš hledat.
If you change your mind, you know where we are.

Říkal, že změníš svůj názor.
Said that you were gonna change your mind.

Až uvidíš, co se stalo s ostatními, možná změníš svůj názor.
Once you have seen what has happened to the others, you will change your mind.

Lepší když změníš svůj názor, Franku.
Better change your mind, Frank.

Pro tvou informaci, stále dokážeme získat ten nervový plyn zpět, pokud změníš svůj názor.
An FYI, we could still get that nerve gas back if you change your mind.

Lepší když změníš svůj názor, Franku.
Better change your mind Frank, he's a friend.

Nenapsal jsem to… myšleně, že jako mávnutím kouzelného proutku změníš svůj názor, Sarah.
I didn't write that… thinking you would magically change your mind, Sarah.

Ale pokud změníš svůj názor, jsem tu pro tebe.
But, if you change your mind, I'm here for you..

Je přesvědčený, že změníš svůj názor.
But he is determined that he's gonna change your mind.

Stěhujuse… pokud změníš svůj názor, tady mě najdeš.
I'm moving… if you change your mind, here's where to find me.

Xiomaro, vím, že jsi řekla, že mě nechceš znovu vidět, ale možná změníš svůj názor.
Xiomara, I know you said you don't want to see me again, but perhaps this will change your mind.

Doufal jsem, že změníš svůj názor.
I was hoping that I would change your mind.

Jako, Pauly, znám tě teď už díl jako rok, a najednou z ničeho nic, za jeden týden, změníš svůj názor na mě?
Like, Pauly, I have known for almost a year now, and, like, after a week, you're gonna, like, change your entire thoughts about me?

No, a když někdy na to změníš svůj názor, stačí říct slovo.
Well, if you ever change your mind about that, just say the word.

Jednoho dne pochopíš a změníš svůj názor.
You will understand one day And you will change your mind.

Myslím, že asi to uvidíš, změníš svůj názor na to, jak jsou průzkumníci doopravdy užiteční.
I think when you look at it, you will change your mind about how useful the expeditionaries really are.

Stejně jako ty možná změníš svůj názor, když dočteš můj rukopis.
Just like you might modify your opinion When you finish my manuscript.

Takže mi chceš říct, že změníš svůj názor, když uslyšíš dobrý argument na úhel pohledu toho druhého?
You're telling me that you change your mind when you hear a good argument for the other point of view?

Možná svůj názor změníš.
Perhaps you will change your mind.

Myslím, že teď svůj názor změníš.
I think you will change your mind now.

Poslyš, pokud svůj změníš názor, moje nabídka platí.
Listen, if you change your mind, my offer stands.

Poslyš, pokud svůj změníš názor, moje nabídka platí. Musím jít.
I have to go. Listen, if you change your mind, my offer stands.

Како се користи "změníš svůj názor" у реченици

Ty sama změníš svůj názor, až ti řeknu co plánuju.

Nechala tam Sakuru jim napospas. ,,Tak změníš svůj názor, u nás se budeš mít daleko líp než u něj.

Chápu, ještě jsi nedospěla do okamžiku, kdy změníš svůj názor.

Jen jsem vyjádřil přesvědčení, že jednoho dne změníš svůj názor, až ho jednou uvidíš, jaký opravdu je.

Takže si představuj co chceš, ale až budeš dostávat 9 tisíc měsíčně na ruku a chodit z práce v 8 večer, tak rychle procitneš a změníš svůj názor na tu tvoji demokracii !

Změníš svůj názor na Život - a na své místo v něm.

Když změníš svůj názor na peníze, začnou k tobě víc proudit.

Nechci žít bez tebe.“ Erestor smutně řekl: „Změníš svůj názor, jakmile budeš všechno vědět.

Bylo to telefonní číslo. "Pro tebe, jestli změníš svůj názor." Zlehka se usmál, trochu naklonil hlavu do strany.