Curious to see what happens when you turn things around?
Změníte kus dřeva na vražednou zbraň.
You turn a chunk of wood into a murder weapon.
Myslím, že změníte názor, až uvidíte tohle.
I think… You're gonna change your mind when you see this.
Změníte názor, když se s ní seznámíte.
You will change your mind if you meet her.
Zavolejte mi. a vy ho změníte, Až změníte názor.
And you will… call me. Well, when you change your mind.
Až změníte názor, tak tu na vás budeme čekat.
If you change your mind, we will be out here, waiting.
Stisknutím tlačítka"VOLBA" změníte postupně nastavení na"" nebo.
Pressing the“SELECT button” changes“” or“” setting in sequence.
Jakmile změníte jejich vzhled, je po kontaktu.
Once you have altered their appearance, all contact ends.
Vede z toho opravdu jen jediná cesta… Změníte svého syna ve špiona.
There is really only one way out of this… you turn your son into a spy.
Ale jestli změníte názor, přivítáme vás tady.
But if you change your minds, you're welcome to join in.
Změníte budocnost, Chrisi kvůli vám oběma.
We're gonna change that future, Chris. For both of your sakes.
Doufám, že chvíle, ve které změníte názor, nepřijde příliš pozdě.
I certainly hope that the point at which you change your mind isn't too late.
Až změníte názor… moje číslo máte. Tak.
Well, when… when you change your mind… you have my number.
Že vy si jedete svým autem, potřísněném jeho krví, zatímcoon leží v rokli s natrženými Iedvinami a přeraženou páteří, změníte trasu a ocitnete se s ním na stejné silnici, Vidíte nenáviděného muže, o pár minut později a vy si nepamatujete, že jste ho srazil?
And you don't remember hitting him? and he's in a ravine with his kidneys ruptured and his back broken… only you're in your car with his blood on it… You see a man that you hate, andminutes later… and both you and that man are on the same road at the same time… you have altered your route?
Pokud změníte názor ohledně mé nabídky, přijďte za mnou.
If you change your mind about my offer, come see me.
Poznámka Tímto postupem změníte rozlišení faxu pro aktuální faxovou úlohu.
Note This procedure changes the fax resolution for the current fax job.
Změníte hlas, dostanete předělávku podle vaší volby.
Change your vote, get the redo of your choice.
S Airfryer změníte chutné jídlo ve zdravou hostinu!
With the airfryer you turn delicious food into a healthy feast!
Změníte směr a celý svět by vás měl následovat.
You turn one way and the whole world has a tendency to go the same way.
Takže pokud změníte svůj životní styl, určitě to přejde.
So If you just make some lifestyle changes,"it will go away.
Když změníte sériového vraha, není to těžké odhadnout.
When You Turn A Serial Killer, It's Not Too Hard To Guess.
Takže když změníte názor, rádi vás vezmeme zpátky.
If you change your mind, we're happy to take you back to.
Když změníte názor, můžete mi zavolat do studia.
If you change your mind, you can call me at the studio.
Pokud tuto možnost změníte nastavením z Ano na Ne, nebude potřeba heslo zadávat.
When the option is changed to No from Yes, No need entering the password.
Резултате: 533,
Време: 0.0987
Како се користи "změníte" у реченици
Na rozcestí Dobrá Voda změníte červenou za zelenou, ale neopustíte značení NS.
Pokud ale tyto programy odinstalujete nebo změníte, někdy zde ještě zůstanou "osiřelé" (neplatné) DLL položky registru.
Pokud změníte například litinový radiátor na ocelovém panelu, pak typy uchycení litinových konstrukcí pro vás nebudou fungovat.
Sekundy změníte tak, poklepejte na sekundy, zvýšíte nebo snížíte hodnotu, klepněte na šipku.
Jednoduše tak změníte sportovní láhev na láhev s náustkem, brčkem nebo s použitím těsnícího disku na nádobu na drobné pokrmy.
Pokud tyto soubory cookie odstraníte, změníte prohlížeč nebo zařízení, budete muset proces odhlášení zopakovat.
Pozice jsou balančně náročné a zpočátku s nimi zápasí každý. Časem se vše harmonizuje, změníte se Vy i vaše tělo.
S novým nástrojem změníte libovolně barvy v různých oblastech e-shopu
Můžete si vybrat kteroukoliv šablonu internetové stránky a přebarvit podle svého vkusu.
Jestliže v první operaci změníte nějaké nastavení,tak se následné operaceaktualizují automaticky.
Jazyk platformy cTrader změníte v levém spodním rohu kliknutím na ozubené tlačítko.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文