Sta znaci na Engleskom ZMĚNA PROSTŘEDÍ - prevod na Енглеском

• change of scenery
• change of environment
• change of scene
• new environment

Примери коришћења Změna prostředí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Změna prostředí.
Change of venue.

Musíte zůstat? Změna prostředí.
Must you stay there? A new environment.

Změna prostředí.
A change of scene.

Možná se mu změna prostředí bude líbit.
He might actually like a change of scene.

Změna prostředí.
A new environment.

Možná by mi prospěla změna prostředí.
I'm thinking maybe I could use a change of scene.

Změna prostředí?
Change of environment?

Bruce si myslí, že mi změna prostředí prospěje.
Bruce thought a change of scene might be good for me.

Změna prostředí ti udělá dobře.
New place will do you good.

Řekl bys, že mu změna prostředí udělá dobře.
You would think a change of scenery would do him some good.

Změna prostředí by byla fajn.
Change of scene would be nice.

Řekl bys, že mu změna prostředí udělá dobře.
Would do him some good. You would think a change of scenery.

A změna prostředí se ti bude líbit.
It's just a change of environment.

Utíkáte od něčeho pryč? Ano. Změna prostředí, nebo.
You running away from something? Yeah. Change of scenery or.

A změna prostředí se ti bude líbit.
It will be a change of scenery for you.

Ano. Myslela jsem, že ho změna prostředí povzbudí.
Yeah. I thought maybe a change of scenery would cheer him up.

Změna prostředí, lepší architektura.
Change of scenery, better architecture.

Ano. Myslela jsem, že ho změna prostředí povzbudí.
I thought maybe a change of scenery would cheer him up. Yeah.

Změna prostředí by jim mohla prospět.
A new environment might be good for them.

Utíkáte od něčeho pryč? Ano. Změna prostředí, nebo.
Yeah. or you running away from something? Change of scenery.

Změna prostředí- změna štěstí.
Change location, change luck.

Prostě jsem si myslel že by možná změna prostředí pomohla.
I just figured maybe a change of scenery would be good.

A změna prostředí mi prospěje, takže.
And a change of scenery would be good for me, so.

Lžeš! Možná, že ti změna prostředí osvěží paměť?
You lie! Perhaps a change of environment will help you to think more clearly?

A změna prostředí může zvýšit soustředění.
And a change of scene can really enhance concentration.

Lžeš! Možná, že ti změna prostředí osvěží paměť!
Perhaps a change of environment will help you to think more clearly? You lie!

Změna prostředí by mi třeba osvěžila náhled na věc.
Perhaps a change of scenery would give me a fresh perspective.

Ale doufejme, že změna prostředí mu pomůže polepšit se.
But hopefully, uh, change in scene will help straighten him out.

Změna prostředí, nové výzvy, objevily se nové možnosti.
A change of scenery, new challenges, everything's really opened up.

Trochu čerstvého vzduchu a změna prostředí nám všem prospěje.
A little fresh air and a change of scenery might do us all good.

Како се користи "změna prostředí" у реченици

S trávicími problémy ošetřujeme nejčastěji mláďata, a to po vystavení stresu ( změna prostředí, stravy..) nebo dospělé jedince nejčastěji po dietní chybě.

Samotná změna prostředí bude pro pejska zátěží, a proto není třeba mu přidělávat další starosti.

Přestože je moře ještě studené a ke koupání neláká, změna prostředí a odpočinek na sluníčku dělá oběma dobře.

Jakákoli náhlá změna prostředí může být interpretována kočkou jako hrozba, která může vyvolat stres a úzkost.

Právě změna prostředí je možností, jak se poznat z jiného úhlu pohledu, než jak jsme zvyklí z úhlu lavice.

Obrázek 6 Prvky a vazby Firma tedy musí poznat to, co ji ovlivňuje (analýzou) a předvídat příležitosti a hrozby, jež změna prostředí může přinést (prognózou).

Například, pokud máte možnost odeslatkde dítě - odpočinek - změna prostředí je velmi dobrá při pomoci lidem, dokonce i dospělé, nemluvě o vnímavý teenagery.

Změna prostředí a situování do italského dolce vita mi nevadilo.

Ani tak je ale změna prostředí neodradí od nejlepší párty jejich života a Vegas si užívají plnými doušky.

Potěšil mě dobrý kolektiv a celkově změna prostředí.