Sta znaci na Engleskom ZMĚNIT TAKTIKU - prevod na Енглеском

• change tactics

Примери коришћења Změnit taktiku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musí změnit taktiku.
He must change tactics.

Možná bychom měli změnit taktiku.
Maybe we should change tactics.

Chcete změnit taktiku?
You want to shift tactics?

Možná bychom měli změnit taktiku.
Maybe we should change the tactics.

Musíme změnit taktiku, přenést boj přímo k nim.
We have gotta change tactics, take the fight directly to them.

Pak bychom měli změnit taktiku.
Then we change tactics.

S ocelí Uddeholm Idun vám nabízíme dokonce více: možnost změnit taktiku.
With Uddeholm Idun we offer you even more: a possibility to change the game.

Musíme změnit taktiku.
We gotta change tack.

Ve válce je občas potřeba změnit taktiku.
Sometimes in war you need to change tactics.

Je čas změnit taktiku.
Time to change tactics.

Dekeu, nepomáháš.- Asi by to chtělo změnit taktiku.
Deke, you're not helping. Maybe we should change tactics.

Musel jsem změnit taktiku.
I had to change tactics.

Jestli chceme Návštěvníky porazit, musíme změnit taktiku.
If we are going to defeat the V's, we need to change tactics.

Je čas změnit taktiku.
Time for a change of tactics.

Mehmed se buď musí stáhnout a omezit své ztráty, nebo změnit taktiku.
Mehmed must decide to withdraw and cut his losses, or change tactics.

Je čas změnit taktiku.
It''s time to change tactics.

Byl přesvědčený, že si s tím autem někdo pohrál a jestli se měl něco dozvědět, musel změnit taktiku.
He was convinced that the truck had been tampered with, he was going to need a different tactic if he was gonna get any real answers.

Potřebuji změnit taktiku.
I needed to change tactics.

Musíme změnit taktiku, vymyslet, jak vycházet s Petem… však víš, dát se vyšší cestou.
We need to change tactics, figure out a way to get along with Pete… you know, take the high road.

Proto musíme změnit taktiku.
So we need to change tactics.

A přes to, že jsem musel změnit taktiku, kvůli šílenosti světa jsem díky mému odhodlání a zasvěcení námořnictvu nikdy neváhal.
And though my tactics changed to address an insane world my resolve and my dedication to the Navy never faltered.

Asi by to chtělo změnit taktiku.
Maybe we should change tactics.

Nezpochybňuju, zda-li podporujeme naše pacienty, ale pokud se stále špatně rozhodují, možná bychom měli změnit taktiku.
I'm not questioning that we support our patients, but if they keep making poor choices, maybe we need to change tactics.

Takže se rozhodl změnit taktiku.
So he decided To switch tactics.

Pokud se týká energetické politiky, jedná se o udržitelnost a konkurenceschopnost a současně musíme zvážit, jestli potřebujeme změnit taktiku, prostředky.
In terms of energy policy, that means sticking to strategic aims on security of supply, sustainability and competitiveness, while considering whether we need to change the tactics, the means.

Cokoliv se stane, pojďte změnit taktiku.
Whatever's going on, let's change tactics this time.

Lvi budou muset riskovat a změnit taktiku.
The lions will have to risk it all and change tactics.

Proto musíte být stále připraveni, změnit taktiku za běhu.
That's why you always have to be ready to adjust tactics on the fly.

Takže změní taktiku. Ale ví, že železnice jsou příliš horké.
But he knows the rail yards are too hot, so he's got to change tactics.

Uther změnil taktiku a povolal mě.
Uther changed tactics and summoned me.

Како се користи "změnit taktiku" у реченици

Během zápasu jsem však musel změnit taktiku, kde jsem změnil útok na sekané, ostré krížné údery, se kterymi měl problém.

Takže jsme spokojení.“ Šlágr kola bez vítěze ››› Jaká slova padala v kabině o přestávce, chtěli jste změnit taktiku? „Myslím, že jsme v prvním poločase nebyli špatní.

Jelikož jsem znám jako fanatický příznivec kapely, rozhodl jsem trošku změnit taktiku a zaujmout k novince striktně recenzentský přístup.

V tomto případě je nutné okamžitě změnit taktiku antibakteriální terapie, aby se zabránilo negativním účinkům na zdraví.

Lubomír Hudák, trenér SHK Veselí nad Moravou: "Museli jsme změnit taktiku, protože absence Šustkové a Olšovské byly citelné.

Poslední M-COM stanice v Rushi jsou uvnitř banky, která je největším vnitřním prostorem na mapě a jednotky jsou tak nuceny lehce změnit taktiku.

Přizpůsobí se podmínkám jen proto, aby „přežili“ a já bych musel okamžitě změnit taktiku. Úspěšná nástraha na amury – nakládaná kukuřice.

Z komerčního hlediska se však nahrávce nedařilo, a tak se Adam Cohen rozhodl změnit taktiku.

Vzhledem k půlmetrovému trávníku jsme museli změnit taktiku.

Nakonec se však rozhodl změnit taktiku a zamířil níž k močálům.