Sta znaci na Engleskom ZNIČENÉ ŽIVOTY - prevod na Енглеском

• lives destroyed
• lives ruined
• shattered lives

Примери коришћења Zničené životy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dva zničené životy.
Wo shattered lives.

Všechno to zabíjení, mrtvá těla, zničené životy.
All the killing, the bodies, the lives destroyed.

Dva zničené životy.
Two shattered lives.

Všechno to zabíjení, mrtvá těla, zničené životy.
The lives destroyed. All the killing, the bodies.

Tři zničené životy.
Three lives destroyed.

Lidé nepřišli jen o domovy. Mají zničené životy.
People didn't just lose their homes, their lives were ruined.

Mají zničené životy.
Their lives are ruined.

Zničené životy, krveprolití.
Lives ruined, bloodshed.

To je to nejmenší, co můžu udělat za ty, však víte, zničené životy!
It's the least I could do for, you know, ruining lives.

Zničené životy mohou být vyléčeny.
Broken lives can be healed.

Takže beru to děvče, se vším rizikem- děti, zničené životy.
So I will take the girl, with all the risks: kids, ruined lives.

Zničené životy. Všechno to zabíjení, mrtvá těla.
The lives destroyed. All the killing, the bodies.

Všechny ty zmařené a zničené životy, opravdu vám to za to stálo?
All the lives lost, your life ruined-- has it really been worth it?

Zničené životy. Všechno to zabíjení, mrtvá těla.
All the killing, the bodies, the lives destroyed.

Morgana si sotva všimne, že existujete. Je to smutné, všechny ty zničené životy.
All those lives ruined, and… Morgana barely even notices that you exist. It's sad.

Zničené životy, opuštěnost… Nic moc romantického.
Nothing very romantic. Lives destroyed, solitary.

Zaslouží si i jeho rodina, aby měli zničené životy kvůli tomu, co jsi mu udělal?
Does his family deserve to have their lives ruined because of what you did to him?

Zničené životy, opuštěnost… Nic moc romantického.
Lives destroyed, solitary… Nothing very romantic.

Je tu jen jeden problém: máme obrovské množství trestných činů, což nezbytně znamená zničené životy a i horší zkázu, a to nejen v Itálii, a proto doufám, pane komisaři, že bude mít Komise na paměti, že máme důkaz, že se Itálie stejně jako ve 20 letech vydává novou a jinou cestou a stává se hrozbou pro celou Evropu, tato země, jež.
There is only one problem: we have a torrent of illegality which necessarily means lives destroyed and even worse destruction, not just in Italy, and what I therefore hope, Commissioner, is that the Commission will bear in mind that there we have the proof that Italy, as in the 1920s, is taking a new and different path, is becoming a threat to the whole of our Europe, that country which.

Dva zničené životy, dvě mrtvé děti a kvůli čemu?
There you go… two lives ruined, two dead kids and for what?

Zničený životy, prolitá krev?
Ruined lives, bloodshed?

Překlenující roky a vzdálenosti, zničený životy, prolitá krev… epický.
Spanning years and continents, lives ruined, bloodshed… epic.

Ale nikdy neslyšíš o zničených životech lidí, kteří sázeli proti němu.
But you never hear about the ruined lives of the people who bet against him.

Máme zlomené srdce, zničený život a nyní umřeme!
Our hearts have been broken, our lives ruined, and now we are set to die!

A o zničených životech lidí.
About the ruined lives of people we want to be.

A o zničených životech lidí, kterým závidíme.
About the ruined lives of people we want to be.

Kteří sázeli proti němu Ale nikdy neslyšíš o zničených životech lidí.
Of the people who bet against him. But you never hear about the ruined lives.

Mám zničený život, protože nikdo neuvidí fakta.
My life is ruined because nobody has a chance to get the facts.

Šel by do vězení, měl by zničený život a naše jméno by bylo pošpiněno?
Prison, his life destroyed and our name dishonored?

Já mám zničený život teď.
My life is ruined right now.

Како се користи "zničené životy" у реченици

Zničené rodiny, zničené životy, léčba těžkých závislostí, leckdy marná, na 600 hráčů ročně spáchá sebevraždu.

Ty zničené životy dívek jsou především otázkou pro jejich otce a bratry co s tím udělají.

Ne, dnes sice už nepadají hlavy na popravišti ani nepadají mnohaleté soudní tresty, ale účinek je podobný: zničené životy našich bližních.

Jsou zde obrovské scény destrukce, jsou zde poničené budovy a zničené životy.

Mohl se dostat k sunnitské populaci Iráku, zvláště k těm, kteří mají v Mosulu zničené životy bombami ISIS, iráckých sil a koalicí vedenou USA.

Myslím, že nepřeháním, místami jso to až zničené životy Slivinka Švecová 6.

Světák Michal Hašek a zlatá Ornella O autorovi Stalin, Brežněv, Putin: Posvátná moc a zničené životy.

Tolik nevinných lidí umírá, tolik nevinných prchá, tolik nevinných má úplně zničené životy, a svět není schopen tento nesmysl zastavit,“ uvedl Guterres.

Bude stíhat skutečné pachatele, anebo ještě více poznamená už tak zničené životy chlapců?

A co umučení a umlácení odpůrci obou totalit, disidenti, z komunistického koncentráku prchající zastřelení, zničené životy těch, kteří se rozhodli nebo tu museli zůstat?