Примери коришћења
Zooma
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Objednáš mi Zooma, prosím?
Will you get me a Zoom, please?
Zooma? O tom jsem nikdy neslyšel?
Never heard of it.- A Zoom?
O tom jsem nikdy neslyšel. Zooma?
Never heard of it.- A Zoom?
Nevím, možná ještě nejsem dost rychlý, abych Zooma porazil, ale neuzavřu trhliny a nezapomenu na to.
To beat Zoom yet, but I'm not gonna just I don't know, I may not be fast enough close the breaches and forget about it.
A my musíme konečně dostat Zooma.
And for us to finally bring Zoom down.
Nevím, možná ještě nejsem dost rychlý, abych Zooma porazil, ale neuzavřu trhliny a nezapomenu na to.
To beat Zoom yet, but I'm not gonna just close the breaches and forget about it. I don't know, I may not be fast enough.
No… potřebuju se uklidnit, takže Zooma.
Yeah, I need to calm down, so a Zoom.
Nevím, možná ještě nejsem dost rychlý, abych Zooma porazil, ale neuzavřu trhliny a nezapomenu na to.
I don't know, I may not be fast enough close the breaches and forget about it. to beat Zoom yet, but I'm not gonna just.
Vážně si myslíte, že můžete přelstít Zooma.
You really think you can take on Zoom.
Myslíte, že vy dva dokážete Zooma porazit?
You think you two can pull one over on Zoom?
Nevím, možná ještě nejsem dost rychlý, abych teď Zooma porazil, ale nechci zavřít ty trhliny a prostě na to zapomenout.
I don't know, I may not be fast enough to beat Zoom yet, but I'm not gonna just close the breaches and forget about it.
Potřebuju se uklidnit, tak si dám Zooma. Jo.
Yeah, I need to calm down, so a Zoom.
Nevím, možná ještě nejsem dost rychlý, abych Zooma porazil, ale neuzavřu trhliny a nezapomenu na to.
Close the breaches and forget about it. I don't know, I may not be fast enough to beat Zoom yet, but I'm not gonna just.
No… potřebuju se uklidnit, takže Zooma.
Yeah, I, um… I need to calm down, so a Zoom.
Tohle udělala tobě, Barrymu i Zoomovi věda a věda musí Zooma i zastavit. Je to naše jediná možnost.
Science is what did this to you, to Barry, to Zoom, and science is what we need to stop Zoom, and this is our only option.
Tohle je velký tabu, ohledně toho, co se týká Zooma.
That's a big no-no as far as Zoom's concerned.
Je mi líto, ale já nejsem on, takže mě musíš poslouchat, když ti říkám, že Zooma dokážeš porazit. A jediné, co musíme udělat, je polapit Doktorku Lightovou.
I'm sorry, I'm not him, so you need to listen to me when I say you can take care of Zoom, and all we have to do is capture Doctor Light.
Ne. Ne, Jayi, už jsi zažil peklo, když jsi byl vězněm Zooma.
No, Jay, you already lived your hell when you were Zoom's prisoner.-No.
Pokud milovala Deathstorma tak, jakomá Caitlin milovala Ronnieho, tak podle mého bude na Zooma za jeho zabití víc než jen naštvaná.
If she loved Deathstorm as much as my Caitlin loved Ronnie,I think she would be more than upset at Zoom for killing him.
Já vím, ale Jay je pryč, adoktor Wells zná Zooma lépe, než kdokoliv jiný. Takže než se Barry znovu postaví na nohy, potřebujeme Wellse pro případ dalšího Zoomova návratu.
I know, but Jay's gone, andDr. Wells knows Zoom better than anyone, so until Barry is back on his feet again, we need to keep Wells around in case Zoom returns.
Potřebuju se uklidnit,tak si dám Zooma. Jo.
Yeah, I, um--i need to calm down,so a zoom.
S Harrym jsme se snažili zdokonalit mé schopnosti, abychom našli Zooma, a skončili jsme u toho, že jsme s nimi hledali Reverse Flashe, a tak sem viděl, jak ji zabil.
Harry and I were trying to hone my powers to find Zoom, and then we ended up using them, finding The Reverse-Flash, and that's when I saw him kill her.
Myslím tím, cítíš se tím podveden, žeses mu nemohl pomstít a zastavení Zooma je ta další nejlepší věc?
I mean, did that make you feel cheated,like you didn't get your revenge, and stopping Zoom is the next best thing?
No, jestli musím udělat tohle, abych zastavil Zooma, tak budiž, protože když to neudělám, a Zoom získá mou rychlost dříve, než zjistím, jak ho zastavit, všichni, na kterých mi záleží, všichni v tomhle celém městě… jejich svět už nebude stejný.
Well, if that's what I have to do to stop Zoom, then so be it, because if I don't, and Zoom gets my speed before I learn how to stop him, everybody I care about, everybody in this whole city… their world will never be the same anyway.
Že ses mu nemohl pomstít Myslím tím, cítíš se tím podveden,a zastavení Zooma je ta další nejlepší věc?
Like you didn't get your revenge,and stopping Zoom is the next best thing? I mean, did that make you feel cheated?
To, co se stalo jsme nechali jen mezi námi třemi apokračovali v našich životech s vědomím, že není nic, čim bychom teď mohli Zooma zastavit.
We kept what happened there between the three of us andgot on with our lives knowing there was nothing we could do now to stop Zoom.
A tak sem viděl, jak ji zabil. S Harrym jsme sesnažili zdokonalit mé schopnosti, abychom našli Zooma, a skončili jsme u toho, že jsme s nimi hledali Reverse Flashe.
And then we ended up using them, finding The Reverse-Flash, Harry andI were trying to hone my powers to find Zoom, and that's when I saw him kill her.
Společně jsme porazili Grodda a když zůstaneme pohromadě, přijdeme na to, jak zavřít ty trhliny,dostat Zooma a vrátit vám vaší dceru.
Together, we defeated Grodd, and if we stay that way, we will figure out how to close the breaches,get Zoom, and get you your daughter back.
A ne strachem o někoho, kdo není ty Co radši strávit svůj čas hledáním Zooma a co dělá se svým životem?
And less time worrying about what someone who is not you How about spending more time looking for Zoom is doing with their life?
Přijdeme na to, jak zavřít ty trhliny, Společně jsme porazili Grodda a když zůstaneme pohromadě, dostat Zooma a vrátit vám vaší dceru.
Get Zoom, and get you your daughter back. Together, we defeated Grodd, and if we stay that way, we will figure out how to close the breaches.
Резултате: 145,
Време: 0.1132
Како се користи "zooma" у реченици
A nově jsem si na Zooma nainstaloval funkční osvětlení.
Soubor patche je vlastně soubor ZIP, který obsahuje na začátku navíc 4 byte s identifikátorem Zooma (63hex je G1On, 64hex G1Xon).
A to jsou měl (mám) tři nízkowatážní lampy, PodaXT, Zooma G3 a spoustu jiného harampádí co mělo řešit pokojíčkové hraní po nocích.
PS: Ježatý, jakože to není tak uhlazené jako ty CAB sim ze Zooma.
Národní výstava psů - Mezi dlouhosrstými fenkami nám ovšem ve výstavním kruhu vše vynahradily naše dvě holky, sestřičky Zip Zooma Zrzka se Zrzečkou.
Kapitána Zooma, znásilnění stromem nebo šéfkuchaře, který vás zastřelí, když vám nechutná jeho jídlo.
Doktor Grant za pomocí psycholožky Marshy Holloway dostane Zooma zpět na základnu, aby tam vybral nejnadanější z dětí se zvláštními schopnostmi a později je cvičil.
Obrátil se proti vlastnímu týmu a všechny kromě Zooma zabil.
Maximální spokojenost
Červený kanál: Výrazně lepší čitelnost a dynamika než u Zooma.
Rozhodování nebylo těžké, jelikož jsem již dříve měl staršího „bratříčka“ Zoom Zooma a s jeho letovými vlastnostmi jsem byl nad míru spokojen.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文