Takže hádám, že po tom všem se nevracíme zpátky do kanceláře.
So I guess we're not goin' back to the office after this.
Běž zpátky do kanceláře.
Go back the office.
Natalie, strašně mě to mrzí,ale… Musím běžet zpátky do kanceláře.
Natalie, I am so sorry, but,uh… I have to run back to the office.
Jdu zpátky do kanceláře.
I'm going back to my office.
Kam jdeme? Ty jdeš zpátky do kanceláře.
Where are we going? You're going back to the office.
Jedu zpátky do kanceláře.
I'm going back to the bureau.
Natalie, je mi to moc líto, ale,uh… musím běžet zpátky do kanceláře.
Natalie, I am so sorry, but,uh… I have to run back to the office.
Musím zpátky do kanceláře.
I must return to the office.
No, dámy, musím zpátky do kanceláře.
Well, ladies, I guess I have to get back to the office.
Jedeme zpátky do kanceláře podívat se na její záznamy.
Let's go back to the office and do a record check.
Nebo byste si to mohl pověsit zpátky do kanceláře… a zdržet se.
Or you could hang it back in your office… stick around.
Pojďme zpátky do kanceláře, slibuju, spolu to vyřešíme.
I promise, we will figure this out. let's just go back to the office.
Co kdybyste zašel zpátky do kanceláře a vyšel ven?
Why don't you go back in your office and come out?
Jdu zpátky do kanceláře pro nějaké knížky a najednou tohle.
I come back to my officeto get some books, and all this has happened.
Jestli mě donutíte jít zpátky do kanceláře a podat oficiální žádost.
If you make me go back to my officeto create an official request.
Chci zpátky do kanceláře.
I wanna go back to the office.
Musím zpátky do kanceláře.
I'm needed back at the office.
Musím zpátky do kanceláře.
I gotto get to the office.
Musím zpátky do kanceláře.
I have togo back to the office.
Ty jdeš zpátky do kanceláře, Kam jdeme?
Where are we going? You're going back to the office.
Резултате: 182,
Време: 0.1196
Како се користи "zpátky do kanceláře" у реченици
Když se do té doby nevrátím, jeď zpátky do kanceláře nebo jdi na oběd.“
Janvier byl taky zvědavý a zamyšleně sledoval komisařovu vzdalující se postavu.
Trvalo půl hodiny, než jsem klepajíc znova došla na metro a dojela zpátky do kanceláře.
Mitchell vstal ze židle a pozoroval, jak generál odešel zpátky do kanceláře, pak sednul zpátky a pohlédl na Teal’ca.
Když jsem se vrátil zpátky do kanceláře, čekalo na mě v mobilu šest esemesek.
Sami si nakradli bůhví kolik a z fasád zatím padá lidem na hlavu kamení!“
Pan Král důchodci zmateně pokynul a poklusem zamířil zpátky do kanceláře.
Vlastně se nikdo neodvažoval ani pohnout.
"Tess, pojď, promluvíme si v klidu." pokoušel se ji zatáhnout zpátky do kanceláře.
"S tebou už nemám o čem mluvit." oznámila a odkráčela chodbou pryč.
Tak jsem si nafotil místo činu a jel zpátky do kanceláře.
Pak už odchytíme další motorku, které tu fungují jako taxíky, a vydáváme se zpátky do kanceláře.
Když ale doběhli zpátky do kanceláře, byla plná křičících raněných. „Bylo to děsivé.
V době, kdy to skončilo, to bylo asi ve 22 hodin a oni nás pustili zpátky do kanceláře Sultanahmet.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文