Sta znaci na Engleskom ZPÁTKY DO LABORKY - prevod na Енглеском

• back to the lab

Примери коришћења Zpátky do laborky на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musím zpátky do laborky.
I need to get back to the lab.

Přesun! Markov míří zpátky do laborky.
Moving! Markov's heading back into the lab!

Musím zpátky do laborky.
I-I have to get back to the lab.

Přesun! Markov míří zpátky do laborky.
Markov's heading back into the lab!- Moving!

Ty běž zpátky do laborky a dokonči svou práci.
Just go back in the lab and finish your work.

Markov míří zpátky do laborky.
Markov heading back into the lab.

Musím zpátky do laborky, abych tě mohla vyléčit.
I need to get back to the lab if I'm gonna cure you.

Já jí odvedu zpátky do laborky.
I'm gonna escort the little lady back to the lab.

Nejdu zpátky do laborky a nepodstoupím žádné testy.
I'm not going back in that lab, and I'm not taking any tests.

Zmršte to a zpátky do laborky.
Screw up? Back to lab life.

Ale skončí to dřív, než vejdeš zpátky do laborky.
But it ends before you walk back in the lab.

Vezmeme to zpátky do laborky.
Let's get all this back to the crime lab.

A už si to triumfálně letím zpátky do laborky.
And I am off for my triumphant flight back to the lab.

Míříme zpátky do laborky zjistit, jestli najdeme shodu.
We're heading back to the lab now to see if we can land a match.

Linusi, vezmi tyhle algoritmy zpátky do laborky.
Linus, take these algorithms back to the lab.

Jel jsem zpátky do laborky, abych zjistil, na co přišel Olson.
I went back to the lab to find out what Olson had come up with.

Tak ho do něčeho dáme a šup zpátky do laborky.
Let's bag it, tag it, and get it back to the lab.

Jel jsem zpátky do laborky, abych zjistil, jak je Olson daleko s analýzou.
I went back to the lab to find out what Olson had come up with.

Teď hni zadkem zpátky do laborky, ano?
Get your ass back to the crime lab, all right?

Kapitán Stamperson chce, abychom vás vzali zpátky do laborky.
Captain Stamperson wants us to bring you back to the lab.

Vrátíš se zpátky do laborky a budeš mi vyprávět celou tu litanii, hmm?
You come back to the lab and you can tell me the whole megillah, hmm?

Máme objednané jídlo s sebou, musím vzít Kostičku zpátky do laborky.
We-we got some food to go, so-- I got to get Bones here back to the lab.

Tvé druhé já míří zpátky do laborky, měl bys radši zmizet.
The other you is headed back to the lab so you might want to get yourself out of there.

Skončí to jako mrtvý červ v krabici pokud nedotáhl svou řiť zpátky do laborky.
It's gonna end as a worm in a box if you don't get your ass back in the lab.

Udělejte mi laskavost, teleportujte se zpátky do laborky a nechte nás dělat naši práci, prosím.
Do me a favor beam yourselves back to the lab and let us do our job, please.

Získat výsledky testů a vypadnout odsud, okej? Jen potřebuju jít zpátky do laborky.
Get the results of the tests and get out of here, okay? So I just need to go back to the lab.

Teleportujte se zpátky do laborky a nechte nás dělat naši práci, prosím. Udělejte mi laskavost.
Beam yourselves back to the lab and let us do our job, please. Do me a favor.

Což je uzavřená opakující se smyčka. Takže pokud projdeš znovu průchodem, přeneseš se zpátky do laborky.
It's a closed repetitious loop. That means if you go through the gateway again, you will get tossed back into the lab.

Dobře, Maxi, budeme to muset vzít zpátky do laborky- a projet ten otisk AFISem.
All right, Max, we're gonna need to get that back to the lab right away and run the print though AFIS.

Zaneseme ho zpátky do laborky a zanalyzujeme sýrovou omáčku, abychom určili do jaké míry je v ní opravdu sýr.
We bring them back to the lab and analyze the cheese sauce to determine how much of it is actual cheese.

Како се користи "zpátky do laborky" у реченици

Budou na Vás všude koukat s otevřenou pusou, co tam děláte a naznačí Vám: hybaj zpátky do laborky.

Jediný problém bude, jak tu věc dostat zpátky do laborky.“ Pokračovala. „Jako návnada by se mohla použít sonda, stejně je zničená.“ Vypálil náhle George.

A pak jsem se vrátila zpátky do laborky a ta profesorka mi říká: "Vy jste dělala chemickou olympiádu, ne?

Vrátili jsme se zpátky do laborky a nechali se unýst.

Vpadla zpátky do laborky a sebrala ze stolu černé dildo s vroubkovaným žaludem a opodál našla lahvičku lubrikantu.

U školy jsem zaparkoval a šel zpátky do laborky.

Je levnější testovat medikamenty na Keňanech, kteří nemají jinou volbu, než vrátit nedodělek na rok a půl zpátky do laborky.

Pak otevřel dveře zpátky do laborky a bílej jak negativ od Muhammada Aliho mi řek: "Běž a dodělej to!

Setkáme se nahoře.Brennan: Boothe, potřebuju se hned dostat zpátky do laborky.

Po obědě jsme šli zase do laborky, někdy uprostřed bylo kafe, pak zpátky do laborky a večer jsme pracovali u počítačů na bioinformatice.