Sta znaci na Engleskom ZPÁTKY NA KOLEJ - prevod na Енглеском

• back to the dorms
• back to college
• back to the dorm
• back to campus

Примери коришћења Zpátky na kolej на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zpátky na kolej.
Back to campus.

Běž zpátky na kolej.
Go back to your dorm.

Zpátky na kolej.
Back to college.

Valím zpátky na kolej.
I'm headed back to the dorms.

Zpátky na kolej.
Back to my dorm.

Všichni zpátky na kolej!
Everybody back to their dorms!

Můj kámoš a já zamíříme zpátky na kolej.
My buddy and I are gonna head back to… the dorm.

A zpátky na kolej.
Get back to your dorms.

Ne, myslím zpátky na kolej.
No. I mean, back to the dorms.

Běž zpátky na kolej a sněz tam svůj instant Ramen.
Go back to college and eat your instant Ramen.

Ne, myslím zpátky na kolej.
I mean, back to the dorms. No.

Můj kámoš a já zamíříme zpátky na kolej.
The dorm. Well, my buddy and I are gonna head back to.

Jdu zpátky na kolej.
I'm going back to my dorm.

Tak to nastěhujte zpátky na kolej.
Put it back in the hostel.

Šla zpátky na kolej.
She's back in her dorm room.

Opravdu chceš jet zpátky na kolej?
Sure you wanna drive back to campus?

Jsme zpátky na kolejích!
We're back on the tracks!

Americo, musíš jet zpátky na kolej.
America, you must go back to college.

Jdeme zpátky na kolej?
We're going back to college?

No, měl bych zamířit zpátky na kolej.
Well, I should, uh, head back to campus.

Běž zpátky na kolej, Kaylie!
Go back to the dorm, Kaylie!

Podívej, musím zpátky na kolej.
Look, I got to get back to the dorm.

Běž zpátky na kolej. Víš co?
Go back to your dorm. You know what?

Pojď. Vezmu tě zpátky na kolej.
I will get you back to your dorm. Come on.

Běž zpátky na kolej. Víš co?
You know what? Go back to your dorm.

Jako by mi bylo 17 a stěhuji se zpátky na kolej.
I feel like I'm 17 and you're moving me back into college.

Budeme zpátky na kolejích do týdne.
We will be back on track within a week.

Nemůžu se koukat, jak to čteš, takže prostě půjdu zpátky na kolej.
I can't watch you read, so I'm gonna head back to the dorms.

Vezmu tě zpátky na kolej.
I will get you back to your dorm.

Je jedna věc, co bys moh pro mě udělat, jestli jedeš zpátky na koleje.
There is one thing you could do for me, if you're heading back to campus.

Како се користи "zpátky na kolej" у реченици

No nic, pojedu zpátky na kolej, abych se dospal.

Bylo po zkouškovém a začínal letní semestr, to znamenalo vrátit se zpátky na kolej s kupou věcí a nějak ty další měsíce proživořit.

Vyskočila z parapetu a celá svěží se vydala na cestu zpátky na kolej.

Ta cesta zpátky na kolej byla příšerná, celou dobu jsme se báli, že se nám utrhne ucho od těch tašek a celý se to rozsype.

A musím říct, že se mi moc líbila. "Cestou z ranní přednášky zpátky na kolej vezmu delší oklikou, abych si mohla utřídit myšlenky.

No nic, pak jsem jela zpátky na kolej a rozmýšlela se, jestli tam budu spát nebo ne.

Profesor Johnovi poděkoval za pomoc a po připomenutí nutnosti mlčení ho poslal zpátky na kolej.

Na cestu jsem dostala spoustu bonbónů Alpen Liebe :-D Zpátky na kolej jsem se prošla, byly to asi 2 kilometry, ale nebyla mi zima, tak jsem to uvítala.

Nechtělo se mi ale zpátky na kolej a chtěla jsem ještě objevovat nové poklady.

Zpátky na kolej jsme se vrátili… No, dost pozdě :).