Sta znaci na Engleskom ZPŮSOBIT ZRANĚNÍ - prevod na Енглеском

• cause injury
• result in injury
• lead to injuries
• cause injuries
• causing injury

Примери коришћења Způsobit zranění на Чешком и њихови преводи на Енглески

Neopatrné používání může způsobit zranění.
Careless use can result in injuries.

Náhodné vystřelení může způsobit zranění nebo poškození majetku.
Misfiring may cause personal injuries and property damage.

Nesprávné používání spotřebiče může způsobit zranění.
Misuse of your appliance can result in injury.

Jiné baterie mohou prasknout, způsobit zranění nebo jiné škody.
Other batteries could burst, causing personal injury and damage.

Nástroj by se mohl zapnout a vypnout a případně způsobit zranění.
The tool could cycle, possibly causing injury.

Označuje„obsah, který může způsobit zranění nebo poškození majetku“.
This indicates“content that may cause injury or damage to property”.

Ztráta kontroly nad přístrojem může způsobit zranění.
If you lose control of the machine, it may cause injuries.

Jiné typy baterií by mohly explodovat a způsobit zranění uživatele, případně poškodit nářadí.
Other types of batteries may burst, causing personal injury and damage.

Neúmyslné zapnutí vypínače On/ Off může způsobit zranění.
Unintentional actuation of the On/Off switch can lead to injuries.

Použití jiných akumulátorů může způsobit zranění a riziko požáru.
The use of other batteriesmay be hazardous and cause injuries and fire risks.

Vždy používejte originální příslušenství: jiná mohou způsobit zranění.
Always use original accessories: others may cause wounding.

Nedovolené použití tohoto zařízení může způsobit zranění nebo poškození majetku.
Unauthorized use of this equipment may cause injuries or damage to property.

Nesprávné používání nebo údržba této sekačky může způsobit zranění.
Improperly using or maintaining this mower can result in injury.

Ztráta kontroly může způsobit zranění.
Loss of control can cause personal injury.

S nadměrným počtem otáček běžící kotoučové frézy se mohou rozletět a způsobit zranění.
Cutting discs running with excessive speed can burst and cause injuries.

Kontakt s nožem může způsobit zranění.
Contact with the cutter could result in personal injury.

Větrák na vnitřní straně se může otáčet vysokou rychlostí a následně způsobit zranění.
Since the fan inside may be rotating at high speed, it may cause an injury.

Dveře by mohly vypadnout a způsobit zranění.
The door may fall and it may cause injury.

Použití příslušenství není doporučeno výrobcem přístroje, může způsobit zranění.
The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries.

Pád nebo převržení mohou způsobit zranění.
Falling or toppling over may lead to injury.

Použití neoriginálních dílů je nebezpečné a může způsobit zranění.
The use of non-original spare parts is dangerous and may result in injury.

Neoprávněný zásah do tohoto výrobku může způsobit zranění nebo požár.
Tampering with this product may result in injury or fire.

Může dojít k uvolňování kyselin a toxických materiálů, které mohou způsobit zranění.
Acid and toxic materials might be released, causing injury.

Jiné typy akumulátorů mohou explodovat a způsobit zranění či škody.
Other types of batteries may burst causing personal injury and damage.

Nářadí nebo klíč, které se nachází v otáčející se části přístroje, mohou způsobit zranění.
A tool or wrench that is located in a rotating part of the machine, can lead to injuries.

V opačném případě může výrobek spadnout, což může způsobit zranění nebo poškození výrobku.
Otherwise, the product may fall over, which may cause injury or damage the product.

Používání příslušenství, které výrobce spotřebiče nedoporučil, může způsobit zranění.
The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries.

Měli dojem, že stále může způsobit zranění.
They sense that she can still inflict injury.

Nedostatečně pevné uložení může vést k pádu zařízení a způsobit zranění.
A foundation of insufficient strength may result in the equipment falling and causing injury.

Jinak se může výrobek převrátit a způsobit zranění.
Otherwise, the product may fall over, which may cause injury.

Како се користи "způsobit zranění" у реченици

Silně opilí lidé jsou totiž podle ní velmi nevyzpytatelní a ve stísněných prostorách sanitky mohou způsobit zranění nejen záchranářům, ale i sobě.

Děti přicházejí na trénink pravidelně a včas, ve vhodném cvičebním úboru a obuvi, upravené, bez doplňků, které mohou dítěti způsobit zranění (řetízky, náramky).

Dovoluji si odcitovat: Odstraní se veškeré předměty, které by mohly způsobit zranění.

Vysoké nárazníky a mříže nedovolí, aby dítě vypadnout z postýlky a způsobit zranění.

Snažme se vyhnout ostrým rohům, které mohou snadno způsobit zranění nebo natrhnout oblečení a nahraďme je oblými hranami.

Také nezneužívali hrubé jídlo, které může způsobit zranění.

V opačném případě může projektor nebo upevňovací deska spadnout a způsobit zranění osob nebo poškození majetku.

Via ferrata set tedy neplní svojí funkci na 100% a v případě pádu může dojít k poškození smyčky, což pak může způsobit zranění či smrt.

Jejich zanedbání může způsobit zranění nebo poškození majetku.

V případě, že dojde k prasknutí, rozpadne se na malé tupé střepy, které nemohou způsobit zranění.