Примери коришћења Zrodila se hvězda на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zrodila se hvězda. Jo.
A star is born.- Yup.Dobrá práce. Zrodila se hvězda.
A star is born. Good job.Zrodila se hvězda, naše.
A star is born, ours.Dobrá práce. Zrodila se hvězda.
Good job. A star is born.Tak zrodila se hvězda ne?
Well, a star is bloody born or what, eh?Výbornou šou. Zrodila se hvězda.
Great show. A star was born.Ta ze"Zrodila se hvězda" s Judy Garlandovou?
That, that one from"A Star Is Born" with Judy Garland?Jedna rolička, a zrodila se hvězda.
One little loop, a star is born.Takže je to Zrodila se hvězda plus Hamlet s trochou Romea a Julie.
So it'sa star is born plus Hamlet with a bit of Romeo and Juliet.Výbornou šou. Zrodila se hvězda.
A star was born. Oh, yeah, great show.Tvoje práce mě zajímá, ale nebaví mě vyhledávat… kdo dělal asistenta klapky u němé verze"Zrodila se hvězda.
Looking up who A já jako Zrodila se hvězda.
And I'm A-Star-Is-Borns-ing.Protože jsem si nelegálně stáhl Zrodila se hvězda"?
Cause I illegally downloaded A Star is Born?Pochopitelně, že Zrodila se hvězda je v současné době oblíbený.
Obviously, A Star Is Born is big at the moment.No tak, všichni,zpívejte naplno Zrodila se hvězda.
Come on, everybody,shout out loud A star is born.Je to jako ve filmu"Zrodila se hvězda", a já jsem Barbra Streisand.
This Bradley Cooper napsal,režíroval a hrál ve Zrodila se hvězda.
Bradley Cooper co-wrote, produced, directed,and Ach, vykřikovat z vrcholků hor zrodila se hvězda je čas nasadit všechny páky zrodila se hvězda. .
Oh, gonna shout it from the mountaintops A staris born It's the time for pulling'out the stops.Udělal Jackson pro svého psa steak? Víš,jak v Zrodila se hvězda Posaď se. .
When Jackson makes that steak for his dog?Remember in"A Star Is Born Sit.Ve velkoleposti a nádheře se vyrovná Olivierově řeči k armádě v Jindřichovi V. Zároveň je v ní humor, upřímnost abolest proslovu Judy Garlandově v její šatně ve filmu Zrodila se hvězda.
It ranks in greatness and splendour, to my mind, with Olivier's Crispin Day speech in Henry V and, on another plane, it has the humour, the honesty andthe pain of Judy Garland's dressing room scene in A Star Is Born.Tak pojď ať zazní tvá trubka Zrodila se hvězda, hvězda se zrodila. .
Come blow your horn A star is born, Tvoje práce mě zajímá, ale nebaví mě vyhledávat kdo dělal asistenta klapky u němé verze"Zrodila se hvězda.
I'm interested in what you do, but I'm not interested in looking up who Udělal Jackson pro svého psa steak? Víš, jak v Zrodila se hvězda Posaď se. .
Remember in"A Star Is Born when Jackson makes that steak for his dog? Sit.A zrodí se hvězda.
And a star is born.Zrodí se hvězda.
A star is born!Chci říct… Chtěl jsem říct, že mamka mi jednou říkala,že když někdo umře, zrodí se hvězda.
I mean, what I Zrodila se nová hvězda.
A new star is born.A tak se zrodila hvězda.
And just like that a star is born.A tehdy se zrodila hvězda.
And that's when a star was born.Pane Shammi, dnes se zrodila hvězda.
Mr Shammi, a star is born today.
